- Para dummies
-
Para dummies
Para Dummies en una serie de libros de aprendizaje que tienen como objetivo presentar guías sencillas para lectores nuevos en diversos temas. A pesar del título, el editor enfatiza que los libros no son literalmente para "tontos". A la fecha han sido publicados más de 1,500 libros Para Dummies. La serie ha sido un éxito mundial con ediciones en numerosos idiomas.
Estos libros son un ejemplo de franquicia de medios. Normalmente tienen un cubierta amarilla y negra con una caricatura de cabeza triangular conocida como "Hombre Dummie", y un logotipo informal con apariencia de estar escrito a mano por un niño. La prosa es simple y directa; algunos iconos sobresalientes, como un pedazo de cuerda atada a un dedo índice, son colocados en los márgenes para indicar fragmentos particularmente importantes, de manera que es fácil encontrar, incluso en la página, una cita que se esté buscando.
Casi todos los libros para Dummies están organizados en secciones llamadas "partes", que son grupos de capítulos relacionados entre sí. Casi todas las partes están precedidas por dibujos del caricaturista Rich Tennant relacionados con alguna parte del tema que se va a discutir. Algunas veces el mismo dibujo de Tenant vuelve a aparecer en otro libro para Dummies con otra resolución.
Otra constante en los libro para Dummies es "La Parte de los Dieces", una sección al final del libro en la que se publican listas de diez elementos. Normalmente son fuentes de referencia para continuar los estudios y a veces se incluyen divertidos datos informativos que no encajan en otra parte del texto.
Historia
La serie Para Dummies comenzó en 1991 con DOS for Dummies, escrito por Dan Gookin y publicado por IDG Books. El concepto nació con Michael "Mac" McCarthy, quien tuvo la idea durante una discusión con su tió quien le sugirió un libro con suficiente información para nosotros "los Principiantes". El libro se volvió popular debido a la falta de materiales para principiantes en DOS. Mientras inicialmente la serie se enfocaba en software y tecnología, se ha ramificado a temas de interés general. La serie es ahora publicada por John Wiley & Sons, quienes adquirieron Hungry Minds (el nuevo nombre de IDG Books desde 2000) en principios de 2001.
Enlaces externos
Categoría: Wikipedia:Traducciones en desarrollo en inglés
Wikimedia foundation. 2010.