ATutor

ATutor
Desarrollador
Inclusive Design Rsearch Centre OCAD University www.atutor.ca
Información general
Última versión estable	ATutor 2.0.2 / 21.12.2010
Género	Sistema de Gestión de Contenido de Aprendizaje
Sistema operativo	Windows, GNU/Linux, Unix, Solaris
Licencia	GPL
En español

ATutor es un Sistema de Gestión de Contenidos de Aprendizaje, Learning Content Management System de Código abierto basado en la Web y diseñado con el objetivo de lograr accesibilidad y adaptabilidad. Los administradores pueden instalar o actualizar ATutor en minutos. Los educadores pueden rápidamente ensamblar, empaquetar y redistribuir contenido educativo, y llevar a cabo sus clases online. Los estudiantes pueden aprender en un entorno de aprendizaje adaptativo. ATutor es un programa diseñado en PHP, Apache, MySQL, trabaja sobre plataformas Windows, GNU/Linux, Unix, Solaris, soporte a 32 idiomas, contiene herramienta de Gerencia y administra alumnos, tutores, cursos y evaluaciones en línea, herramienta de Autoría incorporada, herramienta de Colaboración incorporada. La incorporación de las especificaciones de empaquetado de contenido IMS/SCORM, permitiendo que los diseñadores de contenidos creen contenido reutilizable que se puede intercambiar entre diversos sistemas de aprendizaje. El contenido creado en otros sistemas conforme a IMS o SCORM se puede importar en ATutor, y viceversa. ATutor también incluye un ambiente Runtime de SCORM 1.2 (LMS RTE3).

ATutor es el primer LCMS completamente conforme a las especificaciones de la accesibilidad de W3C WCAG 1.0 en el nivel de AA+, permitiendo el acceso a todos los estudiantes potenciales, instructores, y administradores, incluyendo a esos con problemas de acceso usando tecnologías asistidas. La conformidad con especificaciones de W3C (World Wide Web Consortium) XHTML 1.0 se asegura de que ATutor esté presentado constantemente en cualquier tecnología compatible con los estándares.

Historia del proyecto

Este proyecto empezó en 2002 en colaboración con el Adaptive Technology Resource Centre (ATRC) de la Toronto Universiy. Este centro es un líder internacionalmente reconocido en el desarrollo de tecnologías y estándares que permitan a la gente con discapacidades el acceso a las oportunidades e-learning y esta misión ha influenciado profundamente el desarrollo de la plataforma. El desarrollo ha prestado especial interés a la accesibilidad: ATutor es la única plataforma LMS que cumple las especificaciones de accesibilidad W3C WCAG 1.0 de nivel AA+.

La versión 1.0 apareció en diciembre de 2002. El sitio web de Atutor incluye un foro de asistencia técnica, otro para bugs y otro para proponer nuevas funcionalidades.

Desarrollo del proyecto

El proyecto Atutor inició como un producto de Adaptive Technology Resource Centre (ATRC) de la Toronto University, sin embargo hoy en día el proyecto se mantiene en constante desarrollo gracias a los aportes de programadores principalmente de PHP y donaciones de organizaciones externas. Otros usuarios como los no programadores también aportan en el desarrollo del sistema aprendiendo de las nuevas características, reportando problemas, realizando requerimientos y participando en la elección de nuevas características.

Atutor ofrece a los desarrolladores una página web llamada Proposed Features donde encontrarán el listado de características propuestas por la comunidad de usuarios de ATutor. Los miembros de ATutor.ca pueden votar sobre características para dar prioridad, y los desarrolladores principales podrán asignar tareas para agregar las nuevas características. A su vez un foro donde reportar los problemas o bug encontrados por los usuarios (ATutor Bug Reports) y un foro para desarrolladores y usuarios donde podrá comunicarse y discutir sobré las ediciones relacionadas y nuevos desarrollos (Development Forum). Esto es muy útil ya que ayudara a dar retroalimentación a desarrollos futuros.

El código fuente de Atutor y ACollab se mantiene con Subversion, sistema de control de versiones.

Estructuras organizativas/asociativas o de decisión

Actualmente Greg Gay es el líder del proyecto y unos cuantos desarrolladores en colaboración con el Adaptive Technology Resource Centre (Toronto University).

Industria relacionada

Actualmente ATutor ha conseguido un reconocimiento muy importante en la industria del e-learning en especial en organizaciones de formación. Actualmente más de 1000 instalaciones del sistema se encuentran a nivel mundial. Tal imagen ha permitido que organización externas apoyen el desarrollo de nuevos proyectos y mejoras de las existentes funcionalidades de ATutor por medio de recursos físicos o económico.

Estado actual

ATutor ser encuentra en la versión 1.5.3.3pl1 publicada el 18 de diciembre de 2006. Su constante desarrollo y fácil uso ha permitido que sea una de las más aceptadas en la industria del e-learning. Para el próximo año (2007) se tiene planeado el desarrollo de nuevos proyectos tanto cortos como a largo plazo que permitirán ofrecer mejores servicios a los usuarios. Algunos de esos proyectos son los siguientes:

Corto plazo Desarrollo de un servicio de autenticación de usuario, desarrollo de preguntas de emparejamiento, mejoramiento del Calendario para que se integre con el módulo de colaboración Acollab, mejoras e integración del módulo Acomm la cual permitirá realizar sesiones síncronas de ICQ y de MSN (además de Jabber).

