- Frin
-
Frin Autor Luis Pescetti Género Novela Idioma Español Ilustrador O'kif (versión argentina y 2ª versión mexicana)
Juan Gedovius (1ª versión mexicana)Editorial Editorial Alfaguara País México (Se considera que el libro es de México, ya que se mencionó en Hola Luis que Frin fue creado, escrito y publicado en México antes de que se publicara y se adaptara a la manera de hablar de los argentinos.) Fecha de publicación 1999 Formato Papel Frin Frin Lejos de Frin Frin es un libro escrito por Luis Pescetti, escritor y músico argentino.
El relato se originó en el programa del autor, Hola Luis, como una novela en donde el autor narraba los sucesos de la historia. Se relataba 1 capítulo por semana (son 28 capítulos y el epílogo).
Pero debido al éxito entre los radioescuchas, se decidió editar en un libro.
El libro tiene 3 versiones:
- La 1ª versión mexicana, editada en 1999 por Alfaguara, e ilustrada por Juan Gedovius. Las ilustraciones son más obscuras, y los dibujos son más sencillos. Fue publicado en la serie azul de Alfaguara Juvenil.
- La versión argentina, editada en el mismo año por la misma editorial, pero ahora ilustrada por O'Kif y MG. Las ilustraciones son más claras y complicadas que las de la edición mexicana. Fue publicado en la serie naranja (para niños de 10 años en adelante).
- Una 2ª versión mexicana, aparecida en el 2006, idéntica a la versión argentina, de pasta dura. Además, contiene una ilustración que no fue publicada en la argentina (pero fue publicada en Lejos de Frin y, mucho antes, en su página de internet). Fue publicado por Alfaguara Infantil y Juvenil.
Luis escribió "Frin" y "Lejos de Frin", con base en sus vivencias de infancia y juventud, mas no es autobiográfica y ningún personaje está basado en personas reales.
Contenido
Historia
Frin es un niño que es molestado por sus compañeros de clase, en especial por Ferraro, y hasta por su maestro de educación física, por su inaptitud para los deportes, ya que al profesor sólo le interesan sus alumnos que asistirán a las olimpiadas interescolares.
En el curso de la historia conoce a sus amigos Lynko (el cual fue molestado a su llegada a la escuela por su sudadera verde fosforescente, incluso por el mismo Frin), Vera (cuyo sueño es ser una gran bióloga), y Arno (Frin no simpatizaba con él en un principio).
Frin también está enamorado de Alma, desde la llegada de ella a su escuela, pero a Alma le gusta Arno (por eso Frin no simpatizaba con él), pero en el fondo quiere mucho a Frin.
Él consigue trabajo en la papelería de Elvio, quien se convierte en un buen amigo de Frin.
Luego, los 5 amigos organizan un "pic-nic", que marcaría sus vidas por siempre.
Después, Frin se enteraría de una terrible noticia: Alma se iría a vivir con sus abuelos por un corto periodo de tiempo.
Luego de algún tiempo, se encuentra con el que sería su perro, "Negrito".
Con él, Frin se fue de visita a Nulda, lugar donde viviría Alma con sus abuelos, sin avisarle a nadie (únicamente a Lynko, el cual le cuenta a Vera, y ella a sus amigos, y así hasta enterarse toda la escuela). Pero cuando Frin estaba a punto de volver a su pueblo, Remo, el abuelo de Alma, le avisaría que Nulda ha sido cerrada por huelguistas del molino harinero del lugar, por la única vía por la que Frin podía volver a su pueblo. Después de algún tiempo, y un engaño del dueño del molino, Frin, Alma y sus abuelos se unirían a la huelga. Ahí, sin que nadie lo sepa ellos quedan solos viendo las estrellas, hasta que se acercan y se dan un beso. Frin y Alma terminan siendo novios después de eso. El libro cierra en el epílogo, donde Frin se va cruzando la barrera de Nulda en un avión, prometiendo que volvería a Nulda a visitar a Alma.
Personajes secundarios
Para ver sobre los personajes principales, véase Personajes que aparecen en los 2 libros de Frin.
