- Cohors III Lingonum
-
Cohors III Lingonum Activa Desde 78 hasta finales del siglo II. País Imperio romano Tipo Cohors quinquagenaria peditata Función Infantería pesada Tamaño Variable. Aprox.480 Parte de 6 centurias de 80 infantes, dirigidas por sendos centuriones a las órdenes de un Praefectus cohortis Acuartelamiento Britannia Guerras y batallas - Campañas de Agrícola, Adriano y Antonino Pío en Britania
La Cohors III Lingonum fue una unidad auxilia de infantería del ejército del Imperio Romano del tipo cohors quinquagenaria peditata, cuya existencia está atestiguada desde el último cuarto del siglo I hasta finales del siglo II.
Contenido
Reclutamiento
La unidad fue reclutada de entre el pueblo de los lingones de la Gallia Belgica en 78 por orden del emperador Vespasiano para reforzar las tropas entregadas a Cneo Julio Agrícola para completar la conquista de Britannia,[1] aunque desconocemos donde estuvo de guarnición y cuál fue su desempeño concreto durante las campañas de Agrícola entre 78 y 84. También se desconoce donde fue acantonada bajo Domiciano.
El siglo II
La Cohors III Lingonum' perteneció a la guarnición de la provincia romana de Britannia durante todo el siglo II, tal y como atestiguan una serie de Diplomata militaris:
- 19 de enero de 103[2]
- 17 de julio de 122[3]
- 20 de agosto de 127[4]
- 128[5]
- 131[6]
- 23 de marzo de 178[7]
- Fecha incierta[8]
Por ello, esta cohorte debió participar en las operaciones miltares acaecidas en Britannia a lo largo de este siglo, especialmente las que condujeron a la construcción del Muro de Adriano y del Muro de Antonino. Se desconoce el lugar exacto de su acantonamiento, pero se especula con la posibilidad de que estuviera acuartelada en Harrogate o Leeds, populosas localidades actuales escasamente excavadas.[9]
La unidad fue dirigida en un momento indeterminado del siglo II por el caballero Cayo Saguro Prisco, posteriormente ascendido a senador.[10]
Desconocemos cual fue el destino de la unidad con posterioridad a 178, pero posiblemente continuo de guarnición en Britannia hasta que Clodio Albino se proclamó emperador en 193, acompañándolo a la Gallia en 197-198 y siendo destruída en la batalla de Lugdunum de 198 a manos de las tropas de Septimio Severo.
Notas
- ↑ El primer diploma que atestigua la existencia de la unidad es de 103, CIL XVI 48; cfr. infra.
- ↑ CIL XVI 48 = CIL VII,b 1193 = RIB 2-1, 2401-1, Malpas (Gran Bretaña): [Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Augustus/ Ge]rm[anicus D]acicus pontifex maximu[s tri/b]unic(ia) potestat(e) VII imp(erator) IIII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) V/ [e]quitibus et peditibus qui militant in al[is] / quattuor et cohortibus decem et una qua[e] / [a]ppellantur / I Thracum et I Pannonioru[m] / Tampiana et (!) Gallorum (S)ebosiana et His/panorum Vettonum c(ivium) R(omanorum) et I Hispanorum / et I Va<ng=IC>ionum milliaria et I Alpino/rum et I Morinorum et I Cugerno<r=P>um / et I Baetasiorum et I Tungrorum mil/liaria et II Thracu(m) et III Bracarau/gustanorum et III Lingonum et IIII / Delmatarum et sunt in Britannia / sub L(ucio) Neratio Marcello qui quina et / vicena plurave stipendia merue/runt quorum nomina sub//scripta sunt ipsis liberis poste/risque eorum civitatem dedi<t=I> et con(u)/bium cum uxoribus quas tunc habuis/sent cum est civitas iis data aut si/qui caelibes essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Febr(uarias) / M(anio) Laberio Maximo II / Q(uinto) Glitio Atilio Agricola II / co(n)s(ulibus) / alae I Pannoniorum Tampianae cui prae(e)st / C(aius) Valerius Celsus / decurioni / Reburro Severi f(ilio) Hispan(o) / descriptum et recognitum ex tabu/la aenea quae fixa est Romae // [Imp(erator) Caesar d]ivi Nervae f(ilius) N[erva Tr]aian[us] / [Aug]ustus Germanicus [Dacicus po]ntife[x maxi]/mu[s tribunic(ia) potestat(e) VI[I [imp(erator)] IIII co(n)s(ul) V p(ater) [p(atriae)] / [e]quitibus et peditibus qui m[ilit]ant in alis / [quattu]or et cohortibus decem et una quae ap/[pell]antur I Thracum et I Pannoniorum Tam/[pian]a et II Gallorum Seb[os]iana