- El gato que encontró a Dios
-
El gato que encontró a Dios
El gato que encontró a Dios Autor Robert Fisher y Beth Kelly Traductor Lidia Bayona Mons Ilustrador Ricard Magrané Artista de la cubierta Ricard Magrané País Estados Unidos Idioma Inglés Serie Nueva consiencia Género Novela/Fábula Editorial Obelisco Fecha de publicación Septiembre de 2003 Formato Impreso Páginas 128 ISBN ISBN 84-9777-017-X El gato que encontró a Dios es un libro escrito por Robert Fisher y Beth Kelly en el que se relata parte de la vida de un gato llamado Marmalade y su amiga Fluffy y de su búsqueda de la verdad a lo largo de la historia.
Sinopsis
Capítulo 1: El camino espiritual
El capítulo inicia cuando el protagonista (Marmalade) esta tomando una siesta en su cama agitando su cola debido a una pesadilla, entonces su dueña, llamada Ellen lo despierta diciendo que es hora de comer y que es ese el día en que emprenderán el “camino espiritual” (eso último no le importa al minino de color naranja siempre que tenga un lugar donde dormir y comida en ese camino), es entonces cuando Ellen dice que tendrá un cambio de dieta, lo que el gato encuentra interesante y solo desea que su plato este lleno de comida, ella dice “Tienes razón acabo de llenar tu plato de comida” (el felino siempre a creído que su dueña tiene la capacidad de leerle el pensamiento, así que no se sorprende de su respuesta) entonces el felino observa con horror que solo tiene verduras, Marmalade piensa que ese camino no durará más de dos semanas como la ocasión en que Ellen intentó ponerlos a ella y a su pobre gato a un estricta dieta, o la ocasión en que se convirtió al budismo, entre otras situaciones, sus pensamientos son interrumpidos cuando ella dice que el camino espiritual requiere sacrificios, que esa comida los acercará a la abundancia de Dios y que desde ese momento no comerán nada de carne, antes de que pudiese decir otra cosa el protagonista sale corriendo de ahí para conseguir una comida decente.
Capítulo 2: La primavera traerá espinacas y judías
Este capítulo comienza justo donde el anterior termina, Marmalade corre por la calle y se dirige con su vecina y amiga Fluffy para darle un bocado a las sobras que esta hubiera dejado en su plato. Al cruzar la puerta del hogar de su amiga e intentar comer de su plato, esta última le dice que el plato dice “Fluffy” no “Marmalade” y que ya esta harta de que existan tantas emergencias y que si continua comiendo de su plato le provocará una crisis ansiosa (Marmalade atribuye esto a que cuando ella era una recién nacida no tenía comida segura y que su dueña llego a alimentarla con un gotero, y por lo tanto ella considera que cada comida puede ser la última). Entre bocado y bocado el le explica a Fluffy las ideas de su desquiciada ama, ella le responde que lo más seguro es que abandone esa loca idea. Algunos días después se puede observar la misma escena, entonces Marmalade se despide de su amiga luego de engullir algo de alimento y le dice que es hora de fingir que se comer las verduras y que la verá al día siguiente. De regreso a su hogar el minino mira con horror como su dueña se revuelca en la pequeña huerta plantada en el jardín de la casa (lugar donde el gato naranja ha enterrado los desagradables vegetales que no ha ingerido) ella dice que lo hace para evitar pensar, mientras que él piensa que lo que hizo no está mal, ya que según Ellen regresar lo que utilizamos es contribuir a la obra de Dios, y en efecto el solo convertía los alimentos en fertilizante parara las plantas. Luego ella le dice a Marmalade que están apunto de dar otro paso en el camino espiritual y que este los separará de su ego y que la manera de lograrlo es cambiando su nombre por lo que ella proclama que desde ese momento su nombre será “Ambika” (que significa Madre Divina) y viendo la cara del animal dice que el también tendrá un nuevo nombre.
