- Indización
-
De acuerdo a la norma ISO 5963 (1985) la indización es el proceso de describir o representar el contenido temático de un recurso de información. Este proceso da como resultado un índice de términos de indización que será utilizado como herramienta de búsqueda y acceso al contenido de recursos en sistemas de recuperación de información.Contenido
Etapas
La indización comprende las siguientes etapas:
- Determinación de tema o temas presentes en el recurso. Algunos autores llaman a esta etapa análisis conceptual (Lancaster, 1996)
- Traducción de estos temas en términos de un vocabulario controlado
Tipos de indización
Esta concepción de la indización, cuyos elementos centrales son la determinación humana del tema y la asignación de términos desde un vocabulario controlado, la distingue de la indización automática y la indización libre.
La indización automática es una indización por extracción. Se extraen palabras-clave del título, del resumen o del texto completo de un recurso, y se usan para representar su contenido, sin ser sometidas a ningún tipo de control terminológico. Los artículos, las conjunciones, pronombres, preposiciones, interjecciones, numerales y algunos verbos y adverbios son palabras vacías. Son palabras no vacías los nombres, los adjetivos y algunos verbos y adverbios.
La indización libre es aquella que no utiliza, en la representación de temas, términos de un vocabulario controlado sino que emplea términos extraídos del propio recurso o de la mente del indizador.
Vocabularios controlados
Los vocabularios controlados pueden definirse como
- un conjunto limitado de términos que deben utilizarse para representar los temas presentes en recursos de información
- Los términos están sujetos a algún tipo de estructura para que aquellos que tienen significados cercanos aparezcan juntos o relacionados de alguna forma.
La forma en que los términos se ordenan o disponen en el vocabulario es el criterio para establecer una tipología de vocabularios controlados:
- vocabularios controlados alfabéticos
El ordenamiento principal de los términos es alfabético.Los términos relacionados se conectan a través de referencias o relaciones (vínculos de equivalencia, jerarquía y asociación semántica)
- vocabularios controlados sistemáticos
Los términos aparecen agrupados en clases o categorías, por lo general temáticas. Establecen entre sí una relación jerárquica
Referencias
GIL LEIVA, Isidoro. Manual de indización. Teoría y práctica. Gijón: Trea, 2008. ISBN 978-84-9704-367-0
GIL URDICIAIN, Blanca. Manual de lenguajes documentales. Madrid: Trea, 2004. ISBN 84-9704-138-0
LANCASTER, Frederick W. El control del vocabulario en la recuperación de información. Vàlencia: Universitat de València, 1995. ISBN 84-370-5444-3
VAN SLYPE, Georges. Los lenguajes de indización: Concepción, construcción y utilización de los sistemas documentales. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1991. ISBN 84-86168-60-0
Véase también
- Indización automática
- Tesauro
- Tesauros versus ontologías
- Lenguaje de indización
- Lenguaje documental
Enlaces externos
Categorías:- Bibliotecas e información científica
- Bibliotecología
Wikimedia foundation. 2010.