- Second Study Group
-
Second Study Group
Second Study Group (SSG, Segundo Grupo de Estudio), un nuevo grupo de criptoanalistas y expertos en distintas disciplinas que, organizados de nuevo por William F. Friedman, trabajaron (siempre procurando una publicidad mínima) en el estudio del Manuscrito Voynich en el período septiembre de 1962-verano de 1963 con el patronicio de la "Radio Corporation of America" (RCA) y uno de sus ordenadores, modelo RCA 301.
Para ello idearon un alfabeto de transliteración formado por 33 letras y 3 caracteres especiales ('espacio', 'final de línea' y 'carácter desconocido') con los cuales tenían proyectado transliterar por completo el manuscrito; al acabarse el patrocinio de la compañía el grupo se disolvió sin haber llegado a publicar sus valiosos estudios, transcripciones y resultados.
Llegó a transcribir el manuscrito desde el folio 67 recto al 87 recto, aunque ciertos folios (67 recto 2, 85 y 86 vuelto 3) lo fueron dos veces, quizá como "control" para comprobar la precisión del método de transcripción utilizado.
Utilizando su alfabeto (se inserta a continuación la transcripción del encabezamiento del folio 67 recto, 1, formado por cuatro líneas) podemos comparar un mismo texto transcrito con su alfabeto y con el convenio "European Voynich Alphabet" (EVA).
f67r1 01 BCCO8AM/Z09/CPAKO89/O2AM/95CCCC9/Z*9/CPAM/OAM-f67r1 02 8AB/OVOO89/4.OVDCO*/DAU/OCBCO89/DBCC9/VCC9/VCC/VCOO8A*-
f67r1 03 9S.D2/AL/OCO.2/AM/OVCLOC/GAH/ZCCU/8AEAM/8A*-
f67r1 04 S..8AN/ACVCC9/ZAP/AK/20AP/SCC98AK/#C9-
f67r1 1 teeodaiin.shey.epairody.osaiin.yteeoey.shey.epaiin.oaiinf67r1 2 daiir.okeody.qoekshg.sar.oeteody.oteey.keey.keo.keeodal
f67r1 3 ycheo.s.o.g.cheos.aiin.okesoe.aram.shees.dalaiin.dam
f67r1 4 cheodaiin.chekeey.sar.air.soar.cheey.dair.cthey
Referencias
- The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma. D' Imperio (1978). Aegean Park Press (1980) (en Inglés)
- El ABC del Manuscrito Voynich. Francisco Violat Bordonau, Ed. Asesores Astronómicos Cacereños, Cáceres, 2006.
Categoría: Criptografía
Wikimedia foundation. 2010.