Jonas Bretkūnas

Jonas Bretkūnas

Jonas Bretkūnas, en alemán Johannes Bretke, conocido también como Bretkus (Bammeln, 1536 - Königsberg, 1602), pastor evangélico luterano nacido en Prusia Oriental, autor de la traducción de la Biblia al idioma lituano, autor de una docena de libros en lituano, historiador.

Contenido

Obras

  • Chronicon des Landes Preussen, 1578–1579
  • Giesmės duchaunas, 1589
  • Kollectas, alba Paspalitas Maldas, 1589
  • Kancionalas nekurių giesmių, 1589
  • Biblia, 1590
  • Postilla, tatai esti trumpas ir prastas išguldimas evangeliu, 1591

Literatura

  • Viktor Falkenhahn: Der Übersetzer der litauischen Bibel Johannes Bretke und seine Helfer: Beiträge zur Kultur- und Kirchengeschichte Altpreussens. Königsberg: Ost-Europa-Verlag 1942.
  • Jochen Dieter Range: Bausteine zur Bretke-Forschung: Kommentarband zur Bretke-Edition (NT). Paderborn: Schöningh 1992. ISBN 3-506-71682-4
  • Friedemann Kluge: "Bretke, Wittenberg und Oberdeutschland. Zu einigen Dunkelstellen im Leben des ersten litauischen Bibelübersetzers", in: Kirche im Osten 34/1991, Göttingen 1991, Ss. 32-69.
  • Friedemann Kluge: "Bretke, Johannes", in: Altpreussische Biographie, Bd. 5, Lfg. 1, Marburg/L.: Elwert, S. 1557-1558.

Referencias

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Jonas Bretkūnas — Jonas Bretkūnas, Johann(es) Bretke, also known as Bretkus (born 1536 in Bammeln near Friedland – 1602 Königsberg) was a Lutheran pastor and was one of the best known developers of the written Lithuanian language. He translated the Bible into… …   Wikipedia

  • Jonas Bretkunas — Johannes Bretke (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf… …   Deutsch Wikipedia

  • Jonas Bretkūnas — Johannes Bretke (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf… …   Deutsch Wikipedia

  • Bretke — Johannes Bretke (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf… …   Deutsch Wikipedia

  • Bretkus — Johannes Bretke (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Bretke — Johannes Bretke (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf… …   Deutsch Wikipedia

  • Johannes Bretke — (auch Bretkus, Johann Bretke, litauisch: Jonas Bretkūnas, * 1536 in Bammeln bei Friedland (Herzogtum Preußen); † 1602 in Königsberg) war ein evangelischer Pastor. Er übersetzte die Bibel ins Litauische, war der Autor von zwölf litauischen Büchern …   Deutsch Wikipedia

  • Postilė — ( Postilla, tatai esti trumpas ir prastas ischguldimas euangeliu ) is postil written in Lithuanian language by Jonas Bretkūnas in 1591. Positlė is one of the best known works of Jonas Bretkūnas. Exemplars of Positlė is safe kept in Lithuania …   Wikipedia

  • Literatura en lituano — La literatura en lituano es aquella hecha en lituano, una lengua indoeuropea hablada en Lituania, en la costa del Mar Báltico. Contenido 1 Orígenes 2 Edad Media 3 Edad Moderna 4 …   Wikipedia Español

  • Martin Luther — For other people named Martin Luther, see Martin Luther (disambiguation). Martin Luther Luther in 1533 by Lucas Cranach …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”