Los cuatro elevadores del Canal du Centre y su entorno, La Louvière y Le Roeulx (Henao)1
Patrimonio de la humanidad — Unesco
Houdeng-Goegnies: ascensor n.º 1.
Coordenadas	50°29′15″N 4°10′33″E / 50.4875, 4.1758
País	Bélgica
Tipo	Cultural
Criterios	iii, iv
N.° identificación	856
Región2	Europa y América del Norte
Año de inscripción	1998 (XXII sesión)
1 Nombre como está inscrito en la Lista del patrimonio de la humanidad. 2 Clasificación según Unesco

Los ascensores hidráulicos del Canal du Centre son una serie de cuatro esclusas hidráulicas cerca de la ciudad de La Louvière en el Sillon industriel de Valonia, clasificados como Patrimonio Importante de Valonia y como un lugar Patrimonio de la Humanidad en la provincia de Henao. Junto con un tramo particular de 7 kilómetros del Canal du Centre, que conecta las cuencas de los ríos Mosa y el Escalda, el nivel del agua se eleva 66,2 metros. Para superar esta diferencia, se inauguró el ascensor de 15,4 metros de Houdeng-Goegnies en 1888, y los otros tres ascensores, cada uno con una elevación de 16,93 metros, se abrieron en 1917.

Los ascensores son dobles, consistiendo en dos tanques móviles verticalmente o caissons, cada uno sostenido en el centro por una columna de hierro. Las dos columnas están hidráulicamente unidas de tal manera que uno de los caisson se alzan mientras el otro desciende, con el peso de uno equilibrando el peso del otro.

Estos ascensores fueron diseñados por Edwin Clark de la compañía británica Clark, Stansfield & Clark.

Los ascensores fueron una parte de la inspiración detrás de las esclusas de Peterborough y Kirkfield en Canadá. A finales de los años 1800, Richard Birdsall Rogers visitó las esclusas para entender y estudiar posibles ideas para un sistema de esclusas.

Historia reciente

Thieu: ascenswor n.º 4 y el extremo izquierdo en el fondo, el moderno ascensor funicular de Strépy-Thieu.

Estos monumentos industriales de primera calidad fueron calificados por la UNESCO como un lugar Patrimonio de la Humanidad en 1998. De las ocho esclusas hidráulicas construidas a finales del siglo XIX y principios del XX, los cuatro del Canal du Centre son los únicos que aún funcional en su forma original.

Desde 2002, la operación de las esclusas se ha limitado a usos recreativos. El tráfico comercial actualmente elude los antiguos ascensores y es manejado por el enorme pórtico elevador de Strépy-Thieu, cuyo alzamiento de 73 metros fue el más alto del mundo cuando se terminó.

Tras un accidente en enero de 2002, en que el elevador funcionando mal comenzó a alzarse al tiempo que estaba saliendo una barcaza a motor, el ascensor n.º 1 quedó fuera de servicio. Durante las obras de reparación, que empezaron en 2005, se emprendió una restauración concienzuda. Las obras de restauración en los ascensores número 1 y 4 aún están en marcha en 2008.

Ubicación del pórtico elevador n.º 1-4.
'A' es el nuevo ascensor funicular de Strépy-Thieu.

Detalles

Esclusa	Nombre del lugar	Coordenadas	Altura	Foto
N.º 1	Houdeng-Goegnies	50°29′15″N 4°10′33″E / 50.4875, 4.1758	15,40m
N.º 2	Houdeng-Aimeries	50°28′57″N 4°08′32″E / 50.4826, 4.1423	16,93m
N.º 3	Strépy-Bracquegnies	50°28′53″N 4°08′14″E / 50.4813, 4.1373	16,93m
N.º 4	Thieu	50°28′17″N 4°05′40″E / 50.4714, 4.0945	16,93m

Referencias

• Todo o parte de este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Lifts on the old Canal du Centre de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Compartir Igual 3.0. y GFDL.

Enlaces externos

• Descripción de la UNESCO