Max y Moritz

Max y Moritz
Max y Moritz.

Max y Moritz (en alemán, Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) es una historieta de Wilhelm Busch publicada el 4 de abril de 1865 en el periódico satítico Fliegende Blätter.

Contenido

Descripción

El cómic narra, con un estilo caricaturesco y un par de versos al pie de cada viñeta, la historia de dos niños que siempre están peleando y le faltan el respeto a adultos de su época, siendo castigados brutalmente por ello.

  • 1ª tira

  • 2ª tira

  • 3ª tira

  • 4ª tira

  • 5ª tira

  • 6ª tira

  • 7ª tira

  • Lämpel

Legado

"Max y Moritz" tuvo mucho éxito y fue editado en otros países europeos y en Estados Unidos. Tambien fue el primer libro infantil extranjero editado en Japón, concretamente en 1887[1]

Referencias

  1. ↑ García (2010), 54.

Bibliografía

Recomendada

  • Busch, Wilhelm: Max und Moritz, eine Bubengeschichte in 7 Streichen, 67. Aufl., München: Braun u. Schneider, [1917]. 53 Bl., IDN: 359284361
  • Busch, Wilhelm: Metamorphosen: neue Mundartübersetzungen des Max und Moritz / [Wilhelm Busch]. Hrsg. von Manfred Görlach, Heidelberg: Winter, 1998, 156 S., ISBN 3-8253-0549-X
  • Günther, Jörg Michael: Der Fall Max & Moritz. Juristisches Gutachten über die Umtriebe zweier jugendlicher Straftäter zur Warnung für Eltern und Pädagogen, Frankfurt a.M.: Eichborn, 1988, ISBN 3-8218-1858-1
  • Thomas Ahlers, Volker Dehs: Mac und Mufti. Punk in Ebergötzen. Überarbeitete und erweiterte Neu-Edition nach der Erstausgabe von 1987. Satzwerk-Verlag, Göttingen 2003, ISBN 3-930333-25-2. Satirische Übertragung in die Punkersprache
  • Max Ferling „Minchen und Tinchen“ Lustige Mädchengeschichten in Versen. Buchhandlung Gustav Fock, Leipzig 1922
  • Manfred Görlach: Max und Moritz in aller Munde: Wandlungen eines Kinderbuches; eine Ausstellung in der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, 27. Juni - 30. September 1997, Kleine Schriften der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, 3.


Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Max und Moritz — Max (links) und Moritz Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen ist ein Werk von Wilhelm Busch. Das Werk wurde am 4. April 1865 erstveröffentlicht und zählt damit zum Frühwerk von Wilhelm Busch. Es weist jedoch im Handlungsgefüge …   Deutsch Wikipedia

  • Max und Moritz — Série Max et Moritz Auteur Wilhelm Busch Pays …   Wikipédia en Français

  • Max Und Moritz — est une série de bande dessinée allemande de Wilhelm Busch qui est parue pour la première fois le 4 avril 1865. Cette bande dessinée servira d ailleurs comme source d inspiration du célèbre Pim, Pam et Poum de Rudolf Dirks, auteur américain en… …   Wikipédia en Français

  • Max und moritz — est une série de bande dessinée allemande de Wilhelm Busch qui est parue pour la première fois le 4 avril 1865. Cette bande dessinée servira d ailleurs comme source d inspiration du célèbre Pim, Pam et Poum de Rudolf Dirks, auteur américain en… …   Wikipédia en Français

  • Max and Moritz — For the rockets launched in 1934 by Wernher von Braun, see Aggregate series (A2). Max and Moritz. Max and Moritz (A Story of Seven Boyish Pranks) (original: Max und Moritz Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) is a German language illustrated …   Wikipedia

  • Max und Moritz, eine Bubengeschichte in 7 Streichen — Max (links) und Moritz Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen ist ein Werk von Wilhelm Busch. Das Werk wurde am 4. April 1865 erstveröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Max und Moritz (Mohaupt) — Max und Moritz ist eine Tanzburleske von Richard Mohaupt (Libretto und Musik) und Alfredo Bortoluzzi (Choreografie). Als literarische Vorlage diente ihnen die gleichnamige Bildergeschichte von Wilhelm Busch. Das Ballett erlebte seine Uraufführung …   Deutsch Wikipedia

  • Max und Moritz (Begriffsklärung) — Max und Moritz bezeichnet: Max und Moritz, Werk von Wilhelm Busch Max und Moritz (1956), deutscher Kinderfilm von Norbert Schultze Max und Moritz (Mohaupt), Tanzburleske von Richard Mohaupt und Alfredo Bortoluzzi Max und Moritz Preis, deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • Max und Moritz Reloaded — est une comédie allemande réalisée par Thomas Frydetzki et Annette Stefan et sortie en 2005. Il s agit d une adaptation du roman illustré éponyme de Wilhelm Busch. Synopsis Modelé sur l’histoire de Wilhelm Busch publiée au 19e siècle, le film… …   Wikipédia en Français

  • Max und Moritz ihrerseits fanden darin keinen Reiz —   Den fünften Streich spielen Max und Moritz in Wilhelm Buschs Bildergeschichte »Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen« (1865) ihrem Onkel namens Fritz. Statt ihm höflich und freundlich zu begegnen, worin sie »keinen Reiz«… …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”