Patricio de Azcárate Corral (León, 1800-1886) fue un filósofo y político español, historiador y difusor de la filosofía moderna y meritorio traductor a la lengua española de las obras de Platón, Aristóteles y Leibniz, por primera vez en lengua española.

En León inició sus estudios, que continuó en la Universidad de Oviedo y en Santiago de Compostela, donde se licenció en Derecho.

Establecida su familia en Gijón, la posibilidad de utilizar la biblioteca de Jovellanos.

Volvió a León implicándose en movimientos progresistas integrándose en la Milicia Nacional. En 1841 fue elegido Diputado a Cortes por León y en 1843 fue nombrado jefe político de León.

Casado con Justa Menéndez-Morán Palacio, natural de Gijón. Hija del coronel Luis Menéndez Morán. En 1840 tiene a su primer hijo Gumersindo de Azcárate, en 1852 decidió escribir sobre asuntos de filosofía la formación que no encontraba en los planes de estudio oficiales. Al año siguiente publicaba unas Veladas sobre la filosofía moderna. En 1849 había nacido su segundo hijo, Tomás de Azcárate Menéndez, que sería Contralmirante. Más tarde nacieron Cayo, Jesusa y Manuela.

Obras

• Veladas sobre la filosofía moderna, M. Rivadeneyra, Madrid 1853, 474 págs.
• Exposición a S. M. sobre arreglo de los Fueros de las Provincias Vascongadas, Viuda e Hijos de Miñón, León 1856, 30 págs.
• Exposición histórico-crítica de los sistemas filosóficos modernos y verdaderos principios de la ciencia, Establecimiento tipográfico de don Francisco de Paula Mellado, Madrid 1861, 4 vols., 368 + 333 + 295 y 248 págs. [Existe edición en microficha de esta edición por Pentalfa Ediciones, Oviedo 1982.] Segunda edición: Librería de A. Durán, Madrid 1870-1874, 4 vols.
• Del materialismo y positivismo contemporáneo: discurso leído en el Liceo de la Sociedad Económica de Amigos del país de León, Miñón, León 1870, 41 págs.
• Obras completas de Platón, puestas en lengua castellana por primera vez por Patricio de Azcárate, Medina y Navarro (Biblioteca Filosófica), Madrid 1871-1872, 11 volúmenes. (1-2: Diálogos socráticos, 3-4: Diálogos polémicos, 5-6: Diálogos dogmáticos, 7-8: La República o El Estado, 9-10: Las Leyes, 11: Obras varias.)
• Obras de Aristóteles, puestas en lengua castellana por Patricio de Azcárate, Medina y Navarro (Biblioteca Filosófica), Madrid [1874-1875], 10 volúmenes. (1-2: Moral, 3: Política, 4-5: Psicología, 6-9: Lógica, 10: Metafísica.)
• Obras de Leibnitz, puestas en lengua castellana por Patricio de Azcárate, Casa Editorial de Medina (Biblioteca Filosófica), Madrid 1878, 5 volúmenes. (1: Varios –34 textos, desde la 'Vida de Leibnitz trazada por él mismo' hasta 'La Monadología'–, 2-3: Nuevo ensayo sobre el entendimiento humano, 4: Correspondencia filosófica, 5: Teodicea.)
• La filosofía y la civilización moderna en España, Montoya y Compañía, Madrid 1880, 28 págs. (Publicado también en Revista de España, nº 72, 1880, págs. 319-244.)

Enlaces externos

Wikisource

• Wikisource contiene obras originales de o sobre Patricio de Azcárate Corral.