La Relación de Pasajeros es un documento que se utiliza para viajar entre Chile y Perú a través del Complejo fronterizo Chacalluta (Chile) y Complejo fronterizo Santa Rosa (Perú), por la Línea de la Concordia.

Normalmente los viajeros provenientes de otras ciudades que no sean Arica y Tacna desconocen la existencia y función de este documento. Esto debido a que normalmente, para cruzar de un país a otro por otro paso fronterizo, no se utiliza más documentación que la identificación de las personas y documentos del vehículo.

Es importante destacar que sin este documento no se podrá transitar entre las fronteras, por lo que deberá devolverse a la ciudad más cercana para confeccionar uno.

Contenido 1 Formato del Documento 2 Donde Obtenerlo 3 Finalidad 4 Ruta a Seguir con la Relación de Pasajeros

Formato del Documento

El documento en sí no tiene un formato rígido, sin embargo en él deben ir definidos claramente:

• Datos del vehículo: Tipo, Patente, Número de Chasis, Número de Motor, Marca, Modelo, Año, Color, País
• Datos del Conductor: Nombre, Domicilio, Número de identificación, Tipo de documento de viaje, Profesion, Nacionalidad, Fecha de nacimiento
• Listado de pasajeros: se confecciona un listado de los pasajeros (excepto el conductor que ya va detallado en los datos del conductor) con sus datos, estos datos son: Nombre Completo, Nacionalidad, Estado Civil, Profesion, Documento de Viaje, Número del documento de viaje y Fecha de Nacimiento

Este documento debe ser confeccionado en 4 copias iguales y se utiliza cada vez que se desea pasar de Arica a Tacna o viceversa.

Donde Obtenerlo

El documento lo puede hacer en computador, comprarlo en alguna imprenta de las ciudades de Arica o Tacna, o bien dirigirse al terminal Internacional de cualquiera de las ciudades antes mencionadas, donde podrá solicitar que le confeccionen el documento con los datos.

Finalidad

Este documento sirve para controlar la gran cantidad de personas y vehículos que circula por la Línea de la concordia. En este documento cada servicio de ambos complejos fronterizos va timbrándolo a medida que se va circulando. De esta forma al llegar al control final de ambos países, se sabe que pasó por todos los controles requeridos para cruzar de un país al otro.

Ruta a Seguir con la Relación de Pasajeros

• Desde Chile al Perú:

Complejo Fronterizo Chacalluta

1) Policía de Investigaciones de Chile: control migratorio de salida

2) Aduanas de Chile: control de la salida de vehículo

Cruzar al Perú hacia el Complejo Fronterizo Santa Rosa

3) Inmigraciones: control migratorio de entrada

4) PNP: control de la Policía Nacional del Perú

5) SENASA: control de servicio nacional de Sanidad Agraria

6) Salud: control del Servicio de salud del Perú

7) SUNAT: control de aduanas de ingreso de mercaderías

8) SUNAT (Vehículos): control de aduanas del ingreso del vehículo

9) Garita de control final: control donde se verifica que el vehículo haya realizado todos los controles necesarios.

• Desde Perú a Chile:

Complejo Fronterizo Santa Rosa

1) Control AntiDrogas: control del equipaje por la policía nacional del Perú

2) Inmigraciones: control migratorio de salida

3) PNP: control de la Policía Nacional del Perú

4) SUNAT (Vehículos): control de aduanas de la salida del vehículo

Cruzar a Chile hacia el Complejo Fronterizo Chacalluta

5) Policía de Investigaciones de Chile: control migratorio de entrada

6) Aduanas de Chile: control de aduanas de ingreso de mercaderías

7) SAG: control del servicio agrícola ganadero

8) Aduanas (Vehículos): ingreso del vehículo al país

9) Garita de control final: control donde se verifica que el vehículo haya realizado todos los controles necesarios.

En todos estos controles, los funcionarios responsables irán timbrando su relación de pasajeros