Mahorés Manamboatra
Hablado en	Madagascar,  Comoras, Mayotte
Hablantes	100 mil
Familia	Austronesio
Estatus oficial
Oficial en	Mayotte
Regulado por	No está regulado
Códigos
ISO 639-1	mg
ISO 639-2	mlg
ISO 639-3	mlg
{{{mapa}}} Extensión del Mahorés

El mahorés (manamboatra) es la lengua malayo-polinesia hablada por prácticamente la totalidad de la población de Mayotte.

En Mayotte, la lengua mahorés no es tan conocida en el mundo, pero es el idioma nacional junto con otros dos idiomas: el francés y el malgache, que son las lenguas principales en los medios escritos y en la educación en Mayotte.

También se habla en la isla Reunión, y en Seychelles.

Clasificación

El mahorés pertenece al grupo de lenguas malayo-polinesio perteneciente a la familia austronésica. El hecho aparentemente paradójico de que la lengua de Mayotte sea de origen polinesio se debe a que los primeros polinesios, pobladores antes que los franceses, conquistaron esta isla. Es por eso que tiene como lenguas francés y mahorés. Pero además de eso, tienen como lengua cooficial el malgache, proveniente Madagascar, debido a unos indonesios polinesios que llegaron a Madagascar, también estuvieron en las islas que había cerca de África los malgaches estuvieron en las islas como Mayotte, Seychelles, Reunión y Comoras, y Madagascar.

Oficialidad

El mahorés es cooficial con el francés y el malgache en Mayotte. A pesar de su condición de lengua nacional, el francés continúa siendo la lengua principal en los medios escritos.

Véase también

• listado de idiomas

Enlaces externos

• Ethnologue.com