Lisardo Rubio

Lisardo Rubio

Lisardo Rubio Fernández, (Narayola 1915 - 2006), filólogo español.

Nacido en Narayola, pedanía de Camponaraya, en El Bierzo, provincia de León.

Licenciado en Salamanca y Doctor en Madrid, perteneció a la primera promoción de alumnos del maestro de la filología clásica española, Antonio Tovar. Fue Catedrático de filología latina en la Universidad de Barcelona desde 1950 a 1967 y en la Universidad Complutense de Madrid desde ese año hasta su jubilación en 1985.

Su obra más leída es la Introducción a la sintaxis estructural del latín donde aplica con éxito la metodología del estructuralismo lingüístico a la sintaxis latina. Como traductor destacan sus traducciones de novela romana: El asno de oro de Apuleyo y El Satiricón de Petronio.

Obras

  • Los Balbos y el Imperio Romano. Buenos Aires: Anales de Historia Antigua y Medieval, 1949. Tesis doctoral.
  • – y Virgilio Bejarano. Documenta ad linguae latinae historiam illustrandam. Madrid: CSIC, 1955.
  • Introducción a la sintaxis estructural del latín. Barcelona: Ariel, 1966 (vol. I) y 1976 (vol. II) .
  • Apuleyo. El asno de oro. Introducción, traducción y notas, Lisardo Rubio Fernández. Madrid: Biblioteca Clásica Gredos, 1978.
  • – y Pilar Saquero Suárez-Somonte. Latín. Zaragoza: Luis Vives, 1979.
  • Catálogo de los manuscritos clásicos latinos existentes en España. Madrid: Editorial de la Universidad Complutense, 1984.
  • – y Tomás González Rolán. Nueva gramática latina. Madrid: Coloquio, 1985.
  • Terencio. Comedias. Texto revisado y traducido por Lisardo Rubio. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1991.
  • Petronio. El satiricón. Introducción, traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández. Madrid: Biblioteca Clásica Gredos, 1978.
  • Nueva sintaxis latina simplificada. Madrid: Ediciones Clásicas, 1995.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Apuleyo — Dibujo de Apuleyo Nombre completo Apuleyo Nacimiento 123/5 M …   Wikipedia Español

  • El asno de oro — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la edición en latín de John Price de la obra de Apuleyo Las metamorfosis o El asno de oro (Gouda, Netherlands, 1650). Las Metamorfosis de Lucio Apuleyo, que de acuerdo a San Agustín eran conocidas como El… …   Wikipedia Español

  • El Bierzo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri …   Wikipedia Español

  • Narayola — es una localidad berciana perteneciente al municipio de Camponaraya. Narayola es una pequeña villa situada entre las de Carracedo, Camponaraya, Magaz y Dehesas. La economía de Narayola se basa en la agricultura, especialmente en la vid, la… …   Wikipedia Español

  • Chronologie des alternatives (1961 à 1980) — Sommaire 1 1961 2 1962 3 1963 4 1964 5 1965 …   Wikipédia en Français

  • Julio Coll — Nacimiento 7 de abril de 1919 Barcelona, España Fallecimiento 17 de enero de 1993 (73 años) Madrid, España Otros nombres Juli Coll Jules Coll Ocupación …   Wikipedia Español

  • Juan Rodríguez Lozano — (Alange, Badajoz, 28 de julio de 1893 Puente Castro, en las afueras de León, 18 de agosto de 1936) fue un militar español, que llegó al grado de capitán, ejecutado en 1936 por los sublevados en la Guerra Civil. El actual presidente del gobierno… …   Wikipedia Español

  • Las trampas del azar — es una obra de teatro escrita por Antonio Buero Vallejo y estrenada en el Teatro Juan Bravo de Segovia el 23 de septiembre de 1994. Sinopsis A través de tres generaciones (Lisardo y Adoración; Gabriel y Matilde; Gabi y Patricia), el autor muestra …   Wikipedia Español

  • Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de febrero de 2011. También puedes …   Wikipedia Español

  • Chronologie des alternatives (1941 à 1960) — Sommaire 1 1941 2 1942 3 1943 4 1944 5 1945 …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”