Angola Avante!

Angola Avante!
Angola Avante!
Español: ¡Adelante Angola!
Flag of Angola.svg
Información general
Himno de Bandera de Angola Angola
Letra Manuel Rui Alves Monteiro
Música Rui Alberto Vieira Dias Mingas
Adoptado 1975
Multimedia
Versión instrumental

¿Problemas al reproducir este archivo?
Vea Ayuda:Multimedia.

Angola Avante! (¡Adelante Angola! en portugués) es el himno nacional de Angola. Fue escrito por Manuel Rui Alves Monteiro y musicalizado por Rui Alberto Vieira Dias Mingas.

Fue adoptado en 1975, tras la independencia de Angola de Portugal.

Letra

Portugués Español

Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
(bis)

CORO
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
(bis)

Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
(bis dos últimas líneas)

CORO

Oh Patria, nunca más olvidaremos
A los héroes del Cuatro de Febrero.
Oh Patria, saludamos a tus hijos
Que murieron por nuestra independencia.
Honramos nuestro pasado y nuestra historia
Construyendo mediante el trabajo al nuevo hombre.
(bis dos últimas líneas)

CORO
¡Adelante, Angola!
¡Revolución por el poder popular!
Patria unida, libertad,
¡Un solo pueblo, una sola nación!
(bis)

Levantemos nuestras voces liberadas
Para gloria de los pueblos africanos.
Marchemos, combatientes angoleños,
Solidarios con los pueblos oprimidos.
Orgullosos lucharemos por la Paz
Con las fuerzas progresistas del mundo.
(bis dos últimas líneas)

CORO


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Angola Avante — Angola Avante (pt) En avant, Angola Hymne national de  Angola …   Wikipédia en Français

  • Angola Avante — Angola Avante! English: Forward Angola! National anthem of  Angola Lyrics Manuel Rui Alves Monteiro Music …   Wikipedia

  • Angola Avante — Angola Avante! Titel auf Deutsch Vorwärts Angola! Land Angola  Angola Verwendungszeitraum 1975 heute Text Manuel Rui Alves Monteiro Melodie Rui Alberto Vieira Dias …   Deutsch Wikipedia

  • Angola Avante — Angola Avante! (¡Adelante Angola!) es el himno nacional de Angola. Fue adoptado en 1975, luego de la independencia de Portugal …   Enciclopedia Universal

  • Angola Avante — …   Википедия

  • Angola — Saltar a navegación, búsqueda República de Angola República de Angola …   Wikipedia Español

  • Angola — Infobox Country native name = República de Angola conventional long name =Republic of Angola common name =Angola national anthem = Angola Avante! spaces|2(Portuguese) Forward Angola! official languages =Portuguese regional languages =Kongo,… …   Wikipedia

  • Angola — República de Angola (port.) Repubilika ya Ngola (Kimbundu, Umbundu und Kikongo) Republik Angola …   Deutsch Wikipedia

  • Angola — Pour les articles homonymes, voir Angola (homonymie). República de Angola (pt) …   Wikipédia en Français

  • Angola — <p></p> <p></p> Introduction ::Angola <p></p> Background: <p></p> Angola is still rebuilding its country since the end of a 27 year civil war in 2002. Fighting between the Popular Movement for the… …   The World Factbook

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”