La Voz de la Sierra Juárez

La Voz de la Sierra Juárez, XEGLO-AM es una estación de radio indígena de la comunidad de Guelatao de Juárez, en el estado mexicano de Oaxaca que transmite en español, zapoteco y chinanteco y mixe. Transmite en el 780 de AM con una potencia duirna de 10,000 Watts.

Es administrado por el Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (SRCI) de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).

Historia y objetivo

Oaxaca es la entidad con mayor diversidad étnica y lingüística de México. En el actual territorio oaxaqueño conviven 18 pueblos indígenas, que en conjunto superan el millón de habitantes —más de 32 por ciento del total—, distribuidos en 2 563 localidades. Una entidad federativa tan compleja requería de una mayor cobertura en el servicio radiofónico. Es por ello que en 1990 se decidió instalar una nueva radio que atendiera a los grupos serranos del norte. De esta manera nació XEGLO "La Voz de la Sierra Juárez", ubicada en la población de Guelatao de Juárez, Oaxaca, una población caracterizada por la falla geológica que atraviesa todo el pueblo, por lo que los movimientos telúricos suelen repercutir en las construcciones del lugar.

A la XEGLO la distingue su trabajo por la difusión y el apoyo a la cultura musical de la región, expresión arraigada entre las diferentes generaciones de grupos mixes (o ayuuk jä ́äy, “gente que habla la lengua”), zapotecos (o binnizá, “el pueblo que proviene de las nubes”) y mixtecos (ñuu savi, “pueblo de la lluvia”), primordialmente. La música de bandas de viento es la que más presencia tiene. En la región se dice que un niño aprende a leer más rápido las notas musicales en una partitura que un libro de texto.

"La Voz de la Sierra Juárez" ha acompañado a diferentes agrupaciones de la región en el proceso de edición de fonogramas, desde la redacción del proyecto, pasando por el trabajo de investigación y registro visual, hasta su grabación. Esto con el fin de difundir y registrar actividades artísticas especiales y, a la vez, estrechar el vínculo con las comunidades.

En el año de 1980, en la Sierra Norte se formó la Organización para la Defensa de los Recursos Naturales y el Desarrollo Social de la Sierra Juárez (ODRENASIJ), en contra de la renovación de la concesión de bosques. Cuando el gobierno anunció, en noviembre de 1982, a través del Diario Oficial de la Federación, el otorgamiento de nuevas concesiones a las empresas, las comunidades respondieron con un amparo en contra del gobierno y, gracias a la fuerte presión pública y al interés en el asunto, las cortes judiciales fallaron en favor de las comunidades, finalizando oficialmente el periodo de concesiones en Oaxaca, en 1983.

Esto trajo una profunda revolución de ideas, proyectos y procesos, orientados a la preservación del corazón de la vida comunitaria y razón de ser de los pueblos: La vigencia de la propiedad comunal. En el año de 1991 XEGLO inicia sus trasmisiones de prueba, consolidando un proyecto de alcance regional unificando tres pueblos indígenas: mixe, zapoteco y chinanteco. Atendiendo 68 municipios, 25 de los cuales pertenecen al Distrito de Ixtlán, 24 a Villa Alta y 17 al Mixe. En esta cobertura se ubican 561 localidades Orlando Benítez Sánchez. 06 de abril 2011

Enlace Externo

• XEGLO