- Parlami d'amore
-
Parlami d'amore, Mariù
Parlami d'amore Mariù (Háblame de amor, Mariù) es una canción italiana de 1932, escrita por el napolitano Cesare Andrea Bixio. Fue escrita para la película Gli uomini, che mascalzoni! (¡Qué sinvergüenzas son los hombres!), dirigida por Mario Camerini. Y quien debía cantarla era un joven Vittorio De Sica, que debutaba en el cine como actor y que interpretaba a un taxista. Debido al éxito de la canción, algo que ya había ocurrido con anteriores composiciones de Bixio, la canción fue interpretada por grandes cantantes, tanto de canción ligera, como operísticos (Gigli, Tagliavini,Lanza, Carreras, Pavarotti....).
Contenido
Letra
Come sei bella, piu bella stasera, Mariù!
Splende un sorriso di stella negli
Occhi tuoi blu!
Anche se avverso il destino domani sarà
Oggi ti sono vicino, perché sospirar?
Non pensar!
Parlami d'amore, Mariù!
Tutta la mia vita sei tu!
Gli occhi tuoi belli brillano,
Fiamme di sogno scintillano!
Dimmi che illusione non è,
Dimmi che sei tutta per me!
Qui sul tuo cuor non soffro più:
Parlami d'amore, Mariù!
Gli occhi tuoi belli brillano
Fiamme di sogno scintillano!
Dimmi che illusione non è,
Dimmi che sei tutta per me!
Qui sul tuo cuor non soffro più:
Parlami d'amore, Mariù!
(En inglés)
How pretty you are, more than ever
This evening, Mariu!
A smile is twinkling like a star
In your blue eyes!
Even if the fates should be contrary tomorrow
Today I am with you
Why be sad?
Do not think about it!
Speak to me of love, Mariu!
I live only for you!
Your lovely eyes shine brightly!
They flash with a dreaming fire!
Tell me that I am not dreaming;
Tell me that you are mine!
Here in your arms, I suffer no more
Speak to me of love, Mariu
Your lovely eyes shine brightly!
They flash with a dreaming fire!
Tell me that I am not dreaming,
Tell me that you are mine!
Here in your arms, I suffer no more
Speak to me of love, Mariu!
Fuentes
Enlaces Externos
Categoría: 1932
Wikimedia foundation. 2010.
