Maje

Maje

Maje

Vocablo usado en América Central , para referirse a cualquier persona, usualmente masculino. Asimismo, se usa para referirse entre interlocutores. Originalmente se usó como sinónimo de tonto, ingenuo, incauto; signficado que también subsiste.

Se dice que su origen es el siguiente:

Allá por el año de 1924, en algún lugar de América Central, existía en la avenida central de su capital, frente a Almacén Yammuni, una casa antañona convertida en taller de zapatería, el más grande conocido en ese tiempo, con más de cien operarios y cuyo dueño se llamó Adán García.

Era práctica de la época, que cada operario tuviera su aprendiz, a quien apodaban "perico".

La principal tarea que le ponían al "perico" era "majar" suela sobre una plancha de hierro, montada en su muslo, casi encima de la rodilla y debería acostumbrarse a echar callo en esa parte.

Al estrujar la suela, esta se endurece y la vuelve más resistente por el continuo martilleo. Pero como todo "perico" nuevo, había que divertirse con él y le ponían a martillear un tacón de hule y el pobre se pasaba todo el día "maje que te maje", y nada que estiraba.

Al final del día la burla de los compañeros no se hacía esperar, y surgía la "chota":

-¿Te cogieron de "maje y maje"? Le decía uno por allá. -Vení a "majar" aquí, que tengo muchos tacones-

Y era de ver sufrir a aquel "perico" a quien lo cogieron de "maje y maje".

Así fue como se popularizó el "maje', como sinónimo de tonto.

Solamente que en Costa Rica se pronuncia "mae" y no "maje" lo cual es muy usado en este país.

Obtenido de "Maje"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • maje — 1. adj. C. Rica), El Salv.), Hond.), Méx. y Nic. tonto (ǁ falto de entendimiento o razón). No sea usted maje, no deje que lo boten del trabajo. U. t. c. s.) 2. m. jerg. C. Rica y Hond. Muchacho, joven. 3. Nic. fulano (ǁ persona indeterminada).… …   Diccionario de la lengua española

  • Máje — (Maye) m mn etn. srednjoamerički Indijanci većim dijelom nastanjeni u J Meksiku, Gvatemali, Hondurasu, Salvadoru i S Beliseu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • maje — máje (mắji), s.f. – Chintal. – var. majă. Mag. mázsa (Cihac, II, 513; Tiktin; Gáldi, Dict., 94), cf. sb., cr. maža. Varianta, pur ortografică, este înv. – Der. măjar (var. Mold. măjer), s.m. (pescar, vînzător de peşte), al cărui semantism nu este …   Dicționar Român

  • Maje — Máje m mn DEFINICIJA v. Maya …   Hrvatski jezični portal

  • maje — interj. BzF138 fui, eu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • maje — ou Mage. adj. Qui n a d usage qu en cette phrase, Juge Mage, qui est le titre qu on donne en plusieurs provinces du Royaume, au principal Magistrat d un Bailliage ou d un Presidial …   Dictionnaire de l'Académie française

  • maje — 2. mage [ maʒ ] adj. m. VAR. maje • XVe; provenç. majer « plus grand » → majeur ♦ Hist. Dr. Juge mage : lieutenant du sénéchal, dans certaines provinces. ● mage ou maje adjectif (ancien provençal majer, du latin major, plus grand) Juge mage,… …   Encyclopédie Universelle

  • maje — adj y s m y f (Coloq) 1 Que es tonto o ingenuo: ¡Qué maje eres; así no se corta la madera 2 Hacer maje a alguien Engañarlo, hacerlo tonto: Tu mujer te hace maje todos los días a las cinco y media , Se hizo el maje cuando lo interrogaron 3 (Caló)… …   Español en México

  • maje — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino México Se aplica a la persona tonta o boba. * * * maje. adj. C. Rica, El Salv., Hond., Méx. y Nic …   Enciclopedia Universal

  • maje — (ma j ) Voy. mage 2. mage ou maje 2. (ma j ) adj. m. usité seulement dans cette expression : juge mage, nom du lieutenant du sénéchal dans quelques provinces. ÉTYMOLOGIE    Ital. maggio, plus grand. Ce mot vient d un adjectif latin fictif magius …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”