Ipso facto

Ipso facto

Ipso facto es una expresión latina que puede traducirse como "en el acto" o "por el acto". Cuando se utiliza en el ámbito jurídico, se considera opuesta a la expresión ipso iure que se puede traducir como "por el Derecho" o de "pleno Derecho". La traducción habitual de ipso facto es "en el acto", dando a entender la expresión que un hecho se ha producido de forma rápida e inmediata. Esto, sin embargo, no tiene mucho fundamento etimológico, y no es recomendable usar esta expresión en una frase imperativa. Además, en el ámbito jurídico, la expresión ipso facto sirve para referirse a una consecuencia jurídica que se ha producido en virtud de un hecho o acto, por ello, esta expresión sirve para describir a aquellos efectos que se producen mediante requerimiento o a instancia de parte.

Por ejemplo, en el caso de que un acto sea anulable, la anulabilidad debe ser solicitada por la parte que se siente perjudicada, por lo que se produce ipso facto. Mientras que la nulidad se produce ipso iure, sin necesidad de que nadie la solicite.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • ipso facto — ● ipso facto locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Par une conséquence obligée. ● ipso facto (difficultés) locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Orthographe Mots lati …   Encyclopédie Universelle

  • ipso facto — ip·so fac·to / ip sō fak tō/ adv [New Latin, literally, by the fact itself]: by that very fact or act: as an inevitable result drove the getaway car and was ipso facto an accessory Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Ipso facto — is a Latin phrase, directly translated as by the deed itself , which means that a certain effect is a direct consequence of the action in question, instead of being brought about by a subsequent action such as the verdict of a tribunal. It is a… …   Wikipedia

  • ipso facto — Loc. lat. (pron. [ípso fákto]) que significa literalmente ‘por el hecho mismo’ y se usa con el sentido de ‘inmediatamente o en el acto’: «A mi cara anterior se le borró ipso facto el pujante optimismo» (Bryce Vida [Perú 1981]). Deben evitarse las …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Ipso facto — (лат.) в силу самого факта; тем самым; явочным порядком. Термин используется в юриспруденции, математике и религии. См. также В Викисловаре есть статья «Ipso facto» Де факто …   Википедия

  • ipso facto — (izg. ȉpso fȁkto) DEFINICIJA po samoj prirodi stvari, po samom činu [biti osuđen ipso facto] ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • ipso\ facto — [ ipsofakto ] loc. adv. • 1625; loc. lat. « par le fait même » ♦ Par voie de conséquence, automatiquement. « tous les habitants du canton sont ipso facto nos clients désignés » (Romains) …   Encyclopédie Universelle

  • ipso facto — (anche, pop., all ital. issofatto) locuz. lat. (propr. sul fatto stesso ), usata in ital. come avv. [senza por tempo in mezzo e sim.: dovette ipso facto partire ] ▶◀ a tamburo battente, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, su due… …   Enciclopedia Italiana

  • Ipso facto —         (лат.) самим фактом. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • ipso facto — лат. (ипсо факто) в силу самого факта. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”