The A-Team

The A Team
Título	Brigada A (Argentina) El Equipo A (España) Los Magníficos (Hispanoamérica)
Género	Acción, Aventura
Creado por	Stephen J. Cannell y Frank Lupo
Reparto	George Peppard Dwight Schultz Dirk Benedict Mr. T
País de origen	Estados Unidos
Duración	50 minutos (aprox.)
Idioma/s	Inglés
Episodios	98
Emisión
Cadena original	NBC
Fechas de emisión	23 de enero de 1983 a 8 de marzo de 1987
Emisiones en otros países	Galavision (1984-1989) XHTV-TV (1989-2002) Canal 13 (1984-1993), Megavision (2001-2007) Venevision (1985-2001) Televen (2001-2007)
Enlaces externos
Ficha en IMDb

The A-team (El equipo A en España y Los magníficos o Brigada A en Latinoamérica) es una serie de televisión, protagonizada por George Peppard, Dwight Schultz, Dirk Benedict y Mr.T, que fue emitida por primera vez en la NBC (23 de enero de 1983 - 8 de marzo de 1987).

Historia

1972. Cuatro de los mejores hombres del ejército estadounidense fueron encarcelados por un delito «que no cometieron»: el coronel John Hannibal Smith (George Peppard), el sargento Bosco A. M.A. Baracus (Mr.T), el capitán H.M. Loco Aullador Murdock (Dwight Schultz) y el teniente Templeton Face o Faceman Peck (Dirk Benedict). Ahora, buscados por la policía y el Gobierno estadounidense, los fugitivos se ven obligados a convertirse en mercenarios para poder sobrevivir económicamente.

Reparto

Integrantes del "A-team"

• El coronel John Hannibal Smith (George Peppard) es el cerebro del equipo. Este veterano de la guerra de Vietnam recibe su apodo en honor del famoso general cartaginés. Además Smith es un destacado estudioso de la guerra y siempre está listo para actuar. Su frase más conocida es «Me encanta que los planes salgan bien».

• El capitán H.M. Howling Mad Murdock o Loco Murdock (Hispanoamerica) (Dwight Schultz) es un enfermo mental y experto piloto de aviones de guerra que realizó misiones en Vietnam que suele discutir con su compañero Baracus.

• El teniente Templeton Faceman Peck (Dirk Benedict) es un sex symbol que se encarga de proveer al equipo de material difícil de conseguir mediante el uso de ingeniería social. En España se utilizó el alias Fénix.

• El sargento Bosco Albert M.A. Baracus o Mario Baracus (Hispanoamerica) (Mr. T) es el musculoso del grupo que se ganó su apodo por su Mala Actitud en Vietnam. A pesar de su fuerza, el sargento tiene mal carácter y miedo a volar, lo que ocasiona problemas al resto del equipo. No se lleva bien con Murdock, del que desconfía siempre e insta normalmente a trasladarse en avión para según que misiones. Solía conducir la GMC Van, asustándose cuando otro lo hacía, y llevar varios colgantes de oro.

Otros personajes

Réplica de la furgoneta GMC Van utilizada en la serie.

• Amy Amanda Allen (Melinda Culea) es una periodista que el equipo se ve obligado a acogerla para que no les descubran. Gracias a ella, los fugitivos obtienen información valiosa cuando la necesitan. Sólo apareció durante la primera temporada y parte de la segunda, hasta que en el capítulo Acero (2x11) desapareció definitivamente.

• El coronel de la Policía Militar del Ejército de los Estados Unidos Derryck Lynch (William Lucking) busca incansablemente al Equipo A con el fin de encarcelarlos durante la primera temporada. Aunque posee un gran espíritu y fuerza de voluntad, en realidad no es muy listo, y siempre acaba siendo objeto de burla por parte de Hannibal.

• El coronel Roderick Decker (Lance LeGault) sustituyó a Lynch en su trabajo de encarcelar al equipo durante la segunda y tercera temporada. Más cabezota e insistente en su deseo de meter entre rejas a los cuatro fugitivos, Decker resulta siempre víctima de Hanníbal, que siempre le deja en ridículo. También el que más está dispuesto al juego sucio con tal de capturar al Equipo A.

• El general de brigada Bull Fulbright (Jack Ging) fue el sustituto de Decker durante 8 capítulos. El más inteligente de los tres en su misión de capturarles tuvo que recurrir a ellos en una ocasión para que le ayudaran a encontrar a una hija que tuvo en Vietnam. Al finalizar este capítulo, es el único personaje que muere a lo largo de las 5 temporadas de la serie.

