- Keeping up with the Joneses
-
"Keeping up with the Joneses" es un latiguillo del inglés que hace referencia a la comparación con el vecino de al lado como una marca para la clase social o la acumulación de bienes materiales. To fail to keep up with the Joneses" se percibe como la demostración de inferioridad cultural o socio-económica.
Contenido
Orígenes
La frase se popularizó con una tira cómica del mismo nombre creada por el historietista Arthur R. "Pop" Momand.[1] La tira debutó en 1916 en el New York World, pero aparece en colecciones desde el 1 de abril de 1913, estando en los periódicos estadounidenses durante unos 28 años y adaptada en libros, películas y comedias musicales. Los "Joneses" del título eran vecinos de los protagonistas, pero nunca llegan a aparecer en las viñetas, siendo entonces personajes fantasma durante todos los capítulos.
Efectos sociales
La filosofía de la tira tiene unos efectos muy extendidos en la sociedad. De acuerdo a ella, el en:conspicuous consumption ocurre cuando la gente busca su estándar de vida en relación a la de sus pares.[2] El térmno fue re-acuñado o re-introducido en la narrativa estadounidense en 1976 al aparecer en un pequeño artículo hablando sobre este estilo y ha sido una idea comercial y cultural desde entonces.
De acuerdo a Roger Mason, la demanda de bienes de estatus, con el combustible del consumo masivo se ha diversificado desde la inversión en manufacturas de más bienes materiales y servicios para satisfacer las preocupaciones del consumidor respecto a su "standing" social relativo y su prestigio[3]
El status social en principio dependía del apellido familar, sin embargo, el consumismo en EEUU dio paso a la movilidad social y el cambio de clase social. Con el incremento de la disponibilidad de bienes, la población tendió a definirse a si misma según sus posesiones y la búsqueda para acceder a un mayor estatus se aceleró.[4] El deseo de mejorar la posición en la jearquía social es responsable de gran parte de la movilidad social en EEUU. La movilidad ascendente en décadas se debió a la incorporación masiva de la mujer al trabajo, incrementando desde el 46% (mujeres de más de 16 años) en 1974 al 60% en 2004.[5]
Incluso en países donde el deseo de la mejora en la movilidad social via consumismo y consumerismo es fuerte, los pobres no son capaces de mejorar por si mismos. Doug Henwook observó que los pobres de EEUU y los británicos tienden a serlo durante un período de tiempo mayor: casi la mitad de la población pobre durante un año lo fue durante más años, comparado con el 30% en Canadá o el 36% en Alemania.
Véase también
- en:Anthropological theories of value
- Anticonsumismo
- Consumerismo
- en:Conspicuous consumption
- en:Bandwagon effect
- en:Economic inequality
- Movilidad social
- Envidia
- en:Herd behavior
- en:Network effect
- en:Model minority
- en:Peer pressure
- Postmaterialismo
- en:Relative deprivation
- en:Sheeple
- Vida sencilla
- en:Status Anxiety
- en:Symbolic capital
- en:Thorstein Veblen
- en:The Theory of the Leisure Class
- en:Transformative asset
- en:Veblen good
- Occidentalización
Referencias
- ↑ According to The Encyclopedia of Word and Phrase Origins by Robert Hendrickson
- ↑ Gali, Jordi. "Keeping up with the Joneses: Consumption Externalities, Portfolio Choice, and Asset Prices". Journal of Money, Credit and Banking, Vol. 26, No. 1 (Feb.,1994), pp. 1-8
- ↑ Mason, Roger. Conspicuous Consumption and the Positional Economy: Policy and Prescription since 1970. Managerial and Decision Economics, Vol. 21. No. 3/4, "The Behavioral Economics of Consumption" (Apr.-Jun.,2000), pp.123-132
- ↑ Possessions 2, Notre Dame magazine
- ↑ OLMIS - Women in the Labor Force
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones para keep up with the Joneses.Wikcionario- A profile of the original comic strip
- Keeping up with the Gateses
Categorías:- Frases y citas en inglés
- Teoría del consumidor
Wikimedia foundation. 2010.