et Hispa/[nor]um Vettonum c(ivium) R(omanorum) et I Hisp[a]n[o]rum et I / [Vangi]onum milliaria et I Alpinorum et I / [Mor]inorum et I Cugernorum et I Baetasi/[or]um et I Tungrorum milliaria et II Thra/[cu]m et III Bracaraugustanorum et III / Lingonum et IIII Delmatarum et sunt / in Britannia sub L(ucio) Neratio Marcello / qui quina [et vi]cena plurave stipendia / meruerunt quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eorum civita/tem dedit et conubium cum uxoribus quas / [t]unc habuissent cum est civitas iis data / [au]t si qui caelibes essent cum iis qua[s] / postea duxissent dumtaxat singuli sin/gulas a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Febr(uarias) / M(anio) Laberio Maximo II / Q(uinto) Glitio Atilio Agricola II / co(n)s(ulibus) / alae I Pannoniorum Tampianae cui prae(e)st / C(aius) Valerius Celsus / decurioni / Reburro Severi f(ilio) Hispan(o) / [de]scriptum et recognitum ex tabula aenea / [qua]e fixa est Romae in muro post templum / [divi A]ug(usti) ad Minervam // Q(uinti) Pompei Homeri / C(ai) Papi Eusebetis / T(iti) Flavi Secundi / P(ubli) Cauli Vitalis / C(ai) Vettieni Modesti / P(ubli) Atini Hedonici / Ti(beri) Claudi Menandri
- ↑ CIL XVI 69 = AE 1930, 37 = AE 1931, 79, Komorn (Hungría): Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos / Traianus Hadrianus Augustus pontifex maximus / tribunicia potestate VI co(n)s(ul) III proco(n)s(ul) / equitibus et peditibus qui militaverunt in alis decem et tribus et / cohortibus tr(i)gint(a) et septe(m) qua(e) appel(l)antur I Pannonioru(m) / Sabinian(a) et I Panno(nio)rum Tampian(a) et I Hispanorum Asturu(m) / et I Tungroru(m) et II Asturum et Gallorum Picentian(a) et Gall(o)/rum et Thracum clas(s)ian(a) civiu(m) Romanor(um) Seb(o)siana / et Vettonum Hispanorum civium Romanor(um) et Agrippi(a)n(a) M(i)/niata et Augusta Gal(l)oru(m) et Augus(ta) Vocontioru(m) civiu(m) Ro/manorum et I Frisiavonum et I Vangionum milliaria et I / Celtib<e=I>rorum et I Thracum et I Afrorum civium Romanoru(m) et / I Nervia Germanor(um) mil(l)iaria et I (H)amionu(m!) sagittaria e(t) / I Delmataru(m) et I Aquitanor(um) et I Ulpia Traian(a) Cugern(orum) / civium Romanoru(m) et I Morinorum et I Menapiorum et I / Sunucorum et I Betasioru(m) et I Batavor(um) et I Tungro(rum) / et I Hispanoru(m) et II Gallorum et II Basconum(!) civium / Romanorum et II Thracum e(t) II Lingonum et II Asturum et II / Delmatarum et II Nerviorum et III Bracarorum et III Lingon(um) / et IV Gal(l)orum et IV Lingonum et IV Breucorum et IV Delma/tarum et V Raetorum et V Gallorum et VI Nerviorum et / VII Thracum quae sunt in Brittannia sub A(ulo) Platorio Nepo/te quinque et viginti stipendiis emeritis dimissis / honesta missione per Pompeium Falcone(m) quorum // nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisqu(e) / eorum civitatem ded(it) et conubiu(m) cum uxoribu(s) qua(s) / tun(c) habuissen(t) cum est civita(s) iis dat(a) aut si qui caelib(es) / essent cum iis quas postea duxissent dumtaxa(t) singuli(s) / singulas a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Aug(ustas) / Ti(berio) Iulio Capitone / L(ucio) Vitrasio Flaminino co(n)s(ulibus) / ala(e) I Pannoniorum Tampiana(e) cui prae(e)st / Fabius Sabinus / ex sesquiplic{i}ario / Gemello Breuci f(ilio) Pannon(io) // Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Tra/ianus Hadrianus Augustus pontifex maximus tribu/nic(ia) potestat(e) VI co(n)s(ul) III proco(n)s(ul) / equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in alis decem et trib(us) et coh(or)/tib(us) triginta et septem quae appellantur I Pannonior(um) Sabinian(a) / et I Pannon(iorum) Tampian(a) et I Hispan(orum) Astur(um) et I Tungror(um) et II Astur(um) / et Gallor(um) Picentiana et Gallor(um) et Thrac(um) classiana c(ivium) R(omanorum) et Gallor(um) / Petriana |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et Gallor(um) Sebosiana et Vetton(um) Hispan(orum) c(ivium) R(omanorum) et / Agrippiana Miniata et Aug(usta) Gallor(um) et Aug(usta) Vocontior(um) c(ivium) R(omanorum) et I / Nervia German(orum) |(milliaria) et I