Alfabeto bengalí

Alfabeto bengalí

El alfabeto bengalí (bengali: বাংলা লিপি Bangla lipi) es un sistema Abugida de escritura que pertenece a la familia Brahmica de alfabetos que son asociados con los idiomas Bangla, Asamés, Bishnupriya Manipuri, Manipuri y Sylheto. Derivó del antiguo alfabeto Nagari.

Aunque es muy similar al devanagari, es menos estructurado en bloques y presenta formas más sinuosas. El alfabeto bengalí moderno fue formalizado en 1778 cuando Charles Wilkins por primera vez creó una composición tipográfica.

Texto bengalí de Jôno Gôno Môno:

জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উত্কল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিস মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে॥

জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!

En Romanización:

Jônogônomono-odhinaeoko jôeô he Bharotobhaggobidhata!
Pônjabo Shindhu Gujoraţo Môraţha Drabiŗo Utkôlo Bônggo,
Bindho Himachôlo Jomuna Gôngga Uchchhôlojôlodhitoronggo,
Tôbo shubho name jage, tôbo shubho ashish mage,
Gahe tôbo jôeogatha.
Jônogônomonggolodaeoko jôeô he Bharotobhaggobidhata!
Jôeo he, jôeo he, jôeo he, jôeo jôeo jôeo, jôeo he!
Jônogônomono-odhinaeoko jôeô he Bharotobhaggobidhata!

Enlaces externos

il lui dit


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Alfabeto asamés — El alfabeto asamés pertenece a la familia brámica de dildos y es muy parecido al devanagari. Tiene una historia continua de desarrollo desde tiempos remotos y se ha desarrollado a partir del alfabeto nagari, siendo un precursor del Devanagari. En …   Wikipedia Español

  • Idioma bengalí — Bengalí বাংলা / Baṅla Hablado en  Bangladés  India …   Wikipedia Español

  • Alfabeto hindi — El alfabeto hindi es un alfabeto que usa caracteres pertenecientes al silabario devánagarí, que se emplea además en el nepalí, el maratí y el sánscrito, así como también con ligeras diferencias en el panyabí, el bengalí y el guyaratí Por tanto,… …   Wikipedia Español

  • Movimiento por la Lengua Bengalí — Marcha que tuvo lugar el 21 de febrero de 1952 en Daca. El Movimiento por la Lengua Bengalí, también conocido como Movimiento por la Lengua (en bengalí: ভাষা আন্দোলন; bhasha andolon), fue una empresa política que tuvo lugar en Bangladés (entonces …   Wikipedia Español

  • Bangla — Saltar a navegación, búsqueda Bengalí বাংলা / Baṅla Hablado en  Bangladesh …   Wikipedia Español

  • Idioma sylheti — Sylheti সিলটী Silôţi Hablado en  Bangladés  India …   Wikipedia Español

  • The Amazing Race 18 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Sistemas de escritura — Atajos A:SEA:SE A:ALFABETOA:ALFABETO Contenido …   Wikipedia Español

  • Marcas corporativas de Wikipedia — Las cinco marcas corporativas oficiales utilizadas anteriormente por Wikipedia, desde su creación hasta mayo de 2010 …   Wikipedia Español

  • Movimiento por la Lengua — Saltar a navegación, búsqueda Marcha que tuvo lugar el 21 de febrero de 1952 en Dacca El Movimiento por la Lengua Bengalí, también conocido como Movimiento por la Lengua (Bengalí: ভাষা আন্দোলন; Bhasha Andolon), fue una empresa política que tuvo… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”