- Anexo:Episodios de Ōban Star-Racers
-
Ésta es una lista de los episodios de la serie Ōban Star-Racers:
América Latina: Un Fresco Inicio España: Un nuevo comienzo
Número Título Fecha de Emisión 01 América Latina: "Un Fresco Inicio" España: "Un nuevo comienzo" 5 de junio de 2006 Sinopsis: 25 Años en el futuro, un misterioso ser llamado El Avatar, avisado de la guerra entre la Tierra y los Crog, (una especie alienígena guerrera); la Tierra es invitada a participar en "La Gran Carrera de Ōban", una competición hecha cada 10,000 años. El premio para el ganador, sería cualquier cosa: incluso revivir un ser querido. Mientras tanto una joven llamada Eva, escapa de su internado en busca de su padre que no ha visto en 10 años. En otro lugar, Don Wei, dueño de la más prestigiada compañía de carreras, es llamado por el Presidente para representar al planeta en la competencia de Ōban. América Latina: Hostilidades España: Comienzan las hostilidades
Número Título Fecha de Emisión 02 América Latina: "Hostilidades" España: "Comienzan las hostilidades" 5 de junio de 2006 Sinopsis: El Equipo Tierra llega a Arouas, sitio de las preliminares de La Gran Carrera. Y descubren que Eva, quién dice llamarse Molly, los acompañaba. Sin tiempo para discutir, deben preparase para su primera carrera. Al llegar a la meta su piloto estrella, Rick, sufre un accidente. Con su piloto herido, sin reemplazos ni ayuda, están apunto de perder la Gran Carrera y ser descalificados. América Latina: Duro como Groor España: Grotesco como Grooor
Número Título Fecha de Emisión 03 América Latina: "Duro como Groor" España: "Grotesco como Grooor" 12 de junio de 2006 Sinopsis: Sin piloto principal, el Equipo Tierra desesperadamente busca un reemplazo que ocupe su lugar; cuando Molly entra en la cabina del piloto, descubren que tiene talento y deciden colocarla como piloto temporal en lo que Rick se recupera. En la carrera, Molly compite contra un alienijena llamado Groor. Don Wei, protegido por su orgullo, la acusa de hummillarlo y quiere sacarla de la carrera. América Latina: Agradable como Flint España: Flipante como Flint
Número Título Fecha de Emisión 04 América Latina: "Agradable como Flint" España: "Flipante como Flint" 19 de junio de 2006 Sinopsis: Molly es atacada por Groor después de ganar la carrera, pero gracias a la ayuda del Príncipe Aikka, (amigo de Molly), ellos consiguen librarse de él y seguir en la competencia. La siguiente carrera, cómo se ve, está arreglada a favor del héroe del pueblo, Flint, pero las cosas cambian y Molly finalmente gana. Más tarde, Don Wei se entera que Rick ya se ha recuperado. América Latina: Cruel como Ceres España: Cruel como Ceres
Número Título Fecha de Emisión 05 América Latina: "Cruel como Ceres" España: "Cruel como Ceres" 26 de junio de 2006 Sinopsis: Rick se recupera de su accidente y se convierte en el nuevo piloto principal, pero algo esta mal: mientras compite contra Ceres, sus musculos se descontrolan, es incapaz de controlar sus manos y no puede ver claramente. Molly se entera de esto mientras ve la carrera, y corre al Arrow 2 para ayudar a Rick. Terminada la carrera, Rick decide no volver a competir de nuevo. América Latina: Travieso como Paradice España: Picara como Para-Dice
Número Título Fecha de Emisión 06 América Latina: "Travieso como Paradice" España: "Picara como Para-Dice" 10 de julio de 2006 Sinopsis: Después de que Molly tiene un sueño sobre su madre muerta, el equipo es saboteado por Paradice, una criatura felina que cree que La Gran Carrera de Ōban no es más que un juego. Con unas reparaciones rápidas compiten contra élla, y Molly inadvertidamente aprende algunas cosas sobre el Premio Máximo por parte de Paradice. América Latina: Traicionero como Toros España: Traicionero como Toros
