Himno de Gibraltar

Himno de Gibraltar

Gibraltar conserva como himno oficial el God Save the Queen, al igual que otras dependencias del Reino Unido. Sin embargo, también tiene su propio himno local que fue elegido por concurso en 1994. La letra y la música fueron compuestas por Peter Emberley.

Letra original

Gibraltar, Gibraltar the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar, my own land.
Mighty pillar, rock of splendour, guardian of the sea,
Port of hope in times of need, rich in history.
Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar my own land.
God give grace to this our homeland, help us to live as one,
Strong in freedom, truth and justice, let this be our song:
Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar! Gibraltar! My own land.

Traducción

Gibraltar, Gibraltar el peñón donde yo me encuentro,
Que siempre seas libre, Gibraltar, mi tierra propia.
Pilar poderoso, peñón de esplendor, guardiana del mar,
Puerto de la esperanza en tiempos de necesidad, rica en historia.
Gibraltar, Gibraltar el peñón donde yo me encuentro,
Que siempre seas libre, Gibraltar, mi tierra propia.
Dios da gracia a esta nuestra patria, ayúdanos a vivir como una,
Fuerte en la libertad, la verdad y la justicia, permite que esta sea nuestra canción:
Gibraltar, Gibraltar el peñón donde yo me encuentro,
Que siempre seas libre, ¡Gibraltar! ¡Gibraltar! Mi tierra propia.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Himno de Gibraltar — Gibraltar conseva como himno oficial el God Save the Queen, al igual que otras dependencias del Reino Unido. Sin embargo, también tiene su propio himno local que fue elegido por concurso en 1994. La letra y la música fueron compuestas por Peter… …   Enciclopedia Universal

  • Gibraltar — Para otros usos de este término, véase Gibraltar (desambiguación). Gibraltar Territorio de ultramar del Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Historia de los judíos en Gibraltar — La historia de los judíos en Gibraltar se remonta a más de 650 años. Hubo períodos de persecución, pero la mayoría de los ciudadanos judíos de Gibraltar ha prosperado y constituye una de las mayores minorías religiosas en la ciudad, con… …   Wikipedia Español

  • Himnos nacionales y de territorios dependientes — Wikipedia:Himnos nacionales y de territorios dependientes Saltar a navegación, búsqueda El himno nacional es, en la mayoría de los casos, una composición musical patriótica que es aceptada por el gobierno de un país como la música oficial del… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Himnos nacionales y de territorios dependientes — Artículo principal: Himno Los territorios incluidos en cursiva en la lista no son naciones independientes en la actualidad, teniendo distintos grados de autonomía. Estos territorios se listan bajo la denominación actual de ese país, o en su caso… …   Wikipedia Español

  • Lemas del franquismo — Escudo de España durante el franquismo, que incorpora la cartela con el lema «Una Grande Libre», junto con otros motivos heráldicos que añaden a los del escudo tradicional de E …   Wikipedia Español

  • Unión Europea — «UE» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UE (desambiguación). Unión Europea Europäische Union …   Wikipedia Español

  • Andalucía — Para otros usos de este término, véase Andalucía (desambiguación). Andalucía Comunidad autónoma de …   Wikipedia Español

  • Liste der Nationalhymnen — Diese Liste enthält aktuell verwendete Nationalhymnen, sowohl von unabhängigen Staaten als auch von subnationalen Einheiten und internationalen Organisationen. Für Nationalhymnen, die heute nicht mehr in Gebrauch sind, siehe Liste historischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Ceuta — Para otros usos de este término, véase Ceuta (desambiguación). Ceuta Ciudad autónoma de España …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”