Tu veneno

"Tu Veneno" es el segundo álbum de la actriz y cantante Uruguaya Natalia Oreiro. Fue producido por Pablo Durand y Fernando López Rossi. Lanzado en el año 2000 bajo el sello de BMG.

Historia

Natalia Oreiro continuó su carrera musical con su segundo álbum, Tu Veneno, el más exitoso hasta la fecha, llevándola nuevamente por Europa y Latinoamérica. Entre las 15 canciones, se destaca sobre todo "Basta de ti", compuesto por Natalia Oreiro y Fernando López Rossi, "Río de la Plata", que cuenta su historia, y "Qué pena me das" escrita para ella por Andrés Calamaro. Tuvo presentaciones en "Gala de la Hispanidad", "Gala Murcia" (ambos en España) y participó en el "Festival de la Calle 8 "en Miami. Su actuación más importante fue en el prestigioso programa de televisión de Miami “Sábado Gigante Internacional”, conducido por Don Francisco. En Chile fue coronada como Reina del Festival de Viña en marzo del 2000. El álbum obtuvo una nominación al Grammy Latino en la categoría por Mejor Álbum Pop Femenino, convirtiendo a Natalia Oreiro en la primera cantante uruguaya en ser nominada a dichos premios, llevándose finalmente el galardón Christina Aguilera y su álbum Mi Reflejo.

Información del Álbum

A finales de 1999, Natalia Oreiro decidió dejar por un año la televisión para dedicarse a la música e involucarse al máximo en la producción de su nuevo álbum. En esta nueva etapa, Natalia utilizó una nueva técnica de canto "del bel canto", usado en la Italia medieval, cambiando así el tono de su voz. En los meses de Marzo y Abril del año 2000, Natalia se mudó a Los Angeles, donde comenzó la grabación y pre-producción de "Tu Veneno". Natalia eligió cada canción que se incluyó en el álbum, dando un cambio de estilo, tratando de poner su toque personal a este álbum, que a diferencia del primero, no se ajusta a sus gustos. El estilo era particularmente con influencias del pop-rock, el blues y el flamenco. En él participan grandes nombres de la música, quienes han trabajado con personalidades como Madonna, Celine Dion y Gloria Estefan.

Por primera vez, Natalia ha participado en el proceso de composición, colaborando en la canción "Basta de Ti" y " Estamos Todos Solos". Natalia también se puso en contacto con el cantante argentino Andrés Calamaro, a quien ella admira. Andrés escribió la canción "Que Pena Me Das" para este álbum. Asimismo se incluyó una canción autobiográfica en el álbum que es "Río de la Plata.

El álbum contiene 2 covers: "We're All Alone", compuesta por Boz Scaggs en 1976, fue traducido por primera vez en español bajo el título de "Estamos Todos Solos" y "Un ramito de Violetas", cantada por la cantante española Cecilia en 1973. Ésta última es una canción de la infancia de Natalia y fue ella quién insistió mucho a la compañía para incluirla en este nuevo material discográfico.

Lanzamiento

El single “Tu Veneno” fue lanzado en las radios Argentinas el 26 de junio 2000. Inmediatamente se convirtió en un éxito y fue número uno en las listas de Billboard. El disco fue publicado en Argentina el 08 de agosto 2000.

Lista de Charts

“Tu veneno”, fue un éxito comercial en ventas. El álbum vendió 600.000 copias en Argentina, 800.000 en España, 1.500.000 en el resto de Europa, 500.000 en Asia y 250.000 en Latinoamérica, obteniendo 20 discos de Platino. Y sumando un total de 3.650.000 copias, logrando obtener el disco de diamante.