Celtiberor(um) et I Thrac(um) et I Afror(um) c(ivium) R(omanorum) et I / Lingon(um) et I fida Vardullor(um) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Frisiavon(um) et I Vangion(um) / |(milliaria) et I Hamior(um) sagitt(aria) et I Delmat(arum) et I Aquitan(orum) et I Ulpia Traia/na Cugern(orum) c(ivium) R(omanorum) et I Morin(orum) et I Menapior(um) et I Sunucor(um) et I B(a)eta/sior(um) et I Batavor(um) et I Tungror(um) et I Hispan(orum) et II Gallor(um) et II / Vascon(um) c(ivium) R(omanorum) et II Thrac(um) et II Lingon(um) et II Astur(um) et II Delmatar(um) / et II Nervior(um) et III Nervior(um) et III Bracaror(um) et III Lingon(um) / et IIII Gallor(um) et IIII Breucor(um) et IIII Delmatar(um) et V Raetor(um) / et V Gallor(um) et VI Nervior(um) et VII Thrac(um) quae sunt in Britan/nia sub A(ulo) Platorio Nepote quinque et viginti stipendi(i)s / emeritis dimissis honesta missione per Pompeium / Falconem quorum nomina subscripta sunt ipsis libe/ris posterisq(ue) eorum civitatem dedit et conub(ium) cum uxo/rib(us) quas tunc habuissent cum est civitas iis data / aut si qui caelibes essent cum iis quas postea duxis/sent dumtaxat singulis singulas a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Aug(ustas) / Ti(berio) Iulio Capitone L(ucio) Vitrasio Flaminino co(n)s(ulibus) / alae I Pannonior(um) Tampianae cui prae(e)st / Fabius Sabinus / ex sesquiplicario / Gemello Breuci f(ilio) Pannon(io) / descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est / Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Claudi Menandri / A(uli) Fulvi Iusti / Ti(beri) Iuli Urbani / L(uci) Pulli Daphni / L(uci) Noni Victoris / Q(uinti) Lolli Festi / L(uci) Pulli Anthi
- ↑ AE 1997, 1779: [Imp(erator) Caesar di]vi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae / [nepos Traian]us Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) / [pot(estate)] XI co(n)s(ul) III / [eq(uitibus) et ped(itibus) qu(i)] mil(itaverunt) in al(is) VIII et coh(ortibus) XXVII qu(ae) app(ellantur) Aug(usta) / Gall(orum) Pro(culeiana) et A]ug(usta) Voc(ontiorum) c(ivium) R(omanorum) et I Pan(noniorum) Sab(iniana) et Gall(orum) Seb(osiana) et / [------- II] Ast(urum) et Gall(orum) Petr(iana) |(millitaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hisp(anorum) Ast(urum) / [----- I Ner(via) Ge]rm(anorum) |(milliaria) et I Celt(iberorum) et I Thr(acum) et I Hispanorum) et I / [-------] et I Sunu(corum) et I Ham(iorum) sag(ittaria) et I Aq(uitanorum) et I / [Fris(iavonum?) et I Tung]r(orum) |(milliaria) et I Ael(ia) Dac(orum) |(milliaria) et II Gall(orum) / [et II Pann(oniorum) et II Ast(urum) et I]I Del(matarum) et (II) Ner(viorum) et II Lin(gonum) et III / [Ner(viorum) et III Brac(ar)aug(ustanorum) et III]I Gall(orum) et III(I) Lin(gonum) et IIII Bre(ucorum) / et V Gall(orum) et VI Nerv(iorum) et VII] Thr(acum) et sunt in Britt(annia) / [sub Trebio G]erman[o qu]in(is) et vic(enis) plur(ibusve) stip(endiis) em(eritis) / [dim(issis) hon(esta) mi]ss(ione) quor(um) [nomin(a) s]ubscr(ipta) sunt ips(is) lib(eris) / [post(erisque) eor(um) civ(itatem) d]ed(it) et con(ubium) [cum uxor(ibus)] quas tunc hab(uissent) / [cum est civ(itas) ii]s dat(a) aut si q(ui) ca]el(ibes) ess(ent) cum iis quas / [postea duxiss(ent) dum[tax(at) [singuli sing]ulas // ] /[e]t I Ham(iorum) sag(ittaria) e[t I Aq(uitanorum et 3 et I Fris(iavonum?) et I] / Tung(rorum) |(milliaria) et I Ael(ia) D[ac(orum) |(milliaria) et II Gall(orum) et II Pann(oniorum)] / et II Ast(urum) et (II) Delm(atarum) et (II) Ner(viorum) [et II Lin(gonum)] et III Ling(onum) et III / Brac(ar)aug(ustanorum) et III Gall(orum) et I[III Lin(gonum) et I]III Bre(ucorum) et V / Gall(orum) et VI Nerv(iorum) et VII Thr(acum) [et sunt i]n Brittan(nia) / sub Trebio Germano quin(is) [et vicen(is) pl]uri[b(us)ve stip(endiis)] / emer(itis) dimiss(is) hon(esta) miss(ione) quor[um) nomina sub]/script(a) sunt ipsis liber(is) posteris[que eorum] / civitat(em) dedit et conub(ium) cum uxorib(us) q[uas tunc] hab(uissent) cum est civit(as) ii]s data aut si qui caelib(es) [es]/sent cum iis quas postea duxiss(ent) dumtax(at) sin/guli singuals a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Sept(embres) / Q(uinto) Tineio Rufo / M(arco) Licinio Celere Nepote co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Lingon(um) cui prae(e)st / C(aius) Hedius Verus Pitino Merg(ente) / ex pedite / Itaxae Stamillae f(ilio) Daco / descript(um) et recognit(um) ex tabula aenea quae fi/xa est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) / ad Minervam
