Nihil novi

Nihil novi

Nihil novi es una expresión latina que significa "nada nuevo" (o "nada de nuevo".)

Nihil novi es un término general para Nihil novi nisi commune consensu (no hay nada de nuevo sin el consenso de todos), un estatuto legal polaco de 1505, también conocido como nada de nosotros sin nosotros.
La frase nihil novi es también usada como una abreviación para la frase en latín, nihil novi sub sole ( o sub sole nihil novi est), que quiere decir nada nuevo bajo el sol.

Nihil novi nisi commune consensu

Fue una victoria importante de la nobleza polaca (szlachta) sobre los reyes. Este acto (llamado de "constitución" en Polonia) prohibió al rey aprobar nuevas leyes sin el consentimiento de los representantes de la szlachta (El Sejm y el Senado), con excepción de aquellas leyes relacionadas a las ciudades reales, las tierras de la corona (królewszczyzny), las minas, los feudos, los campesinos y los judíos.

Este acto sustituyó al acto de Mielno (akt mielnicki, que sólo fortalecía a los más ricos) y estableció, de esta manera, un equilibrio de fuerzas a favor del Sejm (parlamento), donde la baja nobreza adquirió más poderes. Este acto es frecuentemente considerado como el inicio del período de la Historia de Polonia conocido como Democracia de los Nobles.

El acto fue aprobado por el rey Alejandro I Jagellón durante la sesión del Sejm en Radom el día 3 de mayo de 1505.

Ese mismo año, la szlachta continuó expandiendo sus poderes al eliminar el derecho a voto de la mayoría de las ciudades y prohibió a los campesinos dejar sus tierras sin el permiso de su señor feudal, de este modo estableciendo firmemente la servidumbre en Polonia.

Texto del acto

«Una vez que las leyes generales y actos públicos no se aplican a una única persona mas a una nación entera, por lo tanto, en esta dieta general en Radom, juntamente con todos los prelados, consejos y diputados de la tierra de nuestro reino, nos consideramos legítimos y justos, tanto como decididos, que de ahora en adelante nada nuevo puede ser decidido por nosotros y nuestros sucesores, sin el consenso común de los senadores y diputados de la tierra, que sería nocivo o oneroso a la República (Rzeczpospolita) y perjudicial o injurioso a cualquier hombre, o que alteraría la ley general y la libertad pública.»

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Nihil novi — (лат. ничего нового)  общеупотребительное название закона, принятого польским cеймом и одобренного королём Александром Ягеллоном в 1505 году. В польской историографии называется конституцией, при этом следует иметь в виду, что… …   Википедия

  • Nihil Novi — (zu deutsch Nichts Neues) war eine Verfassung des polnischen Reichstags zu Radom 1505, in der König Alexander von Polen der Landbotenkammer das Recht auf Gesetzgebung zuerkannte („ut deinceps futuris temporibus perpetuis, nihil novi constitui… …   Deutsch Wikipedia

  • Nihil novi — Constitutions of Poland …   Wikipedia

  • Nihil Novi Sub Sole — est une expression tirée de la Vulgate signifiant « rien de nouveau sous le soleil ». Sagesse de l Ecclesiaste qui affirme la vanité des choses humaines. anecdotes Alfred de Musset a spirituellement paraphrasé cette expression… …   Wikipédia en Français

  • Nihil novi sub sole — est une expression tirée de la Vulgate signifiant « rien de nouveau sous le soleil ». On trouve aussi les trois variantes Nihil sub sole novum, Nihil sub sole novi et Nihil novum sub sole. Sagesse de l’Ecclésiaste qui affirme la vanité… …   Wikipédia en Français

  • Nihil novi nisi commune consensu — …   Википедия

  • Nihil novi sub sole — Inter nyt under solen …   Danske encyklopædi

  • nihil — (izg. nȉhil) zam. DEFINICIJA zast. ništa; nil SINTAGMA nihil admirari (izg. nihil admirári) ničemu se ne treba čuditi; nihil ad rem (izg. nihil ȁd rȅm) ne spada u stvar; ne spada ovamo; nihil difficile amanti (izg. nihil difìcile amànti)… …   Hrvatski jezični portal

  • Nihil — (lat.: nichts) bezieht sich auf: Annihilation, in der Physik die gegenseitige Vernichtung zweier entgegengesetzter Erscheinungen Nihilismus, eine Orientierung, die auf der Verneinung jeglicher Seins , Erkenntnis , Wert und Gesellschaftsordnung… …   Deutsch Wikipedia

  • NOVI Homines — apud Iul. Capitolin. in Marco c. 7. Antonini mox ipse nomen recepit et Verum eum appellavit ob hanc coniunctionem pueros et puellas novorum hominum frumentariae perceptioni adscribi praeceperunt. Viro Erudito sunt Christiani, quos ad… …   Hofmann J. Lexicon universale

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”