Capítulo 3: Lo que cuenta un nombre
Marmalade charla con Fluffy diciendo que su nombre es Ramsés II y ella le pregunta la razón de cambiar de nombre, el le dice que Ellen le dijo que para deshacerse de las malas cualidades es necesario cambiar la forma en que nos percibimos, el le dice que ella debería cambiar de nombre y ella dice que solo en invierno se ha sentido como “Fluffy” y que cuando sus dueños la llaman por ese nombre se hace la sorda, el le dice que debería llamarse “Isis” como una sacerdotisa del Antiguo Egipto, ya que al igual que ella Fluffy era hermosa, Fluffy se impacta de oír que su amigo le haga un halago y le pregunta por que lo hizo, a lo que este responde que es porque antes no era espiritual y que ella debería cambiar de nombre para desechar sus malas cualidades, a lo que ella responde que a él no le ha ayudado, pues sigue siendo el mismo embustero que roba del alimento de su amiga, Marmalade antes de replicar se da cuenta que ya ofendió demasiado a su camarada y opta por irse de manera pacífica.
Capítulo 4: Prisioneros del tiempo
El capítulo inicia una mañana cuando Ellen despierta y le dice a su gato que ha tenido una revelación y comienza a meter todos sus relojes en los cajones diciendo que ya no será esclava del tiempo ya que solo existe la eternidad y que no debe guiarse por las medidas de tiempo que inventó el hombre, entonces Marmalade se pregunta como llegará al trabajo , a lo que eta responde que tiene la solución, toma el teléfono y llama al trabajo, cuando su jefe (Ron) le contesta esta le pide que le llame cuando llegue a la oficina, la llamada termina cuando Ron se enoja y esta última indignada toma en brazos a su gato y se va al trabajo. Al llegar al salón de belleza, lugar donde Ellen trabajaba empieza a teñirle el pelo a una mujer, Ron lleno de curiosidad le pregunta por que la loca petición, a lo que ella responde que ya no es prisionera del tiempo, es entonces que la clienta con horror dice que quiere que le pinte el cabello con un reloj de pulso y no con su intuición, acto seguido la clienta se limpia el tinte y por accidente tira el resto de la mezcla por todas partes.
Capítulo 5: Colas rojas al atardecer
El capítulo inicia con Fluffy acostada entre dormida dispuesta a evitar que su comida sea devorada por su amigo, de pronto Marmalade llega, pero esta vez con la mitad de su cuerpo pintada de rojo, el explica lo sucedido en el salón de belleza y que Ron despidió Ellen, entonces se marcha para poder consolar a su dueña que está cerca de su tercer hora de llanto, una vez en su hogar Marmalade encuentra a Ellen meciéndose tranquilamente en su columpio, ella dice que es bueno haber sido despedida, ya que ha intentado obtener un resultado diferente haciendo lo mismo una, y otra vez y que tampoco es bueno trabajar en un lugar que trata de hacer lucir distintas a las personas. Marmalade entonces se pregunta como conseguirá dinero y Ellen lo calma diciendo que alquilará un cuarto para solventar los gastos.
Capítulo 6: La sombra alargada de un compaero de piso
Una semana después de que acaba el anterior capítulo y de lo que dijo Ellen se presenta una mujer de grandes proporciones por el anuncio de la habitación. La mujer se sienta en un sillón de la casa y de pronto sale un pequeño perro llamado “Perky”, entonces Marmalade piensa que si bien odia a los perros podría soportar a este si come carne y es compartido con su compañero de piso, luego de una breve presentación las dos mujeres procedieron a ver el apartamento, poco a poco Ellen se desanima al ver que la mujer es muy diferente a un compañero ideal y que además intentaba que Elle se convirtiera en su chef personal, la gota que derramó el vaso fue cuando Ellen dijo que Marmalade y ella eran vegetarianos y la mujer con gusto dijo que ella y Perky también lo eran, en ese momento Marmalade perdió los estribos y mordió al mimado can en consecuencia la dueña salió del domicilio con gran indignación, Ellen no pudo evitar mostrarse alegre del ataque de su pequeño felino.
Capítulo 7: Mi hogar está donde hay comida
El capítulo inicia con Fluffy a punto de engullirse las sobras del festín del 4 de julio, cuando de pronto, como de costumbre entra Marmalade en busca de su acostumbrada ración de carne, entre mordisco y mordisco le explica a su amiga como le ha arrancado varios pelos de la cola a Perky, ella se sorprende y comenta que debe de estar desnutrido por no comer carne, su charla se ve interrumpida cuando Ellen llega y le ice a Hannah (dueña de Fluffy) que no alquilará un cuarto ya que encontrar a Dios es difícil viviendo solo y con compañía es mucho más y que se tomará un mes para aclarar sus ideas en el cuál no se podrá hacer cargo de su gato y le pide a Hannah que cuide de él en este periodo, a lo que la vecina responde que ella se irá de vacaciones un mes así que sería más conveniente que dejen a los gatos en la guardería. Marmalade y Fluffy no toman esta decisión con agrado, así que el aventurado minino naranja propone que vallan a buscar a Dios para que se detenga la locura, su neurótica amiga acepta la invitación de mal modo y así emprenden su búsqueda de Dios.