- ↑ AE 2007, 1768: [Imp(erator) Caesar d]ivi Traiani Part[hici f(ilius) divi Nervae nepos Traianu]s Hadrianus Aug(ustus) [pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate)] XI c[o(n)s(ul) III eq(uitibus) et ped(itibus) qu]i mil(itaverunt) in al(is) VIII e[t // coh(ortibus) XXVII qu(ae) app(ellantur) Aug(usta) Gall(orum) Proc(uleiana) et Aug(usta) Voc(ontiorum) c(ivium) R(omanorum) et I Pan(noniorum) Sab(iniana) et Gall(orum) Seb(osiana) et 3 II Ast(urum) et Gall(orum) Petr(iana) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I His(panorum) Ast(urum) 3 et I Ner(via) Germ(anorum) |milliaria) et I Celt(iberorum) et I Thr(acum) et] / Hisp(anorum) et I Fid(a) [Var(dullorum) et 3 I Sunu(corum) et I Ham(iorum)] / sag(ittaria) et I Aqui[tan(orum) 3 I Tungr(orum) |(milliaria)] / et I Ael(ia) Dac(orum) |(milliaria) [et II Gall(orum) et II Pann(oniorum) et II Ast(urum) et II Delm(atarum)] / et (!) Nerv(iorum) et II L[in(gonum) et III Ling(onum) et III Brac(ar)aug(ustanorum) et IIII Gal]/lor(um) et IIII Lin(gonum) [et IIII Breuc(orum) et V Gall(orum) et VI Nerv(iorum) et] / VII Thr(acum) et [sunt in Brittann(ia) sub Trebio Germano] / quin(is) et vicen(is) [plur(ibusve) stip(endiis) emer(itis) dimiss(is) hon(esta)] / missio(ne) [quor(um) nomina subscript(a) sunt
- ↑ AE 2006, 1836: Imp(erator) Caesar divi Traiani Parth[ici f(ilius) divi Nervae] / nepos Traianus Hadrianu[s Aug(ustus) ponti(fex) maxim(us)] / trib(unicia) potest(ate) XIIII co(n)s(ul) II[I p(ater) p(atriae) pro co(n)s(ul)] / equitib(us) et peditib(us) qui mil[itaver(unt) in alis IIII et coh(ortibus)] / XVII quae appell(antur) II Astur(um) et G[all(orum) Petr(iana) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I] / Hispan(orum) Astur(um) et I Tungr(orum) et [----- et I Ael(ia) Dac(orum)] / |(milliaria) et II Gallor(um) et II Ling(onum) et II A[stur(um) et II Thrac(um) et II] / Dalmat(arum) et II Nerv(iorum) et III Ling(onum) [et III Nerv(iorum) et III Brac(ar)]/aug(ustanorum) et IIII G[al]lor(um) et IIII Ling(onum) e[t IIII Breuc(orum) et V Gal]/lor(um) et VI Ne[r]v(iorum) et VII T(h)rac(um) [et sunt in Britannia] / sub Iulio Sev[e]ro [quinque et viginti stipendiis eme]/ritis dimi[ssis honesta missione quorum] / nomina [subscripta sunt ipsis liberis posteris]/que eor[um civitatem dedit et conubium cum uxo]/rib(us) quas tu[nc habuissent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas // Imp(erator) Caesar divi Traiani Par[thici f(ilius) divi Nervae nepos] / Traianus Hadrianus A[ug(ustus) ponti(fex) maxim(us) trib(unicia) potest(ate)] / XIIII{I} co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) [pro co(n)s(ul)] / equit(ibus) et ped(itibus) qui mil[itaver(unt) in alis I]I[II et coh(ortibus) XVII quae appell(antur)] / II Ast(urum) et < G = C >all(orum) Petr(iana) |(milliaria) [c(ivium) R(omanorum) et I Hispan(orum) Astur(um) et I Tungr(orum) et ----] / et I Ael(ia) Dac(orum) |(milliaria) et II G[allor(um) et II Ling(onum) et II Astur(um) et II Thrac(um)] / et II Dalm(atarum) et II Ner[v(iorum) et III Ling(onum) et III Nerv(iorum) et III] / Brac(ar)aug(ustanorum) et IIII Ga[llor(um) et IIII Ling(onum) et IIII Breuc(orum) et V] / < G = C >all(orum) et VI Nerv(iorum) et [VII T(h)rac(um) et sunt in Britannia sub Iulio] / Sev[ero-------
- ↑
