- Malarrosiya
-
Malarrosiya
Malarrosiya, Pequeña Rusia o Pequeña Rus (ruso: Малороссия, ucraniano: Малоросія), es el nombre comunmente aplicado a partes del actual territorio de la moderna Ucrania,[1] antes del siglo XX, y en tiempo del Imperio Ruso, en incluso antes.[2] El termino derivan terminos como "pequeñosrusos" o "pequeña rusia" aplicados a personas, idioma, cultura, etc.
Con el devenir del tiempo, y la construcción en los últimos cien años de la nación, el término dentro del contexto histórico puede ser considerado como un equivalente contemporáneo del término moderno de Ucrania y sus derivados.
El término es arcaico en la actualiad, siendo un anacronismo su uso en el contexto moderno, pudiendo ser considerado ofensivo por algunos ucranianos, aunque puede ser usado en el contexto histórico donde está ampliamente aceptado y no genera polémica.
Bibliografía
- Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0.
Referencias
- ↑ Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pág. 141 The formal designation for the Cossak order and the lands it controlled was the Zaporozhian Host. The Muscovites, however, referred to it as Malorossiia (Little Russian), although the Poles continued to call it Ukraine
- ↑ Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pág. 159 Situated en the left bank, this land was called Hetmanate for Ukrainians, while Russians referred to it as Malorossiia. It included ten regimental districts: Starodub, Chrnihig, Nizhin, Pryluky, Kiev, Haidach, Lubny, Pereiaslav, Myrhorod y Poltava.
Categorías: Historia de Rusia | Historia de Ucrania
Wikimedia foundation. 2010.