Track listing

Edición Internacional 2000

1. "Tu Veneno" (Fernando López Rossi) (3:00)
2. "Río De La Plata" (Facundo Monti) (4:33)
3. "Cómo Te Olvido" (Claudia Brant) (3:44)
4. "Luna Brava" (Javier Perez Alvarez) (4:14)
5. "Aburrida" (Fernando López Rossi) (3:40)
6. "Estamos Todos Solos (We're All Alone)" (Bob Scaggs, Spanish lyrics by Rolly Hernandez, Natalia Oreiro, Fernando López Rossi) (3:40)
7. "Gitano Corazón" (Claudia Brant, Marcelo Berestovoy) (3:06)
8. "Febrero" (Afo Verde, Pablo Durand) (4:37)
9. "Dónde Irá" (Afo Verde, Pablo Durand) (5:01)
10. "Basta De Tí" (Natalia Oreiro, Fernando López Rossi) (3:30)
11. "Mata Y Envenena" (Fernando López Rossi) (4:49)
12. "Si Me Vas A Dar Tu Amor" (Fernando López Rossi) (4:41)
13. "Que Pena Me Das" (Andrés Calamaro) (3:30)
14. "Un Ramito De Violetas" (E. Sobredo) (4:32)
15. "Caliente" (Coty Sorokin, Pablo Duchovny) (3:27)

Tu Veneno “Album Official Versions & Remixes”

• "Tu Veneno" (Main Version) (3:00)
• "Tu Veneno" (Version Karaoke) (3:00)
• "Tu Veneno" (Video Clip) (3:00)
• "Tu Veneno" (Remix) (2:33)
• "Río De La Plata" (Main Version) (4:33)
• "Basta De Tí" (Radio Dance Remix) (3:20)
• "Basta De Tí" (Extended Dance Remix) (4:17)
• "Basta De Tí" (Main Version) (3:30)

Singles

1. "Tu Veneno" (2000)
2. "Río de La Plata" (2000)
3. "Cómo Te Olvido" (2000)
4. "Un Ramito de Violetas" (2001)
5. "Si Me Vas a Dar Tu Amor" (sólo Argentina) (2001)
6. "Gitano Corazón (sólo España)" (2001)

Videoclips

Tu Veneno

El primer videoclip de este disco fue "Tu Veneno", que se emitió en la televisión en junio del año 2000. Fue filmado en los estudios de Los Ángeles, EE.UU. Y estuvo a cargo de los directores Aaron White y Joe Russo. Era la primera vez que Natalia mostraba a su banda a lo largo de un videoclip. En éste cumplió también su sueño de convertirse en una heroina de cómic, como muestra la historia, Natalia es una especie de agente 007 que lucha contra el mal. El video lleva un ritmo acelerado al igual que el estilo de la canción. En él, la cantante muestra una imagen muy sexy, y un nuevo look, un corte de pelo inspirado en la modelo americana Betty Page.

Río De La Plata

El segundo videoclip fue "Río De La Plata", comenzó a emitirse en la televisión a principios del 2001. Fue filmado el 25 y 26 de Noviembre del año 2000 en Montevideo, Uruguay, ciudad natal de la cantante. Y estuvo a cargo del director José Luis Mazza. La historia del clip es autobiográfica, como dice la letra de la canción, es a la vez nostálgica y optimista que muestra la vida e infancia de Natalia, el lugar donde proviene, y que dejó para seguir su sueño, también se le ve acompañada de decenas de extras que tocan y bailan con ella al ritmo uruguayo del "Candombe".

Cómo Te Olvido

Último videoclip de este álbum, cuenta con una ambiciosa producción, fue dirigido por Tudor Giurgiu y transmitido en la televisión a mediados del 2001. Filmado en el Castillo de Bran en Rumania, dónde según la leyenda vivió el conde Drácula. El guion fue escrito por Natalia Oreiro. Los trajes fueron alquilados en un teatro en Buenos Aires. Fue filmado el último día del concierto en Bucarest y Timisoara. El video cuenta la historia de una chica que escapa de un hombre y busca refugio en un castillo, sin saber que pertenece al Conde Drácula. En la noche es despertada por ruidos extraños y comienza a entender que está en peligro, pero es demasiado tarde, llegando a ser atrapada y convertida finalmente en un vampiro.