- AE 2004, 1902: [Imp(erator) Caesar divi Antonini fil(ius) d]ivi Veri Parthici m[aximi frater divi Hadriani n]epos divi Traiani Pa[rthici pronepos divi Nervae a]bnepos M(arcus) Aurelius [Antoninus Aug(ustus) Germanicus] Sarmaticus ponti[fex maximus tribunic(ia) potest(ate) XX]XII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et [Imp(erator) L(ucius) Aelius Aurelius Commod]us Aug(ustus) Antonini [Aug(usti) fil(ius) divi Pii nepos divi Hadriani pro]nepos divi [Traiani Parthici abnepos divi Nerva]e adnepos [Germanicus, Sarmatic(us) tribunic(ia) potest(ate) III imp(erator) II] co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) [equitibus et peditibus qui militaverunt] in alis V [quae appellantur Gallorum et Thracum classiana et Augusta Voc]ontior[um et I Pannoniorum Sabiniana et Sebosiana Gallorum et Vettonum Hispanorum et cohortibus XVI I Augusta Nerviorum et I Frisiavonum et I Aelia Hispanorum et I fida Vardullorum et I Celtiberorum et III Lingonum et I Hispanorum et I Thracum et I Batavorum et II Gallorum veterana et II Thracum veterana et II Lingonum et IIII Gallorum et I] Van[gionum et VII Thracum et I Morinorum et sunt] in Br[itannia sub Ulpio Marcello leg(ato) quinis et vicenis plu]ribus[ve stipendiis emeritis dimissis honesta missione] quorum [nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui] eorum n[on haberent dederunt et conubium cum uxo]ribus quas t[unc habuissent cum est civitas iis data aut] cum iis quas [postea duxissent dumtaxat singulis
- RMD 3, 184 = RMD 5, 704 ( Thracia): Imp(erator) Caesa(r) divi Antonini f(ilius) divi Veri Parthici ma/x< i = A >mi frater divi Hadriani nepo(s) divi Traian(i) Pa/rthici pronepo(s) divi Nervae abnepos M(arcus) Aurelius / Antoninus Aug(ustus) Germanicus Sarmaticus pon/tifex maximus tr[i]bunic(ia) potest(ate) XXXII imp(erator) VIII co(n)s(ul) p(ater patriae) / Imp(erator) Caesar L(ucius) Aelius Aurelius Commodus Aug(ustus) Anton(i)/ni Aug(usti) f(ilius) divi Pii nepos divi Hadrian(i) pronep(os) / divi Traiani Parthici abnepo(s) divi Nervae (a)d< n e= RI >/pos Germanicus Sarmaticus trib(unicia) potes(tate) III imp(erator) / II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in / alis V quae appellantur Gallor(um) et Thrac(um) / Classian(a) et Aug(usta) Vocontior(um) et I Pannonior(um) Sa/binian(a) et Sebosion(a) Gallor(um) et Vetton(um) Hispano(rum) et / cohortibus XVI I Aug(usta) Nerv(iorum) et I Frisiavon(um) et I Aelia / Hispanor(um) [et I] fida Vardullor(um) et I Celtiber(orum) et III / Lingon(um) e[t I] Hispanor(um) et I Thrac(um) et I Batavor(um) et / II Gallor(um) [v]eter(ana) et II Thrac(um) veter(ana) et II Lingon(um) et / IIII Gall[or(um) e]t I Vang< i = L >o(num) et VII Thrac(um) et I Morino(rum) et / sunt in Br[ita]nnia sub Ulpio Marcello leg(ato) quinis / et vicen[is pluribu]sve stipendi(i)s emeritis dimis/sis hones[ta mis]sione quorum nomina subscript(a) / sunt civit[atem R]omanam qui eorum non habere(n)t d(e)/(de)run(t) et co[nubium c]um uxorib(us) quas tunc habuissent / cum est c[ivitas] i(i)s dat(a) a]ut cum i(i)s quas postea duxis/sent dum[taxat] singulis a(nte) d(iem) X Kal(endas) April{l}(es) / Ser(vio) Scipione Orfito / D(ecimo) Velio Rufo / co(n)s(ulibus) / coh(ortis) VII Thrac(um) cui praeest / Ulpius Marcianus / ex equite / Thiopo Rolae fil(io) Daco / descript(um) et recognit(um) ex tabu(l)a aere(a) / qu(a)e fixa est Rom(ae) in mu(ro) post t(emplum) divi Aug(usti) ad (!) // C(ai) Belli Urbani / L(uci) Senti Chrysogoni / Ti(beri) Iuli Crescentis / L(uci) Pulli Marcionis / S(exti) Vibi Romani / C(ai) Publici Luperci / M(arci) Iuni Pii // Imp(erator) Caesa[r) divi Antonini f(ilius) divi Veri Parthici maximi frater] / divi Had[riani nepos divi Traiani Parthici pronepos divi] / Nerv[ae abnepos M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) Germanicus S]/ar[maticus
