Lectura de algunos de los símbolos Edo

La llamada escritura Edo (también denominada ocasionalmente cuantografía Edo) es una forma pictográfica de comunicación escrita africana tradicional de los clanes edo de Nigeria (Estado Edo) y Benín, siendo teóricamente utilizado para transcribir la lengua edo.

Características

Se trata de una escritura cromatográfica basada en tres símbolos (círculo, círculo flechado hacia arriba y círculo flechado hacia abajo) combinados con un símbolo añadido (un punto o círculo menor) que puede disponerse alrededor del símbolo principal en cuatro posiciones (arriba, abajo, derecha e izquierda) o en varias de ellas simultáneamente.

Los símbolos se representan en siete colores que siguen siempre el mismo patrón cíclico de arriba a abajo: rojo - naranja - amarillo - verde - cian - azul - violeta.

El orden de escritura no ha sido fijado, aunque es posible que cada escrito Edo no sea legible sino como mensaje en su conjunto, dadas sus particulares características.

Un ejemplo de escritura Edo

Todos los ejemplos conocidos de pictogramas Edo presentan siete lineas, no repitiéndose pues nunca en cada columna dos veces el mismo color.

La longitud de las filas es habitualmente también de siete símbolos, resultando en matrices de siete por siete, aunque existen ejemplos de nueve caracteres por fila.

Lo que sí es común en todas las muestras de escritura Edo conocidas es la distribución en renglones homogéneos, observándose que todas las filas tengan el mismo número de pictogramas, no alternándose distintas cantidades en distintas filas dentro de un mismo texto.

Dentro de un texto o representación determinada, los diferentes símbolos ocupan siempre la misma posición en cada fila, pudiéndose sin embargo, horizontalmente, al igual que los colores, repetir, dando lugar a una sucesión de siete o más columnas ordenadamente heptocromáticas de un solo símbolo, en combinación con filas en las que los símbolos están dispuestos de manera que el conjunto pueda ser inteligible.

Se desconoce la mayor parte de la información sobre las características de este sistema, aunque ha sido investigado superficialmente por Aba Abhuluime de Nigeria y Ayele Bekerie de la Cornell University de EE. UU. sin arrojar datos fiables. La escritura Edo ha sido descrita mínimamente también en el ensayo "African Science: The Art of Colour Writing" de Aba Ota, 1999.

Véase también

• Escritura
• Efecto Stroop

Enlaces externos

• Cornell University, información sobre la escritura Edo.
• The African art of Colour Writing
• Sistemas de escritura africanos, breve comentario sobre el sistema pictográmico Edo.

Commons

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Escritura Edo.