- Mendel, el de los libros
-
Mendel el de los libros de Stefan Zweig Género novela Edición original en alemán (1929) Título original Buchmendel Edición traducida al español (2009) Traducción Berta Vias Mahou Editorial Acantilado ISBN 978-84-96834-90-3 Páginas 57 Mendel, el de los libros (en alemán Buchmendel) es una breve obra literaria del escritor austriaco Stefan Zweig de 1929. El propio Zweig unió este relato a otros igual de breves en un compendio denominado Caleidoscopio.
Narra la historia de un viejo vendedor ambulante de libros. Judío de nacionalidad rusa, su presencia es tolerada en un Café vienés por su erudición bibliográfica. Ensimismado en su mundo, no percibe los drásticos cambios efectuados a su alrededor, los ocasionados por la I Guerra Mundial. Acusado erróneamente de colaborar con los países enemigos, Francia y Gran Bretaña, en 1915 es enviado a un campo de reclusión. Tras dos años encerrado es puesto en libertad, regresando al Café como si nada hubiera ocurrido. Pero su memoria ya no es la misma, ya no puede leer, sus clientes han desaparecido, todo su entorno ha cambiado, reflejando el padecimiento sufrido, lo que contribuye a su trágico final.
En su acostumbrado tono desgarrado, Zweig plantea magistralmente, por medio de una pequeña historia de un personaje modesto, el impactante golpe que significó para la vida y la cultura vienesa la Gran Guerra.
Véase también
- Imperio austrohúngaro
- Anexo:Bibliografía de Stefan Zweig
Referencias
- Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Buchmendel de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.
Bibliografía
- Zweig, Stefan. Mendel el de los libros. Barcelona: Acantilado. pp. 57. ISBN 978-84-96834-90-3.
Categorías:- Libros de 1929
- Libros en alemán
- Cuentos de Stefan Zweig
Wikimedia foundation. 2010.
