Servicios Comerciales de Transporte Orbital

Logotipo usado para el programa COTS.

El programa Servicios Comerciales de Transporte Orbital, en inglés Commercial Orbital Transportation Services (COTS), es un programa de la NASA para coordinar la entrega de carga y astronautas a la Estación Espacial Internacional mediante compañías privadas. Fue anunciado el 18 de enero de 2006.^[1] La NASA ha sugerido que los "Servicios Comerciales a la ISS serán necesarios hasta al menos 2015."^[2]

Debe distinguirse el programa COTS del CRS (siglas en inglés de Commercial Resupply Services ó Servicios Comerciales de Suministros), que es un programa relacionado. El COTS está orientado al desarrollo de los vehículos, mientras que el CRS está enfocado a las entregas. El COTS involucra varios acuerdos de la ley espacial, con la NASA como proveedor de pagos basados en logros. El COTS no implica contratos vinculantes. Por otro lado, el CRS si que implica contratos legalmente vinculantes, que hacen que los proveedores sean responsables si fallan en su tarea. El CCDev (siglas en inglés de Commercial Crew Development ó Desarrollo Comercial de Tripulaciones) es un programa relacionado, con el objetivo específico de desarrollar servicios de rotación de tripulaciones. Es similar al COTS-D. Estos tres programas son dirigidos por la Oficina del Programa de Carga y Tripulación Comercial de la NASA, en inglés Commercial Crew and Cargo Program Office (C3PO).

El 23 de diciembre de 2008, la NASA firmó los contratos del CRS para Orbital Sciences y SpaceX con el propósito de usar sus vehículos de carga propuestos en el COTS —Cygnus y Dragon, respectivamente— para llevar cargas a la Estación Espacial Internacional.

Contrato por servicios de suministro a la estación espacial

El 22 de diciembre de 2008, la NASA informó de que se discutiría la selección de contratos para proporcionar servicios comerciales de suministros para la Estación Espacial Internacional.^[3] La NASA anunció el contrato ganador de SpaceX y Orbital Sciences Corporation en una conferencia de prensa el 23 de diciembre de 2008.^[4] El contrato incluía un mínimo de 12 misiones para SpaceX y 8 misiones para Orbital Sciences.^[5] PlanetSpace presentó una protesta a la Government Accountability Office (GAO) después de recibir un informe de la NASA sobre el resultado del premio.^[6] El 22 de abril de 2009, la GAO anunció públicamente su decisión de denegar la protesta.^[7]

El Cygnus despegará abordo de un cohete Taurus II desde la plataforma 0B del Mid-Atlantic Regional Spaceport, en las islas Wallops de Virginia. Su primer lanzamiento está programado para 2010. La Dragon despegará con el cohete Falcon 9 desde el Complejo de lanzamiento espacial 40 de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral en Cabo Cañaveral, Florida. Está programado que las pruebas de lanzamiento empiecen en 2010.

Referencias

• Este artículo fue creado a partir de la traducción parcial del artículo Commercial Orbital Transportation Services de la Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.

Enlaces externos

• NASA - Commercial Partners Are Making Progress, but Face Aggressive Schedules to Demonstrate Critical Space Station Cargo Transport Capabilities (U.S. GAO, June, 2009)
• COTS - Commercial Orbital Transportation Services
• The COTS Enigma
• Private ventures vie to service space station (MSNBC, March 20, 2006)
• Advent Going for COTS - Dispatches from the Final Frontier, March 17, 2006
• Venturer Space COTS Proposal: The S-550 - Selenian Boondocks, March 17, 2006
• Venturer Aerospace pursues NASA Commercial Orbital Transportation Services contract - March 15, 2006
• ISS supply competitors break cover - Flight International, March 14, 2006
• SpaceX raises its sights by Alan Boyle, Cosmic Log, March 9, 2006
• Finishing the space station: an essential part of the Vision by Taylor Dinerman, The Space Review, March 6, 2006
• Commercial Orbital Transportation Services (COTS) Demonstrations - NASA procurement site
• The importance of Alternate Access
• NASA changes focus of ISS Cargo Delivery Plans by Keith Cowing, NASA Watch October 7 2003
• ISS COTS History A review of the COTS program
• COTS 1.5 Roundup Overview on the second COTS round, January 7, 2008