- Naísmo
-
"na" es una preposición experimental en Esperanto, propuesta como una forma alternativa de marcar el acusativo para la cual la terminación normalizada en -n no es adecuada. Se usa con la forma nominativa del sustantivo y tiene el mismo significado que el habitual. Según esperantistas de prestigio, se considera que va contra el Fundamento de Esperanto, pero se está popularizando entre los jóvenes, muchos de los cuales no lo usan pero sin embargo lo conocen.
Argumentos a favor de la preposición
Los defensores de esta preposición argumentan que ésta presenta muchas ventajas, principalmente en situaciones como:
- Junto a nombres propios no esperantizados o difícilmente esperantizables.
- Junto a oraciones subordinadas sustantivas, especialmente incompletas.
- Junto a oraciones subordinadas sustantivas con doble acusativo.
Sin embargo, incluso los naístas prefieren evitar el uso de na donde no sea necesario.
Argumentos en contra
- Se puede utilizar je
- Se puede escribir Shakespeare-on
- La ambigüedad que presenta no es demasiado importante.
- Va contra el Fundamento, ya que éste limita el número de preposiciones.
Véase también
- Portal:Esperanto. Contenido relacionado con Esperanto.
Wikimedia foundation. 2010.