Largo plazo Desarrollo continuo de las capacidades de interoperabilidad en Atutor con el SCORM e IMS en el empaquetado del contenido, y las herramientas existentes de QTI. Bibliotecas de la base de datos de ADOdb la cual permitirá incluir la biblioteca de ADOdb con la distribución de ATutor, y sustituir todas las consultas a la base de datos por las consultas compatibles con ADOdb, permitiendo que ATutor funcione con las bases de datos tales como PostgreSQL, Oracle, MS SQL, MS Access, Sybase, entre otras. Desarrollo del módulo del E-Comercio para OsCommerce, y otros usos del e-commerce y mejora SCORM RTE 2004: Matthai e ISN están continuando trabajando en el ATutor RTE y agregando en la funcionalidad SCORM 2004. Desarrollo herramienta de Gradebook que permita el registro de pruebas, trabajos y de registro manual.

Radiografía

Los datos y cifras que se presentan en la tabla siguiente nos permiten profundizar en cuanto a Atutor. La versión 1.5.3.3pl1 cuenta con 56,164 líneas de código fuente que han sido identificadas con el aplicativo SLOCCount, una cifra que según el modelo COCOMO requeriría un esfuerzo para producir un software de este tamaño de 14 persona-años. El tiempo que necesita una empresa para crear este software es de aproximadamente 18 meses, y la cantidad de personal requerido es de 10 desarrolladores. Una vez que se conoce el tiempo y la cantidad de personal, el coste es el resultado de multiplicar, 56.286$/año que es el salario promedio de un programador en los Estados Unidos, por 2,40 (gastos extras). Total costo estimado de desarrollo 1,855,977$.

Otro aspecto a mencionar son los dos lenguajes de programación utilizados en el desarrollo del proyecto, según el análisis realizado con SLOCCount, el lenguaje más utilizado es PHP con 55.922 líneas de código y java con un 242 líneas de código. En la tabla se muestra dicha información junto con las líneas de código y el porcentaje.

Versiones

Las siguientes corresponden a versiones que se han emitido de este programa:

1. ATutor 0.9.6 January 11 2002
2. ATutor 0.9.7 July 30 2002
3. ATutor 1.0 December 4 2002
4. ATutor 1.2 July 7 2003
5. ATutor 1.2.1 July 25 2003
6. ATutor 1.2.2 August 5 2003
7. ATutor 1.3 November 14 2003
8. ATutor 1.3.1 December 16 2003
9. ATutor 1.3.2 February 19 2004
10. ATutor 1.3.3 February 27 2004
11. ATutor 1.4 May 28 2004
12. ATutor 1.4.1 July 8 2004
13. ATutor 1.4.2 September 21 2004
14. ATutor 1.4.3 February 4 2005
15. ATutor 1.5 July 12 2005
16. ATutor 1.5.1 August 16 2005
17. ATutor 1.5.1 pl1 September 15 2005
18. ATutor 1.5.2 December 14 2005
19. ATutor 1.5.3 July 5, 2006
20. ATutor 1.5.3.1 July 18, 2006
21. ATutor 1.5.3.2 August 1, 2006
22. ATutor 1.5.3.3 November 30, 2006
23. ATutor 1.5.3.3pl1 December 18, 2006

Extensiones

ATutor posee un sistema de módulo que permitir a los usuarios ampliar fácilmente las funcionalidades del sistema, creando nuevas características por medio de la adición o integrados de módulos o creando ligas a módulos de terceros. El sistema del módulo también permite mayor usabilidad para los estudiantes, instructores y administradores, permitiendo a cada uno de ellos escoger y elegir que módulos deseen utilizar.

Algunos de los módulos disponibles para la versión 1.5.2 son:

Merlot Educational Content Repository Search Por ATutor Actualizado 14 de diciembre de 2006 Este módulo prevé una avanzada herramienta de búsqueda para la base de datos de recursos educativos de Merlot.

CMAP: Concept Mapping Por ATutor Actualizado 6 de octubre de 2006 CMAP es una aplicación para desarrollar mapas conceptuales. CMAP permite generar mapas conceptuales para exportarlos como imágenes o páginas Web, que se pueden agregar a un curso de ATutor.

Photo Gallery Por Kelvin Actualizado 4 de septiembre de 2006 La galería de la foto fue creada por la sociedad de Garth Homer, Canassist, y la universidad de Victoria. Los estudiantes pueden compartir las fotos. Los instructores y los administradores pueden contribuir y manejar galerías de la foto del curso.

Marratech Por ATutor Actualizado 3 de julio de 2006 Marratech es un ambiente de colaboración de comunicación del Web. Vídeo en tiempo real con voz excepcional de calidad más un pizara interactiva. Hasta cinco personas pueden participar, hablar, verse.

WebCalendar Por ATutor Actualizado 27 de diciembre de 2005 El módulo de WebCalendar proporciona una gama completa para el desarrollo de calendarios para a individuo, grupo, curso, y los de todo el sistema, entre otras funcionalidades.

ATutor en español

Se dispone la descarga de las traducciones en la página web oficial de ATutor para cada una de las versiones publicadas. Actualmente se tiene disponible el lenguaje en español para la última versión ATutor 1.5.3.3. Las demás versiones anteriores, sí disponen de la versión en español.

Véase también

• Claroline
• Dokeos
• ILIAS
• Moodle
• Chamilo

Enlaces externos

• http://www.atutor.ca
• http://cent.uji.es/doc/eveauji_es.pdf
• http://www.ossite.org/join/en/lms/technical_atutor150
• http://www.atutor.ca/development/index.php