Florambel de Lucea

Florambel de Lucea

Florambel de Lucea

Es un libro de caballerías español, escrito por Francisco de Enciso Zárate y dedicado al Marqués de Astorga.

Florambel de Lucea consta de tres tomos, de los cuales el tercero, que nunca se imprimió, se conserva manuscrito (Terçera parte de la historia del imbençible caballero don Florambel de Luçea emperador de Alemania)en dos códices, conservados en la Biblioteca Real de Madrid y la Biblioteca Nacional de España.

El primer tomo, que incluye tres partes, se publicó por primera vez en 1532 y relata las aventuras del príncipe Florineo de Escocia y su hijo Florambel de Lucea. El segundo tomo, que se publicó en 1548, incluye la cuarta y quinta parte, relata las aventuras de Florambel y sus amores con la princesa Graselinda.

Miguel de Cervantes no mencionó el "Florambel de Lucea" en el Quijote, pero sí lo había leído, como lo demuestra su referencia a la torre llena de caballeros que viajaba por mar.

Los dos primeros tomos del "Florambel de Lucea" fueron traducidos al italiano por Mambrino Roseo (La prima parte dell'historia del valorosissimo cavalliero don Florambello di Lucea. Tradotta novamente per m. Mambrino Roseo da Fabriano di spagnuolo nella lingua italiana, Venecia, Michele Tramezzino, 1560).)

Obtenido de "Florambel de Lucea"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Libros de caballerías — Portada de la traducción castellana de Tirante el Blanco, 1511, uno de los tres libros de caballerías salvados por Cervantes del fuego. Libro de caballerías (caballerías eran las hazañas o proezas de un caballero) es un género literario en prosa …   Wikipedia Español

  • Francisco de Enciso Zárate — was a Spanish writer. Born in Logroño, he was the son of a noble family fallen on hard times. He served as secretary to Don Pedro Álvarez Osorio, Marquess of Astorga. In 1532, while living in Valladolid, he wrote and published the first volume… …   Wikipedia

  • Falsa traducción — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina falsa traducción al recurso utilizado por los autores de ciertas obras de ficción, especialmente los libros de caballerías españoles del Siglo de Oro, de presentar sus obras como traducciones al español… …   Wikipedia Español

  • Francisco de Enciso Zárate — Saltar a navegación, búsqueda Francisco de Enciso Zárate escritor español, nacido en Logroño, perteneciente a una familia hidalga de escasos recursos. Fue secretario de Don Pero Álvarez Osorio, Marqués de Astorga. En 1532, mientras residía en… …   Wikipedia Español

  • Francisco de Enciso Zárate — escritor español, nacido en Logroño, perteneciente a una familia hidalga de escasos recursos. Fue secretario de Don Pero Álvarez Osorio, Marqués de Astorga. En 1532, mientras residía en Valladolid, publicó en esa ciudad las dos primeras partes… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”