Jeux d'eau

Jeux d'eau

Jeux d’eau es una obra para piano solo del compositor francés Maurice Ravel. El título a menudo se traduce como “Juegos de agua”, “Fuentes”, (véase Jeux d'eau, diseños acuáticos en los jardines.) La obra, un virtuoso poema tonal, está inspirada en Franz Liszt (en sus Jeux d'eau a la Villa d'Este), y como también Ravel explicó:

Jeux d’eau, que apareció en 1901, está en el origen de las novedades pianísticas que pueden descubrirse en mis obras. Esta obra, inspirada por el ruido del agua y los sonidos musicales que sugieren el desliz de las aguas, las cascadas, y los arroyos, está basada en dos temas trabajados al modo de un primer movimiento de sonata; sin embargo, no se sujeta al plan tonal clásico.

Está obra es considerada uno de los primeros ejemplos de "impresionismo musical" dentro de las composiciones de Ravel. En el tiempo en que la escribía, Ravel era estudiante de Gabriel Fauré a quien dedicó la obra. Ricardo Viñes dio el estreno de la obra en 1902, si bien la había tocado en privado para Los Apaches antes. Escrito en el manuscrito de Ravel, e incluido frecuentemente en las ediciones publicadas, dice "Dieu fluvial riant de l'eau qui le chatouille... / Henri de Régnier" que podría traducirse como "Dios fluvial que ríes mientras fluyes en el agua..."; esta cita es de Fête d'eau de Régnier como una nota que señala que se debe tocar ligeramente. A un pianista que tocó la obra muy lento, Ravel le dijo que las cascadas sonaban tristes.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Jeux d'eau — (Ravel) Les Jeux d eau sont une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu… …   Wikipédia en Français

  • Jeux d’eau — (französisch für „Wasserspiele“) ist ein gut fünfminütiges Klavierstück, das Maurice Ravel im Jahr 1901 komponierte. Ravel überschrieb die Komposition mit einem Zitat von Henri de Régnier: Dieu fluvial riant de l eau qui le chatouille, also etwa… …   Deutsch Wikipedia

  • Jeux d'eau — (Italian giochi d aqua ) or water games , is an umbrella term in the history of gardens for the water features that were introduced into mid 16th century Mannerist Italian gardens. Pools and fountains had been a feature from Roman times, but… …   Wikipedia

  • Jeux d'eau — Jeux d’eau (französisch für „Wasserspiele“) ist ein gut fünfminütiges Klavierstück, das Maurice Ravel im Jahr 1901 komponierte. Ravel überschrieb die Komposition mit einem Zitat von Henri de Régnier: Dieu fluvial riant de l eau qui le chatouille …   Deutsch Wikipedia

  • Jeux d'eau (ravel) — Les Jeux d eau sont une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu fluvial… …   Wikipédia en Français

  • Jeux d'eau (Ravel) — Jeux d eau est une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu fluvial riant …   Wikipédia en Français

  • Jeux d'eau (Ravel) — Jeux d’eau is a piece for solo piano by the French Impressionistic composer, Maurice Ravel. The title often translates to “Fountains”, “Water Games”, and “Playing water” (See Jeux d eau , water features in gardens.) The piece, a virtuosic tone… …   Wikipedia

  • Jeux Olympiques 2008 — Jeux olympiques d été de 2008 Jeux olympiques d été de 2008 Ville hôte : Pékin Pays hôte  …   Wikipédia en Français

  • Jeux Olympiques D'été De 2008 — Ville hôte : Pékin Pays hôte  …   Wikipédia en Français

  • Jeux Olympiques d'ete de 2008 — Jeux olympiques d été de 2008 Jeux olympiques d été de 2008 Ville hôte : Pékin Pays hôte  …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”