- RMD 4, 293: Imp(erator) Caes(ar) [d]ivi [A]ntonini fil(ius) [d]ivi [Veri Parth]ici maximi frater / divi [H]a[dri]ani [n]epos [divi Traian(i) Parthici pronepo(s) divi] / Ne(r)va[e ab]nepos M(arcus) Aureli[us Antoninus Aug(ustus) Germanicus Sarma]/ti(cus) ponti(fex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XXXII i[mp(erator) VI]II co(n)s(ul) III [3] / Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aeliu(s) Aureliu[s Com]m[odu]s Aug(ustus) [Antonini Aug(usti) f(ilius)] / divi [P]ii nepos divi [H]adrian(i) pronep(os) divi T[raiani Parthici] / [abnepo(s) divi Nervae adnepos Germanicus Sarmaticus trib(unicia) potes(tate) III] imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in al(is) V quae ap/pellantu[r G]allor(um) et Thrac(um) Clas(s)ian(a) et Au(gusta) Vocontio(rum) / et I Pannon(iorum) [S]abinian(a) et Sebosian(a) Gallo(rum) et Vett(onum) / Hispano(rum) et cohorti(bus) XVI I Aug(usta) Ner(viorum) et I Frisiavo(num) et / I Aelia Hispano(rum) et I fida Vardull(orum) et I Celtiber(orum) et III / Lingon(um) et II Hispan(orum) I et Thr(acum) et I Batavor(um) [et II Gal]/lor(um) vet(erana) et II Thrac(um) veter(ana) et II Lingon(um) et III[I Ga]ll[or(um)] / et I Vangion(um) et VII Thrac(um) et I Morin[o(rum)] et sun[t] in [Bri]/tannia sub Ulpi(o) Marc(e)ll(o) leg(ato) quin(i)s et vicenis plur(i)/busve stipendi(is) emerit(is) dimiss[i]s honesta mis(s)/ione quoru(m) nomina subscript(a) sunt civitate(m) / Rom[anam] qui [eorum non ha]berent de[derunt et] / con[ub]iu(m) cum uxori(bus) quas tunc habuis[s]ent cum / es(t) civitas iis da(ta) au(t) cum iis quas post(ea) duxis/se(n)t dumtaxat singulis // A(nte) d(iem) X Kal(endas) April(es) / Orfito et Rufo co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Gallor(um) veter(anae) {um} cui praeest / Domitius Hiero / ex equite / Thiae Timarchi f(ilio) / Daco / descriptum et recognitum [ex] tabula aere(a) qua(e) / est Romae in muro pos(t) templum divi Aug(usti) ad / Minervam // Imp(erator) Caesar divi Antonini fili< u = O >(s) divi Veri Parthici maxim(i) fra/ter divi Hadriani nepos divi Traiani Parthici pronepos / divi Nervae abnepos M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) German/(i)cus Sarmatic(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XXXII imp(erator) VIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et / Imp(erator) Caesar L(ucius) Aelius Aurelius Commodus Aug(ustus) Antonin(i) Aug(usti) fil(ius) / divi Pii nepos divi Hadriani pronepos divi Traiani Parthi/ci abnepos divi Nervae adnepos Germanicus Sarmaticus / tribunic(ia) potest(ate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in alis V quae app/ellantur Gallor(um) et Thrac(um) Classian(a) et Aug(usta) Vocontior(um) et I / Pannonior(um) Sabinian(a) et Sebosian(a) Gallor(um) et Vetton(um) His/panor(um) et cohortibus XVI I Aug(usta) Nerv(iorum) et I Frisiavon(um) et I / Aelia Hispanor(um) et I fida Vardul(l)or(um) et I Celtiber(orum) et III / Lingon(um) et II Hispanor(um) I et Thrac(um) et I Batavor(um) et II Gallor(um) / vet(erana) et II Thrac(um) veter(ana) et II Lingon(um) et IIII Gallor(um) et / I Vangion(um) et VII Thrac(um) et I Morinor(um) et sunt in Britta/n(n)ia sub Ulpio Marcello leg(ato) quinis et vicenis pluribus/ve stipendi(i)s emeritis dimissis honesta missione quo/rum nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui e/orum non haberent dederunt et conubium cum uxo/ribus quas tunc habuissent cum est civitas iis data / aut cum iis quas post(ea) duxissent dumtaxat singulis / a(nte) d(iem) X Kal(endas) April(es) Ser(vio) Scipione / Orfito et D(ecimo) Velio Rufo co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Gallor(um) veter(anae) cui praeest / Domitius Hiero / ex equite / Thiae Timarchi f(ilio) Daco / descriptum et recognitum ex tabula aerea qu/ae fixa est Romae in muro pos(t) templum divi Aug(usti) / ad Minervam // C(ai) Belli Urbani / L(uci) Senti Chrysogoni / Ti(beri) Iuli Crescentis / L(uci) Pulli Marcionis / S(exti) Vibi Romani / C(ai) Publici Luperci / M(arci) Iuni Pii
- RMD 4, 294: Imp(erator) Cae(sar) div(i) Antoni(ni) fil(ius) divi Veri Parthi(ci) max(imi) frat(er) divi / Hadria(n)i ne(pos) divi Traiani Parth(ici) {a} pr(on)e(pos) div(i) Nerv(ae) a< b = D >ne(pos) / M(arcus) Aure(li)us {a} Antonin(us) Aug(ustus) Ger(manicus) Sarma(ticus) pont(ifex) maxim(us) / tri(bunicia) pot(estate) XXXIII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater patriae) et / Imp(erator) Cae(sar) L(ucius) Aeli(us) Aureli(us) Commodu(s) Aug(ustus) Antoni(ni) Aug(usti) fi(lius) divi / Pii nep(os) divi Hadriani pron(epos) d(i)vi Tr(a)iani Parth(ici) abnep(os) di(vi) / Nerv(a)e a< d = B >n(epos) < G = C >erm(anicus) Sar[m(aticus)] tri(bunicia) po(testate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater patriae) / equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in al(is) V quae appellant(ur) / Gallo(rum) et Thrac(um) Clas(s)ia(n)a et Aug(usta) Vocontior(um) et I Pannon(i)o< r = N >(um) Sabin(iana) / et Sebos(iona) Gallo(rum) et Vet(t)on(um) His(panorum) et co(ho)rtib(us) <XV=A>I I Aug(usta) N(e)rv(iorum) / et I < F = I >risiavo(num) et I Ae(lia) Hi(s)p(anorum) et I fida Vardull(orum) et I Ce(l)tib(erorum) et III Ling(onum) / et II His(panorum) et I Thr(acum) et I Batavo(rum) et II Gallo(rum) vet(erana) II Thra(cum) vet(erana) et / II Lingo(num) et IIII Gallo(rum) et I Vangi(onum) et VII Thra(cum) et I Mo(r)inor(um) et / sunt in Britan(ni)a sub Ulpi(o) Marce(llo) leg(ato) VXX ‘’(sic)’’ pluri(busve) / stip(endiis) e{s}me(r)i(t)is dim(issi)s hon(e)st(a) mis(s)ion(e) (q)uorum nom(ina) / subsc(r)ipta sun(t) civitate(m) Romanam qu(i) eor(um) non hab[er(ent)] / dederunt et conub(i)u(m) cum uxorib(us) quas tun(c) habuissen(t) / cum < e = I >st civita(s) iis dat(a) aut cum i(i)s quas po(s)te(a) duxiss(ent) / dumtax(a)t singulis // Imp(erator) Cae(sar) divi Antoni(ni) fil(ius) divi Veri Parthi(ci) max(imi) frat(er) divi H/(a)drian(i) nep(os) divi Traian(i) Pa(r)thici prone(pos) divi Nervae abn(epos) / M(arcus) Aureli(us) Antonin(us) Aug(ustus) Germ(anicus) Sar(maticus) pont(ifex) maxi(mus) tr(ibunicia) / pot(estate) XXXIII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et / Imp(erator) Cae(sar) L(ucius) Aeli(us) Aureli(us) Commodu(s) Aug(ustus) Anton(i)ni Aug(usti) fil(ius) / divi Pi(i) nep(os) div(i) Hadria(ni) pro(nepos) divi Traian(i) Parthi(ci) a< d = B >/ne(pos) divi Nerv(a)e adne(pos) Ger(manicus) Sar(maticus) tri(bunicia) pot(estate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in al(is) V quae appel/lantu(r) Gal(l)o(rum) et Thra(cum) Clas(s)ian(a) et Aug(usta) Vocontio(rum) et ‘’(sic)’’ Pan/no(ni)o(rum) Sabi(niana) et Sebosi(ona) Gal(l)or(um) et Vetto(num) {et} < His = ISH >(panorum) et cohort(ibus) / XVI I Aug(usta) Nerv(iorum) et I Frisiav(onum) et I Ael(ia) Hisp(anorum) et I fida Vardul(l)o(rum) / et I Celti(berorum) et II(I) Lingo(num) et II Hisp(anorum) e(t) (!) Thrac(um) et I (B)atavor(um) et II / Gallor(um) (v)et(erana) et II Thr(acum) vet(erana) et II < L = I >(in)< g = C >o(num) et IIII Gal(l)o(rum) et ‘’(sic)’’ Vangi(onum) / et VII Thrac(um) et I < M = S >o(r)ino(rum) et sunt in Brit{t}annia (s)ub Ul/pio Marcel(l)o leg(ato) VXX ‘’(sic)’’ plurib(usve) stipen(diis) emeri< t = L >i(s) / mis(s)is honest(a) missione quorum nomin(a) subscript(a) / sunt civitatem Romana(m) qui eoru(m) non habere(nt) de/derunt et conubiu(m) cum uxorib(us) quas tu(n)c habuis/sen(t) cum est civita(s) iis dat(a) aut cum i(i)s quas poste(a) du/xissen(t) dumtaxat singulis a(nte) d(iem) X K(alendas) Apr(iles) / Ser(vio) Scipione Orfito / D(ecimo) Velio Rufo co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Aug(ustae) Nerv(ianae) cui praeest / Annius Victor / ex equite / Sisceo Aptasae fil(io) Daco / descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) / qu(a)e fixa est R< o = E >m(a)e in mur(o) post templ(um) / divi Aug(usti) ad Minervam
- AE 2006, 1837: [Imp(erator) Caesar divi Antonini f(ilius) divi Veri Parthici maximi frater divi Hadriani nepos divi Traiani Parthici pronepos divi Nervae abnepos M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) Germanicus Sarmaticus pontifex maximus tribunic(ia) potest(ate) XXXII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et Imp(erator) Caesar L(ucius) Aelius Aurelius Commodus Aug(ustus) Antonini Augusti fil(ius) divi Pii nepos divi Hadriani pronepos divi Traiani Parthici abnepos divi Neruae adnepos Germanicus Sarmaticus tribunic(ia) potest(ate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) equitibus et peditibus qui militaverunt in alis V quae appellantur Gallor(um) et Thrac(um) classian(a) et Aug(usta) Vocontior(um) et I Pannonior(um) Sabinian(a)] et [Sebosian(a) Gallor(um) et Vetton(um) Hispanor(um) et cohortibus] XVI [I