- Jacques Perret
-
Jacques Perret (1906-1992) – filólogo latín, profesor en la Facultad de filología de París durante los años 1948-1971. Licenciado en gramática, doctor en filología y teología.
Jacques Perret inventó la palabra "ordenador", del francés "ordinateur", palabra procedente del léxico teológico y que significaba originalmente "Dios poniendo orden en el mundo".[1]
La mayor parte de su obra ha sido dedicada a los autores latinos clásicos, siendo el autor de una traducción de referencia de la obra de Virgilio al francés.
Contenido
Publicaciones
Libros
- Pour une étude de ″l'idée de Rome″. La légende des origines de Rome, 1932.
- Siris, recherches critiques sur l'histoire de la Siritide avant 433-2, Paris, Les Belles Lettres, 1941.
- Les Origines de la légende troyenne de Rome, 281-31 (tesis de doctorado), 1942
- Latin et culture, 1948
- Recherches sur le texte de la "Germanie", 1950
- Virgile : l'homme et l'oeuvre, 1952
- Le Verbe latin, 1956
- Horace, 1959
- Inquiète Sorbonne, Paris, Hachette, 1968
- Ressuscité ? : approche historique, FAC editions, 1984
- Les accomplissements de la vie éternelle, 1989
Traducciones
- Saint-Augustin, La Cité de Dieu, texte latin et traduction française avec une introduction et des notes par Jacques Perret, Tome II, 1946
- Tacite, La Germanie. Texte établi et traduit par Jacques Perret, 1949.
- Virgile, Les Bucoliques. Édition, introduction et commentaire de Jacques Perret, 1961.
- Virgile, Énéide, 1974, 1977, 1978, 1980, 1981, 1993.
Referencias
- ↑ Extracto de la carta del 16 de abril de 1955, dirigida a Christian de Waldner (presidente de IBM Francia).
Enlaces
Categoría:- Filólogos de Francia
Wikimedia foundation. 2010.
