ECTACO Inc.
Eslogan	Traducimos el mundo! (We translate the world!)
Tipo	Empresa privada
Fundación	1986 por David Lubaynitskiy
Sede	Nueva York, EE.UU.
Administración	David Lubaynitskiy
Industria	Electrónica,
Productos	traductores electrónicos, software de traducción tecnologías de reconocimiento del habla
Sitio web	La oficina principal ECTACO en España

ECTACO Inc. (East-Coast Trading American Company Incorporated) es una empresa que fabrica traductores electrónicos, software de traducción y tecnologías de reconocimiento del habla, fundada en 1989 y que tiene su sede en Nueva York (EE.UU.). De este momenta la empresa tiene más de 300 empleados y 16 oficinas.

Tecnologías de reconocimiento de voz

ECTACO es una de las primeras empresas del mundo para desarrollar las tecnologías de reconocimiento de voz en la esfera de traducción electrónica. Los productos de la empresa son usados por las organizaciones internacionales siguientes: Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), e instituciones del Gobierno federal de los EE.UU.: Ejército de los Estados Unidos, Buró Federal de Investigación (FBI), Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Servicio Secreto de los Estados Unidos, Servicio Postal de los Estados Unidos etc. Los dispositivos fueron usados en la guerra de Iraq.

La tecnología dio la posibilidad de comunicación entre el Ejército y otras instituciones de los Estados Unidos con los que no hablaren inglés, especialmente en los territorios de conflictos, que significa la posibilidad de obtener una traducción de voz de la respuesta en otros idiomas. La traducción fue independiente de las particularidades lingüísticas del orador. Otros fabricantes del tiempo (2002-2006) no ofrecieron este servicio.

Representación mundial

La oficina principal está situada en Nueva York. En 1993 la empresa ha abierto una oficina en Rusia (San Petersburgo y Moscú) y durante los próximos 2 años en Alemania (Berlín), Gran Bretaña (Londres), República Checa (Praga), Canadá (Toronto), Polonia (Varsovia) y Ucrania (Kiev). En 2000 una segundo oficina en los Estados Unidos fue abierta en Chicago.

En 1998 el centro para desarrollo de software fue abierto en San Petersburgo (Rusia). El centro ha desarrollado el software para casi 300 modelos y 47 idiomas. En 2000 la oficina ha comenzado a desarrollar las tecnologías de reconocimiento del habla. En 2002 el primer traductor comercial electrónico con reconocimiento de voz apareció.

El centro abrió en 2004 LingvoSoft - una nueva empresa y una marca de software.

El centro para desarrollo de hardware está localizado en Hong Kong (China)

Marcas

• Partner®
• Language Teacher®
• LingvoSoft®
• SpeechGuard®
• jetBook®
• iTRAVL™
• Universal Translator™
• MorphoFinder™

Enlaces externos

• ECTACO Inc. – La oficina principal
• ECTACO en España
• Lowering the Language Barrier Forbes.com
• Russia Takes Advantage of Brain Power at Home International Herald Tribune
• Palm Reading Goes Educational Wired.com
• Handheld Translator Also Sends E-Mail Pcworld.com
• CES blitz: Work and playthings CNN
• Speech-to-speech translation system with user-modifiable paraphrasing grammars Patent Storm
• Clientes de ECTACO
• SpeechGuard Handheld Language Translation Law & Order Magazine
• Air Force Dual-Use Science & Technology Two-Way Voice-to-Voice Translator Air Force Research Laboratory