Bernat Metge

Bernat Metge

Bernat Metge

Bernat Metge (Barcelona, entre 1340 y 1346-íd., 1413) fue un escritor catalán. Está considerado uno de los mejores prosistas catalanes, introductor del estilo renacentista en la literatura catalana y poseedor de un estilo preciso, elegante y claro.

Notario de profesión, desde muy joven estuvo ligado a la cancillería de los Aragón, gracias al alto cargo que ocupaba en la misma su padrastro, Ferrer Sayol. Primero sirvió a la reina Leonor de Sicilia, esposa de Pedro IV de Aragón. En 1375 pasó al servicio del futuro rey Juan I y de su esposa Violante de Bar, quienes le tenían mucho afecto y le obsequiaron con numerosos favores.

En 1381 escribió Llibre de Fortuna e Prudència («Libro de Fortuna y Prudencia»), poema alegórico en el que se debate la cuestión de la Providencia divina al más puro estilo de la tradición medieval, basado en De consolatione filosofiae de Boecio.

También realizó la traducción del relato de Valter y Griselda, última de las novelle del Decamerón, pero no la hizo a partir del original italiano de Bocaccio, sino de la traducción en latín de Petrarca (el Griseldis). La importancia de la traducción de Metge se debe, además de a su elegante prosa, a la carta introductoria que acompaña al relato, pues supone la primera muestra de admiración por Petrarca que se conoce en España.

Su obra maestra fue Lo somni («El sueño»), redactado en 1399, donde se le aparece Juan I en el purgatorio. Lo escribió en la cárcel, tras caer en desgracia y ser encarcelado por la nueva reina María de Luna junto al resto de colaboradores del difunto Juan I. La obra le permitió recuperar el favor real y su puesto en la cancillería.

Se sabe que fue también autor de la traducción del poema latino De vetula, atribuido a Ovidio, y de dos poemas satíricos y humorísticos escritos en prisión. Estas obras no se conservan.

Obtenido de "Bernat Metge"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Bernat Metge — Bernat Metge, auch Bernard Metge (* zwischen 1340 und 1346 in Barcelona; † 1413) war ein katalanischer Dichter. Er gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller Kataloniens und als Wegbereiter des Renaissancestils in der katalanischen Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Bernat — ist ein katalanischer männlicher Vorname.[1] Die deutschsprachige Form des Namens ist Bernhard. Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Die spanische Form des Namens ist Bernardo. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Metge — ist der Name folgender Personen: Bernat Metge (1340–1413), katalanischer Dichter René Metge (* 1941), französisches Rallye Ass Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B …   Deutsch Wikipedia

  • Metge —   [ meddʒə], Bernat, katalanischer Schriftsteller, * Barcelona um 1345, ✝ ebenda nach 1410 (1413 ?); Sekretär von König Johann I. (* 1350, ✝ 1396) von Aragonien; früher Vertreter der Renaissance in Katalonien. Seine Schriften stehen u. a. unter… …   Universal-Lexikon

  • Metge — Metge, Bernat …   Enciclopedia Universal

  • Bernard Metge — Bernat Metge, auch Bernard Metge (* zwischen 1340 und 1346 in Barcelona; † 1413) war ein katalanischer Dichter. Er gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller Kataloniens und als Wegbereiter des Renaissancestils in der katalanischen Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Metge, Bernat — ▪ Spanish poet also called  Bernardo Metge   born 1350, Barcelona, Catalonia [now in Spain] died 1413, Barcelona       poet and prose writer whose masterpiece, Lo Somni (1398; “The Dream”), initiated a classical trend in Catalan literature.… …   Universalium

  • Metge, Bernat — ► (1350? 1413) Escritor catalán. Estuvo influido por los primeros renacentistas italianos, esp. por Petrarca. Obras: Lo Somni, 1399 (El Sueño) y Llibre de Fortuna i Prudència, 1381 (Libro de Fortuna y Prudencia), entre otras …   Enciclopedia Universal

  • Catalan literature — Introduction       the body of literature written in the Catalan language, a Romance language spoken primarily in the Spanish autonomous regions of Catalonia, Valencia, and the Balearic Islands. Medieval period Poetry       Catalan literature has …   Universalium

  • CATALOGNE — Les Pyrénées, l’Èbre et la Méditerranée: entre ces limites s’étend la Catalogne ibérique. Sa position excentrique dans la Péninsule, la barrière pyrénéenne qui l’isole de l’Occident, l’Èbre formant frontière avec le reste de l’Espagne, les… …   Encyclopédie Universelle

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”