Halny

Halny
Schemat powstania wiatru halnego sk08.gif

Halny es un viento con efecto fohen que sopla en el sur de Polonia y en Eslovaquia en los montes Cárpatos. El halny más turbulento[1] sopla en Podhale, viniendo desde el sur, baja por las laderas de los montes Tatra; en Eslovaquia, en el otro lado de las montañas, viene desde el Norte.

Halny es una tormenta de viento cálida que sopla a través de los valles. A menudo es desastroso;; arranca los tejados, causa avalanchas y, según algunas personas, pueden tener cierta influencia en los estados mentales. La mayor parte de la veces, el halny aparece en octubre y noviembre, a veces en febrero y marzo,m raramente en otros meses.

Referencias

Nota
  1. ↑ Una nota intentando proporcionar la comprensión en español de halny, que carece de una traducción de una sola palabra: Halny es un nombre masculino singular en polaco (plural: halne) cuando se refiere al viento. El viento es de género masculino en polaco: wiatr. Los términos halny y wiatr halny son sinónimos. Halny es también un adjetivo masculino general derivado del nombre femenino hala, un prado herboso típico de las altas elevaciones de los montes Cárpatos y los Alpes. El adjetivo singular femenino es halna, mientras que el singular neutro y el plural para todos estos tres géneros del adjetivo es halne.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Halny — – a foehn wind that blows in southern Poland and in Slovakia in the Carpathian Mountains. The most turbulent halnyA note attempting to provide the English comprehension of halny , which lacks a one word translation: Halny is a singular masculine… …   Wikipedia

  • halny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. hala II: Roślinność halna. Halne trawy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}halny II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} silny, porywisty …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • halny — przym. od II hala Roślinność halna. ∆ Wiatr halny «silny i porywisty wiatr o typie fenu, występujący w Karpatach i Sudetach po ich stronie zawietrznej, wiejący od szczytów ku dolinom, powodujący ocieplenie» halny w użyciu rzecz. «wiatr halny»… …   Słownik języka polskiego

  • Halny Natura Tour — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kamienna 3A, 58 540 Карпач, Польша …   Каталог отелей

  • Pensjonat Halny — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Henryka Sienkiewicza 6, 34 500 Закопа …   Каталог отелей

  • Hotel Halny — (Карпач,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Adama Mickiewicza 10, 58 540 Карпач …   Каталог отелей

  • wiatr halny — {{/stl 13}}{{stl 7}} silny porywisty wiatr wiejący w Tatrach od strony Słowacji, powodujący ocieplenie i gwałtowne zmiany ciśnienia, groźny dla zdrowia; halny {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Brezno — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Effet De Foehn — Régime de Foehn dans les Pyrénées caractérisé par une bande de ciel bleu puis, en aval du phénomène, des nuages « soufflés » traduisant un vent puissant L’effet de foehn, ou effet de föhn, est un phénomène météorologique créé par la… …   Wikipédia en Français

  • Effet de Foehn — Régime de Foehn dans les Pyrénées caractérisé par une bande de ciel bleu puis, en aval du phénomène, des nuages « soufflés » traduisant un vent puissant L’effet de foehn, ou effet de föhn, est un phénomène météorologique créé par la… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”