Luigi Serafini (nacido en Roma, el 4 de agosto de 1949) es un artista, arquitecto y diseñador. Es conocido por crear el Codex Seraphinianus, una enciclopedia ilustrada de cosas imaginarias en un idioma inventado. Este trabajo fue publicado en 1981 por Franco Maria Ricci, de Milán.

Vida y obra

Durante el decenio de 1980 Serafini trabajó como arquitecto y diseñador en Milán. Sus objetos fueron a menudo definidos por una cierta aptitud de metalenguaje, como las sillas Santa y Suspiral o las lámparas y los vasos para Artemide. Creó escenarios, iluminación y vestuario para el ballet "The Jazz Calendar" de Frederick Ashton en el Teatro Alla Scala y trabajó también para el Piccolo Teatro di Milano. Realizó conjuntos de diseños para RAI, siglas/logotipos en gráficos por ordenador para la televisión. Trabajó con Federico Fellini en La voce della luna, para lo que desarrolló diseños anticipados.

Él tiene un laboratorio de cerámica en Umbría, y sigue dando giras de exposiciones personales, especialmente en Holanda, y participa en colectivos artísticos. En 2003 completó una escultura de bronce policromado, "Carpe Diem" y otros bajo relieves de una de las estaciones de metro Nápoles (Mater Dei).

En mayo de 2007, se celebró una "exposición ontológica" Luna Pac en Milán por la P.A.C. (el Pabellón de Arte Contemporáneo (Milano)).^[1] Ocasionalmente da entrevistas en medios de comunicación italianos y en publicaciones artísticas.^[2]

Serafini ha sido un artista visitante en el Banff Centre, y ha expuesto en la Fondazione Mudima di Milano, la XIII Quadriennale, la Galleria Nazionale d'Arte Moderna (Galería Nacional de Arte Moderno) en Roma, el Futurarium, y la galería Didael.^[3]

En julio de 2008, completó una instalación policromada "Balançoires sans Frontières" (Altalene senza Frontiere) en Castasegna, Suiza.^[4]

Codex Seraphinianus

El Codex Seraphinianus se publicó originalmente en una edición limitada de 5000 ejemplares en 1981. Se ha reeditado en cuatro ocasiones, primero en 1983 una edición en inglés; y luego en ediciones en inglés, español y francés en la década de 1990, y finalmente en una más amplia edición impresa en 2006.

Muchas otras personas se han inspirado en la obra. Roland Barthes estaba interesado en el Codex. En 1984 Italo Calvino escribió un ensayo sobre el mismo, que puede ser encontrado en Collezione di sabbia (Colección de arena) por Mondadori. El coreógrafo francés Philippe Decouflé fue inspirado por él. Douglas Hofstadter escribió con cierto detenimiento al respecto.

Serafini no hace comentarios sobre si el idioma en el texto es inteligible, a pesar de que utiliza un conjunto cuidadosamente definido de caracteres y números en todo.

Otros trabajos

En 1984 Serafini ilustró la Pulcinellopedia (piccola), por P. Cetrulo (publicada por Longanesi), con una suite de dibujos a lápiz sobre el Neapolitan masque of Pulcinella. Es más difícil de encontrar que el Codex, y en el 2008 se agotó por algún tiempo.

Se ha reportado la existencia de otros trabajos e ilustraciones no publicadas, pero aparte de las ocasionales exhibiciones de arte (desde figurillas de arcilla hasta esculturas policromadas y de plástico, muebles y pequeñas instalaciones), no están disponibles o catalogadas públicamente. Serafini inició su propia página web en luigiserafini.com, pero a partir de 2009 está en blanco.

Referencias

1. ↑ Ver la recopilación biográfica de Brian Davies en http://www.geocities.com/brianmdavies/serafini/index.htm
2. ↑ Por ejemplo:
   • una entretenida entrevista de una revista del 2007
   • una entrevista por radio
3. ↑ (anteriormente en didael.it)
4. ↑ Balançoires sans Frontières - Castasegna, Val Bregaglia, CH

Enlaces externos

• [1] Metropolitana di Napoli, Stazione Mater dei, 2003
• [2] LUNA-PAC SERAFINI-Milano, maggio 2007
• [3] LUNA-PAC SERAFINI-Milano, maggio 2007
• Un blog sobre Serafini, con 5 entradas breves