Mantra

Mantra

Un mantra es una palabra española de origen sánscrito; puede ser una sílaba, una palabra, una frase o texto largo, que se repite para invocar a un dios o como apoyo para meditar.

Contenido

Etimología

El término «mantra» significa ‘liberador de la mente’; está formado por manaḥ (‘mente’) y trāiate (‘liberación’).

  • तन्त्र en letra devanagari del sánscrito.

Utilización

En el budismo tibetano, cada mantra se considera el sonido correspondiente a un cierto aspecto de la iluminación y se recita para identificarse con ese aspecto de la mente iluminada.

Por ejemplo, el conocido om mani padme hum corresponde a la compasión. Se traduce: ‘¡Oh, joya en el loto!’, siendo originalmente el célebre mantra om el símbolo sonoro correspondiente al Brahman, aunque tal mantra pasó a ser parte de una célebre frase budista.

Según la tradición budista pollivetana, un mantra no tiene efecto completo si la práctica de su recitación no es supervisada y autorizada por un maestro competente (lama en tibetano, gurú en sánscrito), respaldado a su vez por un linaje de maestros que —en el caso del budismo— debe remontarse hasta el Buda (no necesariamente el Buda histórico). Según el budismo, además de recitarse, un mantra se puede escribir en determinados lugares para beneficiarnos con su influencia espiritual.

Algunos mantras conocidos

  • om mani padme jum
  • hare krisná hare krisná/ krisná krisná hare hare/ hare rama hare rama/ rama rama hare hare (dedicado al dios Krisná/Rama ―que no se debe confundir con el dios Rama― y su consorte Hare).
  • om namáj shiva(ya) (dedicado al dios Shivá).
  • om namo naraianaia (Visnú).
  • om namo bhagavate vasudevaya (Vasudeva).
  • om sri ramaya namáj (Rama).
  • om sri durgayai namáj (Durga).
  • om sri majá ganapataie (dios elefante Ganesha).
  • om sri majá laksmiai namáj (diosa Laksmí).
  • om sri janumate namáj (dios mono Jánuman).
  • om aim sárasuatiai namáj (Saraswati, diosa del conocimiento).
  • om tare turate ture sojá (Tara, diosa budista).
  • majá mritiun yaia
  • mantra Gáiatri

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • MANTRA — Les mantras, formules sacrées à usage liturgique, rituel, spirituel ou magique, jouent un rôle essentiel dans la tradition socio religieuse indienne, de l’époque védique (face=F0019 漣 IIe millénaire) à nos jours et, avec le bouddhisme, ils se… …   Encyclopédie Universelle

  • Mantra — Студийный альбом Shelter …   Википедия

  • Mantra — mantra. (Del sánscr. mantra, literalmente, pensamiento ). m. En el hinduismo y en el budismo, sílabas, palabras o frases sagradas, generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o como apoyo de la… …   Enciclopedia Universal

  • mantra — MÁNTRA s. f. inv. (în brahmanism) formulă sacră. (< fr. mantra) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN  mántra s. f., g. d. art. mántrei; pl. mántra Trimis de gall, 22.07.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • Mantra — Man tra, n. [Skr.] A prayer; an invocation; a religious formula; a charm. [India] [1913 Webster] Note: Among the Hindoos each caste and tribe has a mantra peculiar to itself; as, the mantra of the Brahmans. Balfour (Cyc. of India). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mantra — UK US /ˈmæntrə/ noun [C] ► a word or phrase that is often repeated and that expresses something that people believe in: » Think global, act local is a powerful mantra for the 21st century …   Financial and business terms

  • mantra — 1808, that part of the Vedas which contains hymns, from Skt. mantra s sacred message or text, charm, spell, counsel, lit. instrument of thought, related to manyate thinks, from PIE root *men to think (see MIND (Cf. mind) (n.)). Sense of special… …   Etymology dictionary

  • mantra — s. m. [Filosofia, Religião] No hinduísmo e no budismo, fórmula (palavra ou expressão) que se pronuncia repetidamente e que visa alcançar um estado de relaxamento, contemplação e meditação.   ‣ Etimologia: sânscrito mantra, pensamento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mantra — mȁntra ž DEFINICIJA rel. 1. obredni sveti vedski tekst; pripisuje mu se osobita, magična moć 2. ritualna i mistična formula, sastavljena od više slogova koja se višekratno ponavlja i služi kao instrument meditacije u hinduizmu i budizmu… …   Hrvatski jezični portal

  • mantra — originally a term in Hinduism and Buddhism for a word or phrase repeated as an aid to meditation, is now used much more often in the extended sense ‘a statement or slogan repeated frequently’, with connotations of tedium or scepticism: • Doctors… …   Modern English usage

  • mantra — (Del sánscr. mantra, literalmente, pensamiento ). m. En el hinduismo y en el budismo, sílabas, palabras o frases sagradas, generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o como apoyo de la meditación …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”