Promoción en Europa Central y Del Este

La actriz y cantante uruguaya Natalia Oreiro, se convirtió en la figura más popular de Europa Central y del Este, gracias a la telenovela "Muñeca Brava". Durante los meses de Septiembre y Octubre de 2001, Natalia visitó Hungría y la República Checa para llevar su gira mundial "Tu Veneno Tour". Después de participar en la “Checa Nightingale” y en la Gala de Premios Otto de Oro, Natalia llegó a Hungría donde acudió al Centro Sanitario de los Ferroviarios MAV, para niños, a quienes regaló juguetes y donó los honorarios que recibió por su actuación en la televisión comercial TV2.

Natalia quien estuvo en Budapest, participó en uno de los programas más populares de Hungría, el "Dáridó" ("Fiesta" en español) dirigido por Lagzi Lajcsi, a su llegada se sorprendió al ser recibida en el aeropuerto por miles de jóvenes. Según palabras de la actriz, dijo a la prensa: "No me imaginé que en esta parte del mundo quieran tanto lo que yo hago". Lajcsi, durante la grabación del programa, le regaló un cachorro Puli, la raza húngara más conocida de perros de pastoreo.

Natalia Oreiro 2001 en la República Checa y Hungría

Después de una intensa gira promocional en los estudios de la TV2, y gozando de gran popularidad entre lo jóvenes. La disquera BMG Ariola, decidió lanzar una edición especial para los fans Checos y Húngaros. Esta edición se llamó Natalia Oreiro 2001, que contiene éxitos de sus 2 primeras producciones. Esta recopilación se divide en tres partes. La primera parte consta de los mayores éxitos de Natalia Oreiro. En la segunda parte se encuentran cuatro remixes de los hits del primer CD de Natalia. La tercera parte es interactiva incluyendo los cinco vídeos de la cantante y como bonus se incluyeron tres fondos de escritorio en el ordenador. La portada muestra a Natalia en primer plano envuelta en una bandera, que cambia de diseño según el País en que fue lanzado.

Lanzamiento y Lista en Charts

Natalia Oreiro 2001 fue lanzado en Septiembre de 2001. En la República Checa alcanzó su máxima posición Nº13 donde recibió disco de oro, mientras que en Hungría llegó hasta el Nº6. En este país la famosa cantante se trasladó a uno de los centros comerciales más grandes de Budapest donde durante más de dos horas dedicó sus dos discos, que se ubicaron entre los más vendidos en Hungría, y por los que le entregaron dos discos de oro.

Natalia Oreiro 2001 - Edición República Checa

Tracklist

Part I - Hits

1. Cambio Dolor (4:01)
2. Que Si, Que Si (3:00)
3. Tu Veneno (3:00)
4. Río De La Plata (4:33)
5. Cómo Te Olvido (3:44)
6. Me Muero De Amor (3:55)

Part II - Remixes

7. Que Si, Que Si (Little Corp Mix) (3:24)
8. De Tu Amor (Pumpin' Dolls Fashion Club Mix) (7:53)
9. Me Muero De Amor (2 Effective Remix) (4:06)
10. Cambio Dolor (Pumpin' Dolls Pool Party Club Mix) (6:10)

Part III - CD Extra: Video

11. Tu Veneno
12. Cambio Dolor
13. Cómo Te Olvido
14. Río De La Plata
15. Me Muero De Amor
16. Wallpaper for Windows

Natalia Oreiro 2001 - Edición Hungría

Tracklist

Part I - Hits

1. Cambio Dolor (4:01)
2. Que Si, Que Si (3:00)
3. Tu Veneno (3:00)
4. Río De La Plata (4:33)
5. Cómo Te Olvido (3:44)
6. Me Muero De Amor (3:55)

