Vin de pays

Vin de pays

Vin de pays es una expresión en idioma francés, traducida directamente como "vino de país", que es empleada también en su plural vins de pays, para denominar a una de las categorías reglamentadas de calidad de los vinos producidos en Francia.

Su equivalente en España es la categoría vinos de la tierra.

La categoría se divide en distintas áreas geográficas jerarquizadas:

  • regionales: como vins du Pays d'Oc o vins du Pays de la Loire.
  • departamentales: para los producidos en los departamentos vinícolas.
  • locales: referentes a una zona muy específica.

El etiquetado oficial requiere que se lea Vin de Pays de... seguido de la división geográfica donde se mantiene regulado el catálogo de cepas autorizadas y su proporción máxima.

La legislación francesa no permite el uso de los vocablos Château o Clos para esta categoría de vinos, aunque sí permite el uso de Domaine.

Bibliografía


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Vin de pays — ist ein französischer Landwein oder Tafelwein, an den sich eine bestimmte (geschützte) Herkunftsbezeichnung anschließt. Sein Geschmack variiert je nach Anbaugebiet. Seit 1973 wurden über 100 Zonen für Vin de Pays festgelegt, die meisten liegen in …   Deutsch Wikipedia

  • Vin de Pays — est une appellationdénomination vinicole française créée par les décrets du 13 septembre 1968, et du 4 septembre 1979 (abrogé par le décret 2000 848 du 1er septembre 2000) dans le but de valoriser les très importantes productions qui n… …   Wikipédia en Français

  • Vin de pays — is a French term meaning country wine . Vins de pays are a step in the French wine classification which is above the table wine ( Vin de table ) classification, but below the Appellation d origine contrôlée (AOC) and VDQS classifications.… …   Wikipedia

  • Vin de pays — des Côtes de Gascogne Un vin de pays est un vin correspondant à une dénomination vinicole française (et non une appellation) créée en 1968, dans le but de valoriser les très importantes productions qui n étaient concernées par aucune appellation …   Wikipédia en Français

  • Vin de pays d'Oc — Vin d Oc (VDP) Vignoble du Languedoc Mer et vignobles du Languedoc Roussillon près de l antique cité de Maguelonne Désignation(s) Vignoble du La …   Wikipédia en Français

  • Vin de pays d’Oc — Vin d Oc (VDP) Vignoble du Languedoc Mer et vignobles du Languedoc Roussillon près de l antique cité de Maguelonne Désignation(s) Vignoble du La …   Wikipédia en Français

  • Vin de Pays — [vɛ̃dpe i ], der; , s [vɛ̃dpe i] [frz. vin de pays = Landwein]: französischer Landwein (als Bezeichnung einer unteren Qualitätsstufe). * * * Vin de Pays   [vɛ̃dpe i; französisch »Landwein«] der, / s , Qualitätsstufe französischer Weine;… …   Universal-Lexikon

  • Vin de pays — ● Vin de pays vin de table de zones de production déterminées, issu de cépages recommandés, répondant à des critères analytiques précis …   Encyclopédie Universelle

  • vin du pays —    , vin de pays    (venh deu pay EE) [French] A local wine, one that is available only in or near the region where it is produced …   Dictionary of foreign words and phrases

  • Vin de Pays — VdP Wein aus Frankreich Vin de Pays (franz. für „Wein vom Land“) ist ein französischer Landwein oder Tafelwein, an den sich eine bestimmte (geschützte) Herkunftsbezeichnung anschließt. Seit 2009 heißt er IGP Wein (Indication Géographique Protégée …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”