• Tawnia Baker (Marla Heasley) fue la periodista sustituta de Amy que proporcionó, durante algunos capítulos de la segunda temporada, información al equipo A.

• El general retirado de las Fuerzas Armadas Americanas Hunt Stockwell (Robert Vaughn) propone al equipo A, cuando están arrestados y pendientes de juicio en la quinta y última temporada, que trabajen para él a cambio de que sean retirados todos los cargos que hay contra ellos. Sintiéndose entre la espada y la pared, el equipo A acepta.

• Frankie Santana (Eddie Vélez) se une al equipo A en la quinta temporada antes de que trabajaran bajo las órdenes de Stockwell. Parece unirse voluntariamente a éstos después de casi matar a Hanníbal, pero pronto se descubre que trabaja para Stockwell y se ve forzado a unirse al equipo A cuando éste trabaja, como él, para el general ya retirado.

Capítulos

Primera temporada

1 - El pueblo de San Río Blanco.
2 - Los hijos de Jamestown.
3 - Presos y convictos.
4 - Una guerra pequeña y mortal.
5 - Día negro en Bad Rock.
6 - El conejo que se comió Las Vegas.
7 - Los habitantes de las afueras.
8 - Vacaciones en las colinas.
9 - Operación "costa oeste".
10 - Una vez más.
11 - Hasta que la muerte nos separe.
12 - Pasajeros insólitos.
13 - Un sitio agradable de visitar.

Segunda temporada

1 - Polvo de diamantes.
2 - Receta para un pan relleno.
3 - La unica iglesia del pueblo.
4 - Marejada en la frontera.
5 - Cuando volveras llanero solitario (parte 1).
6 - Cuando volveras llanero solitario (parte 2).
7 - Guerra de taxis.
8 - Trabajos Forzosos.
9 - Siempre se pesca algo.
10 - Agua por Todas Partes.
11 - Acero.
12 - La bala blanca.
13 - La vaca maltesa.
14 - Que veo en el mapa.
15 - Batalla de Belair.
16 - Díselo a balazos.
17 - Veneno puro.
18 - Ahí fuera hay un desierto.
19 - Un negocio de desguace.
20 - Difícil de ver.
21 - Maniobras mortales.
22 - Persuasión Semi-Amistosa.
23 - Salida a escena.

Tercera temporada

1 - Balas y bikinis.
2 - El Recodo del Rio - Parte I.
3 - El Recodo del Rio - Parte II.
4 - Fuego.
5 - Leña!.
6 - Doble calor.
7 - Problemas Sobre Ruedas.
8 - La isla.
9 - Gira por toda Europa.
10 - Los Sheriffs de RiverTown.
11 - Las Campanas de St. Marys.
12 - La Ultima Moda.
13 - Fuera De Combate.
14 - Un Cafe En Joe.
15 - El gran apretón.
16 - Campeón.
17 - Pieles.
18 - Un Casino en un Camión.
19 - Blancos moviles.
20 - Caballeros de la ruta.
21 - Desperdicios.
22 - Recompensa.
23 - Asalto en Beverly Hills.
24 - Se esta cociendo un problema.
25 - Incidente en Crystal Lake.

Cuarta temporada

1 - El dia del juicio - Parte I.
2 - El dia del juicio - Parte II.
3 - Sangre, sudor y victoria.
4 - Alquiler con opcion a muerte.
5 - Dónde esta el monstruo cuando lo buscas.
6 - El camino de la esperanza.
7 - El corazon del rock and roll.
8 - Lucha libre.
9 - Cambio de personalidad.
10 - Como buenos vecinos.
11 - El doctor no esta.
12 - El tio partenueces.
13 - La rueda de la fortuna .
14 - Viene el equipo A.
15 - Solo para socios.
16 - Cowboy George.
17 - Esperando a Wayne el loco.
18 - Misterio en Whispering Pines.
19 - Bajo la superficie.
20 - La mision de la paz.
21 - Que ocurre con Harry.
22 - El equipo y la familia.
23 - El ruido del trueno.