Part II - Remixes

7. Que Si, Que Si (Little Corp Mix) (3:24)
8. De Tu Amor (Bianco Mix) (7:53)
9. Me Muero De Amor (2 Effective Remix) (4:06)
10. Cambio Dolor (Pumpin' Dolls Pool Party Club Mix) (6:10)

Part III - CD Extra: Video

11. Cambio Dolor
12. Tu Veneno
13. Río De La Plata
14. Cómo Te Olvido
15. Photo Gallery: Natalia Oreiro in Budapest/Hungary

Listados y certificaciones

País/Continente	Lista musical	Mejor posición	Certificación	Ventas
América
Argentina	Top Albums	1	4x Platino	600.000
Brasil	Top Albums	4	Oro	40.000
Chile	Top 100 Albums	1	Platino	150.000
Colombia	Top Albumes	5	Oro	20.000
Costa Rica	Top Albumes	12	-	10.000
Ecuador	Top Albumes	5	Oro	8.000
Estados Unidos	Billboard 200	5	Oro	50.000
Haití	Billboard 200	7	Oro	40.000
Honduras	Top Albumes	8	-	8.000
México	Top 100 Albums	10	Oro	40.000
Nicaragua	Top Albumes	5	Oro	10.000
Perú	Top Albumes	3	-	15.000
Uruguay	Cudisco	1	Platino	100.000
Venezuela	Top Albumes	3	-	10.000
Asia
Filipinas	Top Albums	2	Platino	200,000
Indonesia	Top Albums	1	Platino	300.000
Europa
Alemania	Top 75 Albums	5	Oro	80.000
Bulgaria	Top Albums	6	-	10,000
Bosnia y Herzegovina	Ultratop (Flanders)	10	-	5.000
Bélgica	Top Albums	5	Oro	30.000
Chipre	International Albums Chart	4	Oro	15.000
Eslovaquia	Denmark (IFPI)	7	Oro	40.000
España	Top 100 Albumes	1	4x Platino	800.000
Eslovenia	Top Albums	11	-	5.000
Grecia	Top Albums	2	Oro	10.000
Hungría	Hungary Top Albums	1	2x Platino	300,000
Italia	Italian Albums Chart	8	-	20.000
Israel	Top Albums	1	Platino	100.000
Kazajistán	Top Albums	10	-	5.000
Lituania	Top Albums	4	Oro	40.000
Macedonia	Top Albums	2	Oro	40.000
Polonia	OLIS Poland Albums Chart	3	2x Platino	150,000
Portugal	Top 50 Albums	1	Oro	30.000
República Checa	Top Albums	13	Platino	85.000
Rusia	Russian Albums Chart	3	2x Platino	150.000
Rumania	Top 60 Albums	19	Oro	30.000
Tahití	IFPI	1	Oro	20.000
Turquía	Top Albums	2	-	15.000
Ucrania	Top Albums	8	-	50.000
Mundo	Top Albums			+3.650.000

Release History

Curiosidades

• Durante la Pre-producción del disco. Natalia Oreiro se sometió a un trabajo de "preparación vocal" a cargo de la cantante argentina Gabriela Torres.

• En los temas "Luna Brava" y "Gitano Corazón", aportan sus voces los diez españoles del grupo "Siempre Así".

• Las canciones "Tu Veneno" y "Febrero" se utilizaron en la serie rusa de 2005 "Al Ritmo del Tango", donde Natalia era el personaje principal.

• La idea del clip “Tu Veneno” fue creación de Natalia Oreiro, ya que las ideas presentadas por la compañía discográfica no encajaba con lo que ella quería.

• En 2002, el tema "Caliente", fue la elegida por los productores de la película americana "Ghost Ship" (Barco Fantasma), que la incluyeron en una de las escenas de la película.

• El videoclip de “Cómo Te Olvido”, fue filmado en el Castillo de Drácula en Transilvana (Rumania), durante la gira Tourmalina en ese País.

Enlaces externos

1. Natalia Oreiro Official Site