Las dos Dianas

Las dos Dianas
País originario	Venezuela
Canal	Venevisión
Transmisión	1992
Original de	José Ignacio Cabrujas
Director	Luis Alberto Lamata
Productor	Arnaldo Limansky
Reparto	Carlos Mata Nohely Arteaga Lupita Ferrer Astrid Carolina Herrera
Ambientación	imprecisa
Tema principal	«Te estoy amando tanto» (por Carlos Mata)
Transmitido por	Venevisión, Venezuela
Emisiones en otros países	Telecinco

Las dos Dianas es el nombre de una telenovela venezolana, producida y realizada por la desaparecida productora Marte Televisión en 1992 y transmitida por la cadena Venevisión en el mismo año. Sus protagonistas son Carlos Mata, Nohely Arteaga y Lupita Ferrer. El argumento de esta telenovela está basado en un clásico de la literatura, la novela del mismo título de Alejandro Dumas (padre). El dramaturgo venezolano José Ignacio Cabrujas ha sido quien ha adaptado el guión para televisión. Las dos Dianas se encuentra en el ranking de las mejores telenovelas venezolanas y entre las más recordadas.

Las dos Dianas es una historia de amor enmarcada dentro de conflictos de poder, ambición, venganza y gloria. El argumento va mucho más allá de los habituales ingredientes de amor, desamor, celos, intrigas y enredos. La realización juega con saltos en el tiempo y con dobles personajes, por lo que también se podría hablar de dos telenovelas en una.

En Las dos Dianas, Nohely Arteaga y Carlos Mata interpretan un doble papel a la vez. Nohely Arteaga caracteriza a la ambiciosa y resentida Diana Burgos y a su hija, la joven e ingenua Dianita. Mientras Carlos Mata encarna al joven Gabriel Morales y a su padre Diego.

Sinopsis

El comienzo de la historia se produce cuando Diana Burgos sale de la cárcel, después de haber estado en prisión varios años, tras haber asesinado a su esposo, quien había descubierto su romance con Diego Morales y con quien tuvo un hijo que dio a luz en la cárcel. Simultáneamente a la liberación de Diana Burgos, Diego Morales asiste al asesinato de su esposa Jimena (Astrid Carolina Herrera) y al secuestro de su hijo Gabriel.

Una vez salida de prisión, Diana Burgos, buscará a Diego Morales para comunicarle que tuvo un hijo con él. Cuando Diana llega al pueblo de San Venancio, donde vive Diego, se enterará que éste había armado una familia y tenía un hijo con su esposa. La belleza y sensualidad de Diana Burgos seduce a los hombres del pueblo, el millonario hacendado Francisco Moncada (Pedro Rentería) se enamorará perdidamente de ella y le propondrá matrimonio a Diana, pero Francisco morirá al poco tiempo dejándola embarazada de Dianita. Al enterarse del pasado que vivieron Diana y Diego, Enrique Moncada (Manuel Salazar), hijo de Francisco, quien estaba obsesionado con Diana, encierra a Diego en un manicomio y unos encapuchados violan a Diana. Tiempo después ella se casará con Enrique, quien se divorcia y echa a su esposa Catalina (Lupita Ferrer), convirtiéndose Diana en la única señora y dueña del pueblo de San Venancio, jurando que se vengara de quienes la despreciaron y violaron tras la muerte de Francisco.

Dianita crecera en Cumaná lejos de su madre, será criada por Dulce (Raquel Castaños), la mujer barbuda amiga de Diana. Cuando Dianita cumpla veinte años se mudara a San Venancio, allí se reencontrará con Gabriel Morales (a quien conoció de niña en Cumana) y se enamorarán; pero Diana hará todo lo que esté a su alcance para separarlos, ya que no le perdonara a Gabriel ser el hijo legitimo de Diego Morales, mientras su hijo Armando jamás fue reconocido. También retornará al pueblo Isabel Moncada (Marlene Maseda), hija de Enrique y Catalina y nieta de Francisco, quien no le perdonará a su padre el haber echado a su madre para casarse con Diana. Isabel intentará recuperar su parte de la hacienda y de la fortuna de su abuelo, e intentará conquistar a Gabriel y alejarlo de Dianita.

Así empezará una historia tormentosa de amor, odio y luchas por la herencia de Francisco Moncada.

La mayor parte de la telenovela transcurrirá en el pueblo de San Venancio y tendrá como escenario principal a la hacienda de la familia Moncada.

La historia se desarrollara a lo largo de mas de veinte años, aunque no están claras las décadas del siglo XX en que trascurre, siendo difícil ubicarlas en un período cronológico preciso.

Elenco

• Carlos Mata (Diego / Gabriel)
• Nohely Arteaga (Diana / Dianita)
• Lupita Ferrer (Catalina)
• Astrid Carolina Herrera (Jimena)
• Julio Pereira (Alfredo)
• Raquel Castaños (Dulce)
• Herminia Martinez (La Danta)
• Rodolfo Drago (Dr.Miranda)
• Pedro Renteria (Francisco)
• Luis de Mozos (Leandro)
• Lourdes Valera (Rosita)
• Marlene Maseda (Isabel)
• Lino Ferrer (Martin)
• Manuel Salazar (Enrique)
• Miguel Ferrari (Mercurio)
• Zamira Segura (Lutecia)
• Natalia Fuenmayor (Eloisa)
• Javier Paredes (Balbino)
• Gioia Arismendi (Dianita niña)

Otras versiones

En México, TV Azteca realizó una historia libre inspirada en esta novela de nombre Cielo Rojo, con Edith González y Mauricio Islas, adaptada por Eric Vonn. y se realizara una versión identica llamada "Dama de Cristal"

Enlaces externos

• Anuncio promocional de Las Dos Dianas de Tele 5
• Entrada de Las Dos Dianas
• Escenas de Las Dos Dianas
• Las 10 mejores Novelas Venezolanas según Univisión