- Otoniel Guevara
-
Otoniel Guevara Nacimiento 1967
Quezaltepeque, El SalvadorOcupación periodista Nacionalidad salvadoreña Género poesía Otoniel Guevara (Quezaltepeque, El Salvador, 1967) es un poeta y periodista salvadoreño. Desde el año 1984 ha participado en certámenes nacionales e internacionales, entre ellos el Festival Internacional de Poesía de Medellín en 1999. Asimismo, formó parte de las filas guerrillas durante la guerra civil de El Salvador,[1] época en la que también fundó el Taller Literario Xibalbá.[2] Estudió periodismo en la Universidad de El Salvador y bajo su dirección se ha desarrollado el suplemento cultural Tres Mil del Diario Co Latino.
En sus propias palabras, Guevara considera a los poetas:
...como seres vulgares y corrientes...Lo que pasa es que éste no es nuestro mundo ni nuestra lógica. Y si el poeta resulta maravilloso es porque a veces encarna la gracia divina. El poeta es un ángel y todo ángel que se respete contiene algo demoníaco.[3]Obra poética:
- El Solar (1986)
- El violento hormiguero (1988)
- Lo que ando (1992, 1996, 1997)
- Lejos de la hierba (1994)
- Tanto (1996, 2000)
- El sudario del fugitivo (1998)
- Despiadada ciudad (1999)
- Erótica (1999)
- Simplemente un milagro (2001)
- Cuaderno deshojado (2002)
- Isla ilegal (2003)
- Sosiego (2003)
- No apto para turistas (2004, 2010, Monterrey, Nuevo León, México)
- Cuando la lluvia se techa de prodigios (2005, San José, Costa Rica)
- Los juguetes sangrantes (2006)
- Siemprésima (2007)
- Rupestre (2009, Monterrey, Nuevo León, México)
- Canción Enferma (2009)
- Proclamas para analfabetos (2009)
- Todos los ruidos de la guerra (2010, Los Angeles, USA).
No apto para turistas fue publicado en italiano bajo el título "Non adapto ai turisti", traducción de Gaetano Longo (2009).
Parte de su trabajo también aparece en varias antologías:
- Piedras en el huracán, de Javier Alas;
- Alba de otro milenio, de Ricardo Lindo;
- Este lucero chiquito, de Augusto Morel;
- Poesía a mano, de Joaquín Meza;
- Den besjälade kulan (en sueco), de Víctor Rojas; Suecia
- Nueva Poesía Hispanoamericana, de Leo Zelada (Perú),
- Poesía salvadoreña del siglo XX (español-francés), de Marie Poumier;
- ¿Cuándo has visto salir medio sol?, de Rei Berrroa (USA)
- Anillo de silencio de Jorge Boccanera, Argentina, 2009
- Poemas para suspirar un siglo, de Marianneh Jalil, Veracruz México 2010
- También en la antología Cuerpo Sur, de Gustavo Guerrero, que reúne las voces más representativas de los poetas latinoamericanos nacidos entre 1959 y 1979, entre otras.
Referencias
Categoría:- Poetas de El Salvador
Wikimedia foundation. 2010.