Capítulo 8: A la caza alvaje de Dios
El capítulo inicia con los dos aventureros que acaban de emprender su búsqueda y se encuentran en el aeropuerto de Los Ángeles, Fluffy dice que es un lugar de locos y Marmalade le responde que eso sucede cuando se juntan muchos humanos, después de intentar abordar un avión y fallar Marmalade se separa de su amiga para buscar la forma de abordar, Fluffy como de costumbre estaba hecha un manojo de nervios y por ello se esconde bajo el vestido de una señora, cuando su compañero regresa ella es descubierta por un pequeño de dos años, finalmente terminan escapando del lugar y tras evitar a varios guardias se ocultan en un Mercedes rumbo a Bombay.
Capítulo 9: ¿Se puede encontrar a Dios en un Mercedes?
Marmalade y Fluffy discuten en el asiento trasero del carro cuando de repente el avión aterriza y un hombre comienza a conducir el vehículo, una vez se detiene el auto es movido por un vagón de carga el cuál los lleva hasta la residencia de un “Gurú” de la India llamado Sai-Baba, el que también podía leer las mentes de los animales y dijo que estaban buscando a Dios, luego de darles un poco de alimento y decirles que el solo es un sirviente de Dios los envía por un camino para que continúen su travesía.
Capítulo 10: La vidente, el mono, el loro y el asno
Mientras los dos gatos caminan entre la multitud, de pronto ella dice que desea descansar pues le duelen las patas, de repente una mujer los encuentra y ellos se preguntan que querrá y ella responde que solo los quiere ayuda, sorprendidos de que les lea las mentes se pregunta como puede hacerlo y un asno que acompañaba a la mujer les responde que ella es una vidente, luego de subir al vehículo ella comienza a decir que su don consiste en ver el pasado y futuro de las cosas, le dice a Fluffy que ella debió de ser una gata muy importante en el Antiguo Egipto y que Marmalade fue el gato de confianza de Ramsés II, termina por decir que si están buscando a Dios ella los encaminará hacia alguien que les puede ayudar en su búsqueda.
Capítulo 11: A lomos de un yac
Fluffy y su camarada están montados en la espalda de una familia de yacs, el va sobre mamá yac y ella sobre Budmac (papá yac) en medio de una ventisca, Fluffy recuerda como la vidente los dejó en el lomo de un paquidermo (el cuál los llevaría a la frontera de India con el Tíbet para visitar a un gato de gran sabiduría) y en agradecimiento la gata intento pagarle con una perla que llevaba en su chaleco, al ver este acto de generosidad la vidente les dio sarcinas para poder seguir el camino (Fluffy estuvo tan conmovida que por un buen rato consideró que la amable mujer era Dios), tras una larga travesía y los acostumbrados quejidos de Fluffy llegaron a un hermoso templo en la sima de la montaña.
Capítulo 12: El gato sabio
Al llegar al monasterio y entrar por una pequeña puerta de gatos encuentran a dos cachorros que guían a los viajeros hacia el santuario donde está un hermoso ejemplar tibetano al que se refieren como “el gran Él”, tras una breve audiencia con el místico animal entienden que la búsqueda de Dios los ha acercado a este pues superaron gran cantidad de temores debido a que tenían la certeza de que Dios existe de que Dios existe.