Número Título Fecha de Emisión 07 América Latina: "Traicionero como Toros" España: "Traicionero como Toros" 17 de julio de 2006 Sinopsis: Rick busca respuestas sobre quién fue el que saboteó al equipo durante su primera carrera. Mientras, Molly compite en las preliminares de las semi-finales contra un poderoso oficial comandante de la armada Crog. La experiencia después del encuentro se vuelve desastroza para el Equipo por el modo en que los derrota tan fácilmente destruyendo la nave del Equipo Tierra en la carrera. América Latina: Ágil como Aikka España: Ágil como Aikka
Número Título Fecha de Emisión 08 América Latina: "Ágil como Aikka" España: "Ágil como Aikka " 24 de julio de 2006 Sinopsis: Molly y Aikka toman un descanzo de la competencia y de todo lo que les ha pasado, pero Don Wei y Jordan piensan que es mejor no hacerlo porque es su siguiente contrincante. La siguiente carrera va bien al principio con Molly manteniendo a Jordan encerrado en la torreta para que no le dispare a Aikka; pero cerca del final, Jordan finalmente le dispara. Aikka, herido por el disparo, lanza una flecha al Arrow 2 apagando totalmente la nave, haciendo que pierdan. América Latina: Impresionante como Super-Racer España: Sorprendente como Super-Racer
Número Título Fecha de Emisión 09 América Latina: "Impresionante como Super-Racer" España: "Sorprendente como Super-Racer" 31 de julio de 2006 Sinopsis: Incapaz de hablar con Molly, quien se ha encerrado ella misma en su habitación, Don Wei decide hacer que Rick la saque voluntariamente para su siguiente carrera contra un oponente que se hace llamar Super-Racer. Finalmente compite y gana la carrera. Mientras tanto, Jordan confirma el rumor de que volverán a competir contra un oponente que ya habían enfrentado anteriormente. América Latina: Resistente como Rush España: Resistente como Rush
Número Título Fecha de Emisión 10 América Latina: "Resistente como Rush" España: "Resistente como Rush" 7 de agosto de 2006 Sinopsis: Molly corre contra Rush en una competencia de puntería y blancos, viendo quien destruye más objetivos. Al Final ella gana, y Rush, al contrario cómo se creía, no está furioso sino que cree que es algo "bueno". Mientras tanto, Don Wei revela su oscuro pasado a Rick, diciéndole porque razón abandono a Eva y como es que se convirtió en lo que es. América Latina: Silencioso como Spirit España: Silencioso como Spirit
Número Título Fecha de Emisión 11 América Latina: "Silencioso como Spirit" España: "Silencioso como Spirit" 14 de agosto de 2006 Sinopsis: Con las finales aproximándose, el Equipo Tierra se prepara para su próxima carrera contra Spirit. Su siguiente oponente es el que se crée responsable de la muerte de la madre de Molly: Maia, lo que la afectó gravemente. Dúrante el transcúrso de la carrera, ámbos Don y Molly reviven el pasado del accidente que mató a Maia, pero se dan cuenta de que Spirit realmente no mató a su madre, sino que había sido sólo un accidente en la nave de Maia. Además de que en el proceso de la carrera al Molly intentar vengarse acaba destruyendo la Arrow 2 y dejándolos posiblemente sin nave. América Latina: La Voluntad de Ganar España: Ganas de Ganar
Número Título Fecha de Emisión 12 América Latina: "La Voluntad de Ganar" España: "Ganas de Ganar" 21 de agosto de 2006 Sinopsis: Stan y Koji, (mecánicos del Equipo Tierra), desesperadamente buscan las partes perdidas para reconstruir el Arrow 2 antes de su siguiente carrera. Molly reflecciona sobre que pasaría si ganara el Premio Máximo, y decide que si ganara haría revivir a su madre Maia para que toda su vida volviera a ser igual a antes. América Latina: ¡Haciendo Camino! España: ¡Paso que Arraso!