Rosa
Señora de Nulda, la cual Frin conoce. Ella conoce a todas las personas del pueblo. Algunos de sus comentarios no le agradan a Frin, y por ello piensa que está loca.
Los dibujos de Gedovius y O'Kif coinciden en casi todo. Ella es gorda, se peina con rizos, su cabello es cano, pero la Rosa de Gedovius usa ropa florida, y la de O'Kif es ropa sin dibujos.
Tiene una hija que está embarazada, y trabaja en el molino harinero de Nulda. También tiene un amigo llamado Vicente.
La hija de Rosa
Es una muchacha que está embarazada y trabaja para el molino harinero de Nulda. Se une a la huelga por no respetar sus derechos de la mujer embarazada. Mientras Daniel el jefe de los molinos se empiesa a preocupar porque razón no tiene las mujeres embarazadas a trabajar pero un día...Rosa esta muy cansada de todo y no puede mas le cuenta todo y por fin el entiende lo que pasa pero ella da parto en medio del molino daniel
Vicente
Amigo de Rosa. Sólo aparece dos veces en <<Frin>>
Remo y la abuela de Alma
Son los abuelos de Alma. Son buenos con toda persona que se encuentran. Remo fue luchador en su juventud. La abuela (cuyo nombre no se reveló en el libro) sabe muchas leyendas del pueblo de Frin. Quieren mucho a su nieta y por ende a Frin a quién reciben en su casa como un nieto más.
Fede
Es un niño del grupo de Frin. no tiene mucha actuación en el libro, aparece solo 2 veces.También se menciona algo sobre un dibujo de la Revolución que hizo, y que, según él, era "cuando se fabricó la patria".
El reportero de la televisión
Este reportero entrevistó a Frin en Nulda para un noticiero de la televisión. El reportero modificaba los hechos para hacerlo más dramático, y que la gente pensara que la huelga era algo terrible (por ejemplo, el reportero decía que Frin estaba atrapado en la huelga, cuando en realidad estaba a gusto ahí). Pero cuando el reportero le preguntó que si era terrible la huelga, frin le respondió:"imagínese que a usted lo echen, que lo despidan del noticiero, ¿que haría?". Los huelguistas respondieron a esta respuesta con una gran ovación, que hizo que el reportaje no finalizara como él quería (con su imagen al final). La nota fue repetida en todos los noticieros, e incluso en un programa de humor, dejando como a un tonto al reportero.
Escritores mencionados
Durante el libro, se mencionaron a 5 escritores reales y conocidos, como un homenaje sincero y merecido del autor por sus obras, que Pescetti leía y les ha leído a sus alumnos y compañeros de clase.
Federico García Lorca
Es el escritor español del cual Frin, Lynko y un profesor han leído un fragmento: Es el fragmento de un poema que empezaba así: "¡Ay, cómo me cuesta quererte como te quiero!"
Italo Calvino
Es un escritor italo-argentino. Su profesor le ha leído a Frin y a su grupo una lectura de su libro, "Las Cosmicómicas", que trataba de cuando la Luna estaba tan cerca de la Tierra, que la gente salía a buscar queso a cucharadas. Pensó como 1ª estrategia para conquistar a Alma preguntarle sí podía salir con él a buscar queso a la Luna, pero desistió por ser muy bromista. En el capítulo 26 de las versiones mexicanas se hace referencia a "La leche de la Luna". En la versión argentina no se hace referencia a eso.
Premios
- Premio "Fantasía" infantil, categoría "Narrativa". Buenos Aires, Argentina, 2000.
- Mención "The White Ravens", de la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional de la Juventud). Münich, Alemania, 2001.
- Premio Destacados de la ALIJA (Asociación de la Literatura Infantil y Juvenil de Argentina {IBBY {International Board of Books for Young people} de Argentina}). Argentina, 2002.
Véase también
Enlaces externos
Categorías:- Novelas de Argentina
- Libros de 1998
- Libros de Luis Pescetti
Wikimedia foundation. 2010.