Japonés (capítulo de 31 minutos)

Japonés es el cuarto episodio de la segunda temporada y vigésimo quinto de la serie chilena 31 minutos. Se transmitió el 10 de abril de 2004 y gira en torno a la compra del canal por parte de unos empresarios japoneses.

Historia

Al principio del programa Tulio se alarma al ver a unos japoneses recorriendo el canal y piensa que son turistas estorbando, así que junto con Juanin, Tulio planea atraparlos en una red. Después el Sr. Manguera llega y les revela que esos japoneses son en realidad los nuevos dueños del canal.

Posteriormente el estudio es transformado con "pequeños" cambios realizados por los nuevos dueños entre los cuales estaban poner noticias raras y algunos nombres en japonés así como también darles trajes a los trabajadores y cambiar a los funcionarios. Un cambio importante es el despido de Calcetin Con Rombos Man por vencer al monstruo Kaibutsu que destruye Tokio.

Al final los japoneses se hartan del programa y se lo venden a los boy scouts.

Secciones

• Noticias:

Cactus, teléfono, gato

Monstruo destruye Tokio (con Patana)

Cámara Indiscreta

Niños con cabeza de caja

• Encuesta:

¿Como se va a casa? (con Mico el micófono)

• Nota Verde:

El dorado, segunda parte (con Juan Carlos Bodoque)

• Entrevista:

Ogata-Li, luchador de sumo (con Tulio Triviño)

• Ranking Top:

Sra interesante

Dinosaurio Anacleto

Boing, Boing, Boing - Tío Horacio y sus queridos personajes (con Policarpo Avendaño)

A destacar

• El lenguaje japonés (escrito y hablado) en realidad no es japonés real sino combinaciones arbitrarias de caracteres y balbuceos.
• La palabra "arroz" en japonés se dice "gohan",no "beikoku"(beikoku significa Estados Unidos en japonés).
• El monstruo Kaibutsu que ataca Tokio es en realidad el Sasquach.
• En la parte de los niños con cabeza de caja, podría ser una referencia a una parte del programa Plan Z (mismo de los creadores de 31 minutos), en que a un niño que nacía con una malformación congénita y salía sin cabeza, y tenía que vivir así por el resto de su vida, le regalan una cabeza ortopédica de cartón, o sea, una caja de cartón con una cara dibujada, Podría ser esa “Nota” una especie de Aviso para Integrar a la sociedad a los Niños con cabeza ortopédica.