Número Título Fecha de Emisión 13 América Latina: "¡Haciendo Camino!" España: "¡Paso que Arraso!" 28 de agosto de 2006 Sinopsis: Es vencer o morir para el Equipo Tierra. Para alcanzar Ōban deben ganar su última carrera ahora una nueva competencia contra Toros. Piloteando el nuevo Winzig Arrow 3 con un nuevo "Hipertraccion" no probado y algo riesgoso, Molly debe reunir todo su corage para enfrentar al vil Crog y vencerlo para ganar o arriesgarse perdiendo toda esperanza. América Latina: ¡Bienvenidos a Ōban! España: ¡Bienvenidos a Ōban!
Número Título Fecha de Emisión 14 América Latina: "¡Bienvenidos a Ōban!" España: "¡Bienvenidos a Ōban!" 11 de septiembre de 2006 Sinopsis: Finalmente el Equipo Tierra ha llegado a Ōban, sitio de las grandes finales. Antes de que se hagan las apropiadas introducciones, la primera carrera de las finales debe comenzar inmediatamente. Con nuevos y viejos rivales oponiéndose y un nuevo sistema de puntuaciones y sin tiempo para medir los peligros, deciden correr en la verdadera competencia por alcanzar el Premio Máximo. América Latina: Feroz como Lord Furter España: Feroz como Lord Furter
Número Título Fecha de Emisión 15 América Latina: "Feroz como Lord Furter" España: "Feroz como Lord Furter" 18 de septiembre de 2006 Sinopsis: Es la segunda carrera, Molly y Jordan están preocupados por el siguiente competidor: Lord Furter, que se describe a sí mismo cómo un pirata. El pequeño alieníjena, está seguro y confiado de ganar por eliminar a todos sus oponentes antes de cada carrera, y el Equipo Tierra es el siguiente objetivo. América Latina: Nervioso como Ning & Skun España: Nerviosos como Ning y Skun
Número Título Fecha de Emisión 16 América Latina: "Nervioso como Ning & Skun" España: "Nerviosos como Ning y Skun" 25 de septiembre de 2006 Sinopsis: Enfrentándose a conflictos tanto internos cómo externos, Molly compite difícilmente para ganar algunos puntos. Sin embargo, cuando 2 peligrosas hermanas se oponen contra ella durante la carrera, provocan que Molly pierda estando a punto de conseguir puntos. Además de descubrir que hacen esas misteriosas crituras que son quienes construyeron los templos que se observan por todo Oban. América Latina: Optimista como Ondai España: Optimizado como Ondai
Número Título Fecha de Emisión 17 América Latina: "Optimista como Ondai" España: "Optimizado como Ondai" 2 de octubre de 2006 Sinopsis: Molly cree poder ganar la siguiente carrera, pero el competidor mecanizado Ondai tiene otros planes, pero a fin de cuentas ellos acaban ganando en primer lugar obteniendo 9 grandiosos puntos. Mientras tanto, le informan a Don Wei que su hija Eva ha huido de su internado ya hace mucho tiempo, y que ese mismo tiempo coincide con el tiempo que lleva Molly trabajando para él, así comienza a dudar de su verdadera identidad. América Latina: Mounstroso como Muir España: Monstruoso como Muir
Número Título Fecha de Emisión 18 América Latina: "Mounstroso como Muir" España: "Monstruoso como Muir" 16 de octubre de 2006 Sinopsis: El Equipo Tierra ha comenzado a aparecer en el ranking final. Molly se encara con un competidor, cuyo deseo para el Premio Máximo puede no ser tan diferente del de ella. Hecho frente con la realidad de que Molly es su hija distanciada, su deseo está en conflicto a Don Wei de protegerla y su responsabilidad de ganar a toda costa. América Latina: El Origen del Mundo España: El Origen del Mundo