Quinta temporada

1 - El topo.
2 - Consejo de guerra.
3 - Linea de fuego.
4 - El quaterback vendido.
5 - La teoria de la revolución.
6 - The say uncle affair.
7 - Asesinato en el auditorio.
8 - Reunion familiar.
9 - La cabellera de cristal.
10 - La espia que me ataco.
11 - Punto sin retorno.
12 - El equipo de la tercera edad.
13 - La emboscada.

Edición en DVD

El 23 de marzo de 2005 se puso a la venta en España la primera temporada de la serie. Se incluyeron en un pack de 5 discos todos los 14 capítulos que conformaban la primera temporada, incluido el episodio piloto El Pueblo de San Río Blanco, un episodio doble que fue emitido muy pocas veces en televisión, ya que cuando algún canal reponía la serie, normalmente no reponían este episodio. No incluyeron ningún tipo de material adicional, salvo tráileres de otras series de Universal Pictures editadas en DVD.

La segunda temporada apareció el 27 de septiembre de 2005 en un pack de 6 discos, con todos los 22 episodios que conformaban dicha temporada. Además, incluía como extra de bonificación un capítulo completo de la serie El coche fantástico perteneciente a la segunda temporada, titulado El guardián de mi hermano.

La tercera temporada fue puesta a la venta el 31 de octubre de 2006, en un pack consistente en 3 pequeños estuches con dos discos cada uno (6 discos en total) que contenían todos los 25 capítulos pertenecientes a esta temporada. No incluyeron ningún tipo de material adicional. Como detalle curioso, hay que mencionar que todas las pantallas de los menús de los discos fueron traducidas en perfecto castellano (en las anteriores temporadas, sólo estaban disponibles en inglés). También los menús de selección de episodios están animados (las de las anteriores temporadas eran estáticos).

La cuarta temporada estuvo disponible en las tiendas a partir del 26 de junio de 2007, en un pack con 6 discos con todos los 22 capítulos de esta temporada. Los menús también fueron traducidos en castellano. Como detalle curioso, hay unos cuantos capítulos que poseen pequeños fragmentos redoblados (debido al deterioro del material original), y podemos escuchar a Murdock y a M.A. con unas voces parecidas, pero que no son las mismas.

La quinta y última temporada, aunque su fecha de lanzamiento estaba prevista para el 30 de agosto de 2007, se retrasó su fecha, y se puso a la venta definitivamente el 13 de septiembre de 2007. Al contar sólo con 13 capítulos, el pack está compuesto con 4 discos. Se incluye en el disco 4 un extra llamado Rumores sobre mercenarios, que no es otra cosa que una entrevista al creador de la serie, Stephen J. Cannell, grabada en el 2006, donde comenta curiosidades y variada información de la serie, como por ejemplo cómo surgió la idea de la serie original. Como curiosidad, el doblaje en castellano no es el mismo para todos los capítulos. De los 13 episodios, 10 capítulos poseen el redoblaje que hizo Antena 3 Televisión cuando emitió esta temporada (con la voz de Luis Varela doblando a Fénix), mientras que los otros 3 restantes poseen el doblaje original de TVE. Estos capítulos son Táctica defensiva, La teoría de la revolución y La espía que se burló de mi.

Película

La película, basada en la serie, se sitúa unos 8 años antes de la serie explicando cómo los componentes del equipo A llegaron a ser fugitivos del ejército y la relación entre ellos. Por ejemplo por qué M.A. Barracus teme volar y por qué odia a Murdock.

El delito que no habían cometido

Oficialmente se dice que durante la Guerra de Vietnam, el coronel Samuel Morrison ordena al Equipo A que atraque el Banco de Hanói para ayudar a la finalización de la guerra. El Equipo A completa la misión con éxito, pero al volver a la base americana cuatro días después del fin de la guerra, la encuentran en ruinas por un ataque del Viet Cong y todos los soldados muertos, también el coronel Samuel Morrison. Como no se pudo demostrar que cumplían órdenes de un superior, ya que no quedaron pruebas de la misión, fueron encarcelados en Fort Bragg por el atraco al banco. Pero no tardaron en fugarse.

Esta versión de los hechos es explicada en el episodio piloto llamado "El Pueblo de San Río Blanco", pero jamás fue confirmada por los guionistas y productores de la primera temporada.

Enlaces externos

• Sitio web oficial del creador de The A-Team Stephen J. Cannell
• The A-Team en TV.com (en inglés).
• Ficha de The A-Team en inglés y en español en Internet Movie Database.
• The A-Team en Allmovie (en inglés).