Cinque Torri

Cinque Torri
Las Cinque Torri vistas desde el paso de Falzarego. De derecha a izquierda: Torre Grande, Torre del Barancio, Torre Latina, Torre Quarta y Torre Quinta.
Cinque Torri
Traducción	"Cinco Torres"
País	Véneto,  Italia
Coordenadas	46°29′52.57″N 12°3′30.33″E / 46.4979361, 12.058425Coordenadas: 46°29′52.57″N 12°3′30.33″E / 46.4979361, 12.058425
Altitud	2.361
Cordillera	Dolomitas de Sesto, de Braies y de Ampezzo
Primera ascensión	15 de julio de 1930, por P. Dallamano y R. Ghirardini

Cinque Torri (a veces también llamadas Cinque Torri di Averau; en alemán: Fünf Türme) es un pequeño complejo montañoso de la región italiana del Véneto. Tiene una elevación de 2.361 msnm. Forma parte del grupo del Nuvolau,^[1] en el interior de los Dolomitas de Ampezzo (cadena de los Dolomitas orientales), al noroeste de San Vito di Cadore y al suroeste de Cortina d'Ampezzo.

Descripción

Las Cinque Torri, como todas las formaciones montañosas de la zona, están formadas por dolomías, de un particular color gris pálido. El complejo está formado por cinco agujas de roca (de lo que deriva su nombre) y una altitud máxima de 2.361 msnm (Torre Grande). Cada "torre" tiene nombre propio:

• Torre Grande, la mayor, presenta tres cimas muy apreciados por los amantes de la escalada: Cima Nord, Cima Sud y Cima Ovest;
• Torre Seconda ("Torre Segunda"), llamada también Torre del Barancio o Torre Romana;
• Terza Torre, o Torre Latina ("Tercera Torre" o "Torre Latina");
• Quarta Torre ("Cuarta Torre"), formada por dos dientes diversos de roca de diverso tamaño, y por esto se las llama respectivamente Torre Quarta Bassa y Torre Quarta Alta ("Torre Cuarta Baja" y "Torre Baja Alta");
• Quinta Torre, o Torre Inglese ("Quinta Torre" o "Torre Inglesa").

Se encuentran en la zona suroccidental de la cuenca de Ampezzo, al norte del cercano monte Averau, del que las Cinque Torri pueden ser consideradas parte.

Excursionismo y esquí

En la zona de las Cinque Torri están presentes los siguientes refugios alpinos:

• Refugio Cinque Torri, m 2.137
• Refugio Scoiattoli, m 2.255

En período veraniego es posible efectuar excursiones por los bosques y en senderos preparados, entre los cuales recordamos la Alta vía número 1 de los Dolomitas, la "Muraglia di Giau" (a lo largo del límite entre los municipios de Cortina y San Vito), los itinerarios hacia el Nuvolau y el paso de Giau y el recorrido histórico en las trincheras de la Primera Guerra Mundial.

En invierno, las Cinque Torri son un importantísimo centro de esquí de Ampezzo, cuyas pistas forman parte del comprensorio del Dolomiti Superski que le une a los vecinos montes Lagazuoi y Col Gallina. Hasta hace pocos años era posible efectuar el recorrido con los esquíes a los pies sólo en dirección Lagazuoi - Col Gallina - Cinque Torri, pero a partir de la estación invernal 2008-2009 es posible regresar de la zona de Cinque Torri a la más alta zona de paso de Falzarego a través de la novísima instalación de dos puestos "Croda Negra" y a la unión pasando por detrás del monte Averau.

Historia

Esta zona fue teatro de ásperos combates entre las tropas italianas y austro-húngaras durante la Gran Guerra; conserva aún hoy numerosos testimonios de las batallas y de las construcciones bélicas erigidas por el Real Ejército Italiano, recientemente recuperados en el seno de una operación de reestructuración y valoración que ha permitido crear interesantes itinerarios históricos.

Galería fotográfica

• 

  Las Cinque Torri desde la cara norte del Nuvolau.

• 

  Las Cinque Torri.

• 

  La "Torre Grande".

Véase también

• Dolomitas
• Cortina d'Ampezzo

Referencias

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Cinque Torri de la Wikipedia en italiano, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.
• AA. VV.: Grande atlante escursionistico delle Dolomiti, Kompass - Fleischmann editori, Trento, 2004. ISBN 3854916078
• Ardito, Stefano: A piedi sulle Dolomiti di Cortina, Iter edizioni, 2001. ISBN 8881770369
• Dibona, Dino: Tutto quello che vorreste (e dovreste) sapere sulle Dolomiti, Newton & Compton editori, 2005. ISBN 8854104841

Enlaces externos

• summitpost.org
• dolomiti.org