Capítulo 13: Arrebatados de los lomos de un yac
Tras la conversación con el gran sabio suben de nuevo a las espaldas de la amable familia de yacs, quienes comienzan a descender la montaña y sugieren que visiten a su primo en Palestina, de nuevo comienza una discusión entre Fluffy y Marmalade por su destino de viaje, cuando de pronto son abducidos por una nave espacial (el padre yac se lamenta de que ya han perdido muchos pasajeros de esta manera), una vez dentro un Ser apareció, primero como gato de tres metros, luego cambió a forma humana, luego como león y así hasta ser un humano de nuevo, el les enseña una especie de grabación donde sus pensamientos, sentimientos y acciones se mostraban (debido a que todo se graba en el universo) y por último les pide ayuda en una misión diciendo que lo único que no pueden hacer es hacer que en la Tierra se amen los unos a los otros, ambos aceptan la petición y el Ser se dispone a explicarles los detalles de su misión.
Capítulo 14: Quién dice que no podéis regresar a casa
De madrugada Ellen y Hannah estaban sentadas en el jardín de Hannah tratando de consolarse debido a que hacía un mes que habían partido los gatos, de pronto la nave que abdujo a los viajeros los dejó en una silla del jardín, luego de que Ellen leyera el pensamiento de su gato y de contarle de su travesía a Hannah se decidieron a despertar al esposo de de Hannah (Harry) quién era un importante dueño de un periódico para que publicara la odisea de los animales. Cuando Harry despertó no se sintió maravillado de de oír la locura de su esposa y de su amiga quienes afirmaban que debía hacerlo por el destino del planeta, tras una larga discusión aceptó publicar la historia de mala gana.
Capítulo 15: Harry el sucio
A la mañana siguiente Ellen y Hannah estaban buscando minuciosamente el artículo de los gatos en el periódico de Harry, para su sorpresa este artículo estaba en la sección de esquelas. A pesar de la mala treta de Harry el pequeño artículo llego a las manos de la empleada de Rollar Milagros, quién era conductor de un programa de televisión llamado “Yo que tú, me lo creía”. A la mañana siguiente Roller llamó a Ellen par indagar sobre la historia, tras una breve plática el conductor decidió llevar a las dos amigas y al par de gatos al foro de su programa (ubicado en Nueva York).
Capítulo 16: Yo que tú me lo creía
Tras una serie de eventos todo el grupo se vio instalado en un rascacielos de 30 pisos, pues durante el programa de Roger Ellen anunció que Marmalade le comunicó que los extraterrestres llegarían a la Tierra en una semana, durante este tiempo los gatos dos se han vuelto toda una maravilla alrededor del mundo, apareciendo en periódicos, latas de comida, etc. De ponto Ellen y Roger (que eran pareja) entraron con gran alegría a la habitación y dijeron que mañana sería el gran día, la escena cambia bruscamente cuando Harry dice que espera que el gato no se equivoque o todo se vendrá abajo, Roger, Ellen y Hannah están preocupados por la posible catástrofe que se avecina y ruegan que sus pequeñas mascotas no se equivoquen.
Capítulo 17: Amad a vuestro prójimo como amais a vuestro gato
Era la tarde de la gran apuesta, se colocaron micrófonos, cámaras, y comenzó el programa, las cosas no iban muy bien ya que los extraterrestre no hicieron acto de presencia durante los 28 minutos de programa, el director estaba furioso pues había perdido 50 millones de dólares en patrocinar la descabellada campaña, estaba a punto de despedir a Roger, cuando de pronto un extraterrestre apareció en las pantallas de televisión, esta vez en forma de E.T y comenzó a decir que para crear un mundo donde no existan guerras u odio se debe de amar a cada persona de la misma manera en que se ama a los animales del planeta y que se debe de comenzar el cambio para que la Tierra pueda sobrevivir.
Epílogo
Explica un poco de lo que sucede con los personajes (no se sabe cuanto tiempo ha pasado), Harry y Hannah regresaron a casa, Harry subió de puesto y Hannah pasaba largas veladas con su marido hablando de sus problemas; Ellen y Roger se casaron; Marmalade y Fluffy obtuvieron comida de por vida. Por último se observa a Ellen y Roger pensando a donde ir a su Luna de Miel, Marmalade y Fluffy recuerdan su peculiar búsqueda de Dios y admiten que nunca lo encontraron de la manera esperada, Fluffy agrega que todos conocían un poco de Dios pero que ella no sabe quien es y Marmalade dice que digan lo que digan Dios es un gato.
Enlaces externos
Obras relacionadas
- El caballero de la armadura oxidada
- El búho que no podía ulular
Categorías: Libros de 2003 | Obras literarias de Estados Unidos
Wikimedia foundation. 2010.