Aug(usta) Nerv(iana) et I Frisiavon(um) et I Aelia Hispanor(um)] et I fida Var[dullor(um) et I Celtiber(orum) et III Lin]gon(um) et II Hi[spanor(um) et I Thrac(um) et I Batavor(um) et II Gal]lor(um) veter(ana) et [II Thrac(um) veter(ana) et II Lingon(um) et IIII] Gallor(um) et I V[angion(um) et VII Thrac(um) et I Morinor(um) et sunt in Britannia sub Ulpio Marcello leg(ato) quinis et vicenis pluribusve stipendiis emeritis dimissis honesta missione // quorum] nom[ina subscripta sunt civitatem Romanam qui eoru]m non h[aberent dederunt et conubium cum uxoribus] quas tu[nc habuissent cum est civitas iis data aut cum iis] q[u]as pos[tea duxissent dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) X Kal(endas) Apr(iles) Ser(vio) Scipione Orfito D(ecimo) Velio Rufo co(n)s(ulibus)
- AE 2007, 1770: [Imp(erator) Caesar divi Antonini filio divi Veri Parthici maxim(i) frater divi Hadriani nepos divi Traiani Parthici pronepos divi Nervae abnepos M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) Germanicus Sarmatic(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XXXII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et Imp(erator) Caesar L(ucius) Aelius Aurelius Commodus Aug(ustus) Antonin(i) Aug(usti) fil(ius) divi Pii nepos divi Hadriani pronepos divi Traiani Parthici abnepos divi Nervae adnepos Germanicus Sarmaticus tribunic(ia) potest(ate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) equitibus et peditibus qui militaverunt in alis V quae appellantur Gallor(um) et Thrac(um) classian(a) et Aug(usta) Vocontior(um) et I Pannonior(um) Sabinian(a) et Sebosian(a) Gallor(um) et Vetton(um) Hispanor(um) et cohortibus XVI I Aug(usta) Nerv(iana) et I Frisiavon(um) et I Aelia Hispanor(um) et I Fida Vardul(l)or(um) et I Celtiber(orum) et III Lingon(um) et II Hispanor(um) et I Thrac(um) et I Batavor(um) et II Gallor(um)] veter(ana) et [II Thrac(um) veter(ana) et II Lingon(um) et IIII Gallor(um) et I] / [Vangi]on(um) et VII Thr[ac(um) et I Morinor(um) et sunt in] / [Britt]annia sub Ulp[io Marcello leg(ato)] / quin[is et vic]enis pluribusve stipen[diis eme]/riti[s dimiss]is honesta mission(e) quor[um no]/mina subsc[r]ipta sunt civitatem Romana[m qui] / eorum non haberent dederunt et conub[ium] / cum uxoribus quas tunc habuissent cum e[st ci]/vitas iis data aut cum iis quas postea duxisse[nt] / dumtaxat singulis a(nte) d(iem) X Kal(endas) Apr{o)il(es) / Sero Scipione Orfito D(ecimo) Velio Rufo co(n)[s(ulibus)] / [coh]ort(is) I Aelia Hispanor(um) cui prae[est] / Claudius Gratilianus / ex equitibus / Ta[u]risio Titi fil(io) Daco / descriptum et recognitum ex tabula a(e)rea [quae] / fixa est Romae in muro pos(t) templum divi Aug(usti) [ad] / Minervam
- ↑ RMD 3, 151, Delwijnen (Países Bajos): equitibus] et pedit[ibus qui militaverunt in alis -----] / et coho[rtibus ----- quae appellantu]r H[ispanorum Vettonum c(ivium) R(omanorum) et // et Aug]usta et I [-----/ ------]M et I Fr[isiavonum et -----/ ------ et I M]eniapo[rum ------/ -------]M et III Li[ngonum et -----/ et IIII Lingo]num / [et sunt in Britannia sub
- ↑ Holder, P.A. The Roman Army in Britain, Londres 1982, p. 119
- ↑ CIL XI 5959, Acqualagna (Italia: C(aio) Saguro / C(ai) f(ilio) Clu(stumina) Prisco / pr(aetori) design(ato) trib(uno) pl(e)b(is) / quaestori urban(o) / praef(ecto) equit(um) alae / prim(ae) Flaviae ci/vium R(omanorum) trib(uno) legio/nis XXX Ulpiae Vic/tricis praef(ecto) coh(ortis) / III Lingon(um) equita/tae praef(ecto) fabr(um) / IIIIvir(o) quinq(uennali) / pontific(i) patron(o) / municipi(i) / decuriones et / plebs urbana
Bibliografía
- Cichorius, "Cohors IIII Lingonum equitata", RE. IV, Stuttgart 1900, col. 309.
- P.A. Holder, The Roman Army in Britain, Londres 1982, p. 119
- J. Spaul, Cohors2: The evidence for and a short history of the auxiliary infantry units of the Imperial roman Army, BAR International Series, nº 841, Oxford 2001, p. 179. ISBN 1-84171-046-6
Véase también
- Cohors I Lingonum equitata
- Cohors II Lingonum equitata
- Cohors IIII Lingonum equitata
- Cohors V Lingonum
Enlaces externos
Wikimedia foundation. 2010.