contumacia
21contumacia — s. f. 1. latitanza, assenza, renitenza, diserzione CONTR. presenza 2. (med.) quarantena, isolamento 3. (raro) disobbedienza, indocilità, ostinazione, ribellione, pervicacia CONTR. docilità, obbedienza, mitezza, umiltà …
22utlagatus pro contumacia et fuga, non propter hoc convictus est de facto principali — /atlageytas prow kontameysh(iy)a et fyiiwga, non proptar hok kanviktas est diy faektow prinsapeylay/ One who is outlawed for contumacy and flight is not on that account convicted of the principal fact …
23Контумация — • Contumacia (от contemnere), в собственном смысле слова называлось так неповиновение приказаниям магистрата или судьи, преимущественно неявка перед судом; 1. в гражданских исках не явившийся к разбирательству ответчик… …
24contumacie — CONTUMACÍE s.f. Absenţă nejustificată de la judecată a inculpatului ♢ loc. adv. În contumacie = în lipsă, fără a fi fost prezent la proces. – Din fr. contumace, lat. contumacia. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 contumacíe s. f …
25CONTUMACE — On dit qu’un jugement (ou un arrêt) a été prononcé par défaut lorsque l’une des parties n’a pas comparu, quelle qu’en ait été la raison, mais que le tribunal a cependant prononcé une décision. Lorsque, devant la cour d’assises, l’accusé ne s’est… …
26Kontumaz — Kon|tu|maz 〈f.; ; unz.〉 1. 〈veraltet〉 Abwesenheit, Nichterscheinen, Fernbleiben (einer Prozesspartei bei einem gerichtlichen Verhandlungstermin) 2. 〈österr.〉 Verkehrssperre (als Seuchenschutzmaßnahme) [<lat. contumacia „Trotz,… …
27terquedad — sustantivo femenino obstinación*, testarudez, tozudería, tozudez, contumacia, tenacidad, tesón, porfía, cerrazón, pertinacia. ≠ condescencia, renuncia …
28Excepción — Saltar a navegación, búsqueda La excepción, en el ámbito del derecho procesal, consiste en la afirmación de un hecho de carácter impeditivo, extintivo o invalidativo (según la teoría clásica) respecto del hecho constitutivo planteado por el… …
29Proceso inquisitorial — Saltar a navegación, búsqueda El evangelio triunfando sobre la herejía, escultura alegórica de Gustav Vasakyrkan. El proceso inquisitorial es el proceso judicial característico del Derecho inquisitorial, cuyo principal rasgo consistía e …
30contumace — 1. (kon tu ma s ) s. f. Terme de droit criminel. Non comparution d un prévenu devant le tribunal où il est déféré. Juger, condamner par contumace. Purger sa contumace, se présenter et se faire juger. • Quand un homme était cité en jugement et… …
