Joaquín Traggia

Joaquín Traggia Uribarri, (Zaragoza, 1748 - Madrid, 1802), fue un escritor, historiador y lingüista español. Es el miembro más destacado de la ilustre familia Traggia, en la que abundan políticos, militares, escritores, etcétera. Entró en la orden de los escolapios y tras estudiar Filosofía marchó a Filipinas en 1767. Se ordenó sacerdote en Manila y obtuvo el doctorado en Teología por la Universidad de Santo Tomás, de la misma ciudad. Volvió a España en 1772, dedicándose a la enseñanza en las Escuelas Pías de Valencia, Zaragoza y Madrid. Posteriormente, vuelve a la capital de Aragón, donde vive hasta su secularización, en el año 1794, compaginando las clases con su afición a la literatura y la historia. Ingresó en la Real Academia de la Historia en 1791, donde desarrolló los cargos de bibliotecario y anticuario de la academia.

Intereses y obra

Su labor literaria es amplia y muy variada. Escribió poesía (en latín y castellano) y también sobre Filosofía, Política, Historia coetánea, Historia medieval de Aragón, Derecho, Hacienda, Teología, Lingüística, Teoría literaria, Educación, Ciencias Naturales e incluso Matemáticas.

Pasión por los idiomas

Estudió el idioma tagalo y escribió una gramática en esta lengua para que los indígenas aprendieran el español. Escribió abundantes y variadas obras en latín, tradujo autores franceses, aprendió el hebreo y tradujo el libro de los Salmos al español. También estudió el italiano y el griego, llegando a proyectar un idioma universal del que dejó escrita la gramática y la escritura.

Bibliografía

• Ejercicios literarios de Retórica (Valencia, 1775); forman parte de esta obra el Panegírico a Santo Tomás de Aquino (discurso en latín) y Menalcas (égloga).
• Ejercicios de Retórica y Poética (Madrid, 1977); se incluyen aquí el discurso latino De causis corruptae apud hispanos eloquentiae ac eius restaurandae expedita ratione y la égloga Cartesius.
• Melibeo (égloga), Oda anacreóntica y Drama sacro del salmo 117 (Zaragoza, 1780).
• El Ángel, poesía épica en honor de Santo Tomás de Aquino (Zaragoza, 1784).
• Retórica Filosófica (Zaragoza, 1782).
• Orationes latinas (Zaragoza, 1783).
• La Sauliada, epopeya (Zaragoza, 1785).
• Anfriso, égloga (Zaragoza, 1785).
• In D. Eurosiam V. et M. Iaccensium Patronam Beneficentíssimam, oda (Valencia, 1786).
• Aparato de Historia Eclesiástica de Aragón (Madrid, t. I, 1791, y t. II, 1792).
• Memoria para ilustrar el reinado de Ramiro II el Monje (Madrid, 1799).
• Discurso sobre el origen y sucesión del Reino Pirenaico (Madrid, 1802).
• Oración fúnebre de Campomanes (Madrid, 1802).
• Navarra (artículo del Diccionario Geográfico e Histórico de la R.A.H., Madrid, 1802).
• Memoria sobre el origen del Condado de Ribagorza (Madrid, 1817).

Enlaces externos

Joaquín Traggia en Cervantes Virtual