Número Título Fecha de Emisión 19 América Latina: "El Origen del Mundo" España: "El Origen del Mundo" 30 de octubre de 2006 Sinopsis: Con sus padres capturados por los Crogs, el príncipe Aikka no puede socializar ni relacionarse con sus amistades para que pueda salvar sus vidas; así que Molly debe alejarse de él durante la carrera. Mientras, todos se fascinan con los nuevos poderes ocultos y secretos de Ōban que son revelados. Al fin, el Ser conocido como Carnaletto planea su próximo movimiento. América Latina: Secreto como Sul España: Secreto como Sul
Número Título Fecha de Emisión 20 América Latina: "Secreto como Sul" España: "Secreto como Sul" 6 de noviembre de 2006 Sinopsis: Molly descubre una conspiración de otros corredores para sacar a Sul de la competencia, pero Molly duda mucho de cómo podría usar ésta información: no decir nada y avanzar en el ranking, o informale a Sul y animarlo a obtener puntos hasta alcanzar el límite del ranking. Al mismo tiempo, Carnaletto comienza a realizar sus planes. Siniestro como O
Número Título Fecha de Emisión 21 "Siniestro como O" 20 de noviembre de 2006 Sinopsis: Con las grandes finales apróximandose, Don Wei revela que conoce la verdadera identidad de Molly, y finalmente revela por que la abandonó en un internado años atrás. Con ésta dura confesión hecha, padre e hija finalmente comienzan a reparar sus lazos rotos. Sin embargo, su reunión debe posponerse por la siguiente carrera. Un ataque vicioso por parte de otro competidor termina en un terrorífico choque que podría ser el final del Equipo Tierra hacia el Premio Máximo. Revelaciones
Número Título Fecha de Emisión 22 "Revelaciones" 27 de noviembre de 2006 Sinopsis: Después de estrellarse y recuperarse del ataque de la otra carrera. Molly y Jordan se abren paso a través de Ōban para llegar al templo ántes de la siguiente carrera. A lo largo del camino ellos encuentran el ser que ha creado a Ōban, y aprenden un terrorífico secreto sobre la verdadera naturaleza del Premio Máximo Cruel como Kross
Número Título Fecha de Emisión 23 "Cruel como Kross" 8 de diciembre de 2006 Sinopsis: El sueño de Molly se rompe por la revelación de la verdadera naturaleza del Premio Máximo. Un amigo entra en shock, la verdad solo la confunde aún más. Con su objetivo hecho, ella no ve un motivo para ganar la carrera final. Sin embargo, si pierde, podría significar la pérdida total para ella y el planeta Tierra. Así que decide ganar...cambiando el destino del Universo La venganza de Carnaletto
Número Título Fecha de Emisión 24 "La venganza de Carnaletto" 11 de diciembre de 2006 Sinopsis: Es hora de la última carrera, y el error no podría ser más grande: Kross ha descubierto la verdadera naturaleza del Premio Máximo. En un alboroto baja el puntaje de todos en sus trayectorias. Y una decisión profética del vencedor libera un mal que nunca debió liberarse. Alianzas indeseadas
Número Título Fecha de Emisión 25 "Alianzas Indeseadas" 11 de diciembre de 2006 Sinopsis: Carnaletto está libre de nuevo y determinado a recuperar su poder pérdido. Los competidores unen fuerzas para detener el poderoso ser ántes de que cumpla su objetivo. Sin embargo, Carnaletto no caera tan fácilmente y liberará montruos oscuros para destruirlos. El destino de la Galaxia recupera el balance. Y un corredor hace el Sacrificio Máximo para asgurar la victoria. El Momento de la Verdad
Número Título Fecha de Emisión 26 "El Momento de la Verdad" 11 de diciembre de 2006 Sinopsis: La Gran Carrera de Ōban termina en un sorprendente y poderoso final. Viejos conflictos y errores pasados son olvidados al fin. Ōban ha renacido con un nuevo Avatar el cual es Jordan. Molly se reconcilia con su padre, Don Wei, olvidando todos los rencores y aceptándose a sí misma cómo es hacia un mejor futuro... Categoría:- Anexos:Episodios de series de animación
Wikimedia foundation. 2010.
