- Himno de la RSS de Kirguistán
-
Bandera de la RSS de Kirguistán.
El Himno Estatal de la RSS de Kirguistán fue el himno nacional de Kirguistán , durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
Contenido
Introducción
La música del himno fue compuesta por V. Vlasov, A. Maldybaev y V. Fere. La letra fue compuesta por K. Malikov, T. Sydykbekov, M. Tokobaev y A. Tokombaev.
Himno de la RSS de Kirguistán (en kirguíz)
- Азаттыкты кыргыз эңсеп турганда,
- Ала-Тоого Октябрдын таңы аткан.
- Улуу орус достук менен кол берип,
- Ленин бизге бак-таалайга жол ачкан.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
- Эмгек, эрдик, күрөштөрдө такшалтып,
- Таалай берген улуу совет калкына.
- Жеңиштерден жеңиштерге алпарат,
- Элдин күчү – Лениндик партия.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
- Эл достугун болоттон бек ширетип,
- Көп улуттан Союз курдук урагыс.
- Жандай сүйүп даңктуу Ата Мекенди,
- Түбөлүкке коммунизм курабыз.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
Transliteración latina
- Azattykty kyrgyz eňsep turganda,
- Ala-Toogo Oktyabrdyn taňy atkan.
- Uluu orus dostuk menen kol berip,
- Lenin bizge bak-taalajga ğol achkan.
-
- Ğasha, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
- Emgek, erdik, küröshtördö takshaltyp,
- Taalaj bergen uluu sovet kalkyna.
- Ğeňishterden ğeňishterge alparat,
- Eldin küchü - Lenindik partija.
-
- Ğasha, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
- El dostugun bolotton bek shiretip,
- Köp uluttan Sojuz kurduk uragys.
- Ğandaj süjüp daňktuu Ata Mekendi,
- Tübölükkö kommunizm kurabyz.
-
- Ğasha, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
Himno de la RSS de Kirguistan (en ruso)
- Киргизы жаждали свободы восход,
- Октябрь светом Ала-Тоо озарил,
- Дружбой согрел нас великий русский народ,
- Ленин всем нам дорогу к счастью открыл.
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
- Вырастив в подвигах борьбы и труда
- И одарив счастьем советский народ,
- Партия Ленина - сила народная
- К новым победам нашу страну ведёт.
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
- Союз наций свободных несокрушим,
- Дружба народов наших, как сталь, крепка,
- К Отчизне беззаветно любовь мы храним,
- И коммунизм мы построим на века!
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
Enlaces externos
Categorías:- Himnos de las repúblicas soviéticas
- Símbolos de Kirguistán
Wikimedia foundation. 2010.
