Spanish Bombs

Spanish Bombs
«Spanish Bombs»
Canción de The Clash
Álbum London Calling
Publicación 14 de diciembre de 1979
Grabación Junio-Julio de 1979
Género Punk, ska, Reggae.
Duración 3:18
Discográfica CBS Records
Escritor(es) Mick Jones y Joe Strummer
Productor(es) Guy Stevens
Canciones de London Calling
«Rudie Can't Fail»
(5)
«Spanish Bombs»
(6)
«The Right Profile»
(7)

"Spanish Bombs" (en español "bombas españolas") es una canción de la banda punk The Clash lanzada en su álbum más reconocido por la crítica musical, London Calling. La letra de la canción rinde homenaje a los "revolucionarios" y "luchadores de la libertad" que combatieron con el Frente Popular en la Guerra Civil Española y es el primer tema en donde el grupo trata cuestiones sociales no relacionadas con la realidad local del Reino Unido.[1]

Fue escrita por Joe Strummer luego de que este hablara con su pareja Gaby Salter sobre la ETA, quienes habían hecho estallar bombas recientemente en la Costa del Sol.[2]

Letra

La letra del tema comienza mencionando a Andalucía, una de las primeras zonas de España donde la resistencia republicana en contra de Francisco Franco era más fuerte, y hace referencia directa al asesinato del poeta Federico García Lorca (nombrado como "Federico Lorca") por parte de la Guardia Civil ("Federico Lorca ha muerto y se ha ido (...) Los autos negros de la Guardia Civil").

El estribillo en español de la composición de Strummer y Jones ha dado lugar a diversas interpretaciones puesto que fue traducido textualmente del inglés derivando en una frase que pareciera carecer de sentido ("Spanish bombs yo te quiero infinito, yo te quiero oh mi corazón"). En la popular canción "Should I Stay or Should I Go" del álbum Combat Rock el grupo volvió a incluir una mala traducción del inglés al español en su letra.

La canción termina mencionando a la localidad de Granada, donde habitaba García Lorca y que se convirtió en la escena de algunas de las luchas más violentas.

Referencias

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Spanish Bombs — Chanson par The Clash extrait de l’album London Calling Pays  Angleterre Sortie 14 décembre 1979 …   Wikipédia en Français

  • Spanish Bombs — ist ein Song von The Clash, welcher von Joe Strummer gesungen wurde und auf dem Doppel Album London Calling aus dem Jahre 1979 erschienen ist. Das Lied handelt vom spanischen Bürgerkrieg und wurde geschrieben, als Joe Strummer auf einer Heimfahrt …   Deutsch Wikipedia

  • Spanish Bombs — Song infobox Name = Spanish Bombs Artist = The Clash Album = London Calling Released = 14 December, 1979 track no = 6 Recorded = August September 1979, November 1979 at Wessex Studios Genre = Rock Length = 3:18 Writer = Joe Strummer, Mick Jones… …   Wikipedia

  • Spanish Town — is the former Spanish and English capital of Jamaica.It held the status of capital city from the 16th to the 19th century. The city is home to certain memorials, the national archives, a small population, and one of the oldest Anglican churches… …   Wikipedia

  • Spanish Civil War, 1937 — This article covers events of the Spanish Civil War (1936–1939) during 1937. In 1937, the Nationalists, under the leadership of Francisco Franco began to establish their dominance. An important element of support was their greater access to… …   Wikipedia

  • Spanish Civil War, 1936 — The Spanish Civil War (1936–1939) broke out with a military uprising in Morocco on July 17, triggered by events in Madrid. Within days, Spain was divided in two: a Republican or Loyalist Spain consisting of the Second Spanish Republic (within… …   Wikipedia

  • Songs of the Spanish Civil War — On both sides of the conflict, people came from every corner of the world, bringing folk songs and anthems with them. These were soon adapted into marching songs, or simply something to sing around the camp fire.Traditional*Viva la XV Brigada… …   Wikipedia

  • Palomares hydrogen bombs incident — Infobox Aircraft incident caption = The B28RI nuclear bomb, recovered from 2,850 feet (869 m) of water, on the deck of the USS Petrel . date = January 17, 1966 type = Mid air collision site = over the Mediterranean Sea total fatalities = 7 total… …   Wikipedia

  • German involvement in the Spanish Civil War — v · …   Wikipedia

  • Foreign involvement in the Spanish Civil War — Bronze plaque honoring the British soldiers of the International Brigades who died defending the Spanish Republic at the monument on Hill 705, Serra de Pàndols. The Spanish Civil War had large numbers of non Spanish citizens participating in… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”