Johanna Schouten-Elsenhout

Johanna Schouten-Elsenhout
Johanna Schouten-Elsenhout.

Johanna Isidoro Eugenia Schouten-Elsenhout (Paramaribo, 11 de julio de 1910 — íbidem, 23 de julio de 1992) es una poetisa de Surinam.

Schouten-Elsenhout debutó en 1962 en la revista Soela y luego produjo dos colecciones de poesías en sranan: Tide ete (Vandaag nog, 1964) y Awese (Begeesterd, 1965). Varios poemas fueron seleccionados por Jan Voorhoeve siendo publicados en neerlandés en Surinaamse gedichten (1973), otros poemas publicados fueron traducidos en la edición de 1995 titulada Spiegel van de Surinaamse poëzie.

Schouten Elsen Wood escribe en sranan "auténtico" utilizando, vol odo's (proverbios), giros idiomáticos y simbolismos de la cultura criolla. Johanna Schouten-Elsen Wood habla sobre el miedo a la vida y la dignidad del hombre en poemas muy profundos que no dan la impresión de que una mujer que representa el habla de un pueblo de esta manera sea una autodidacta de la poesía. Se destaca su colección de "odos" Pangi Sranan (Suriname omslagdoek,1974). En 1987 fue designada "Caballero de la Orden de la Estrella Amarilla" (Ridder in de Orde van de Gele Ster).

Bibliografía

  • Michiel van Kempen, Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur. Breda: De Geus, 2003, deel II, pp. 805-810.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Henri Frans de Ziel — Trefossa, pseudonyme de Henri Frans de Ziel, était un écrivain néoromantique du Suriname, né le 15 janvier 1916 à Paramaribo et décédé le 3 février 1975 à Haarlem. Il a écrit en néerlandais et en sranan tongo. Il travailla comme professeur et… …   Wikipédia en Français

  • Anexo:Escritores de Surinam — Los escritores de Surinam es una lista alfabética que incluye novelistas, poetas, ensayistas y dramaturgos de Surinam. Para los autores con seudónimo se incluye el nombre real entre paréntesis. Contenido 1 A 2 B 3 C 4 D …   Wikipedia Español

  • Henri Frans de Ziel — Trefossa, pen name of Henri Frans de Ziel (born Paramaribo, January 15, 1916 ndash; died Haarlem, February 3, 1975) was a neoromantic writer in Dutch and Sranan Tongo from Suriname. He is best known for the Sranan Tongo stanzas of Suriname s… …   Wikipedia

  • Henri Frans De Ziel — Trefossa, pseudonyme de Henri Frans de Ziel, était un écrivain néoromantique du Suriname, né le 15 janvier 1916 à Paramaribo et décédé le 3 février 1975 à Haarlem. Il a écrit en néerlandais et en sranan tongo. Il travailla comme professeur et… …   Wikipédia en Français

  • Henri frans de ziel — Trefossa, pseudonyme de Henri Frans de Ziel, était un écrivain néoromantique du Suriname, né le 15 janvier 1916 à Paramaribo et décédé le 3 février 1975 à Haarlem. Il a écrit en néerlandais et en sranan tongo. Il travailla comme professeur et… …   Wikipédia en Français

  • Trefossa — Henri Frans de Ziel Trefossa, pseudonyme de Henri Frans de Ziel, était un écrivain néoromantique du Suriname, né le 15 janvier 1916 à Paramaribo et décédé le 3 février 1975 à Haarlem. Il a écrit en néerlandais et en sranan tongo. Il travailla… …   Wikipédia en Français

  • Henri Frans de Ziel — Nombre Henri Frans de Ziel …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”