Anexo:Tabla del Alfabeto Fonético Internacional para el inglés

Anexo:Tabla del Alfabeto Fonético Internacional para el inglés

La tabla AFI del inglés contiene solamente aquellos símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (siglas en inglés IPA) correspondientes a los fonemas usados en este lenguaje. Con el audio de cada fonema resulta muy útil interpretar las transcripciones fonéticas en los diccionarios de inglés, en especial, para los hablantes no nativos que aprenden la fonética del inglés. La tabla contiene 44 fonemas, 12 corresponden a las vocales, 24 a las consonantes, y 8 son diptongos resultantes de la combinación de los fonemas de dos vocales.

Tabla IPA para el inglés con audio[1]

Las siguientes tablas muestran ejemplos de palabras que contienen cada uno de los fonemas de la tabla AFI para el inglés.

IPA: Consonantes
IPA Ejemplos
p pen, spin, tip
b but, web
t two, sting, bet
d do, odd
chair, nature, teach
gin, joy, edge
k cat, kill, skin, queen, thick
ɡ go, get, beg
f fool, enough, leaf
v voice, have
θ thing, teeth
ð this, breathe, father
s see, city, pass
z zoo, rose
ʃ she, sure, emotion, leash
ʒ pleasure, beige
h ham
m man, ham
n no, tin
ŋ singer, ring
l left, bell
ɹ run, very[2]
w we
j yes
ʍ what[3]
IPA: Vocales
IPA Ejemplos
RP GA AuE
ɑː ɑ father
ɪ ɪ ɪ sit
ɪ i i city
i see
ɛ ɛ e bed[4]
ɜː ɝ ɜː bird
æ æ æ lad, cat, ran[5] [6]
ɑː ɑɹ arm
ʌ ʌ a run, enough
ɒ ɑ ɔ not, wasp
ɔː ɔ law, caught[7]
ʊ ʊ ʊ put, wood
u ʉː soon, through
ə ə ə about
ə ɚ ə winner
 
IPA: Diptongos
IPA Ejemplos
RP GA AuE
æɪ day, pain
ɑe my, wise
ɔɪ ɔɪ boy
əʊ əʉ no, tow
æɔ now
ɪə ɪɹ ɪə near, here
ɛə ɛɹ hair, there[8]
ʊə ʊɹ ʊə tour
juː ju jʉː pupil
IPA: Otros símbolos usados en la trascripción de la pronunciación del inglés.
IPA Explicación
ˈ Énfasis primario (insertado antes de la sílaba enfatizada), por ejemplo: rapping /ˈɹæpɪŋ/
ˌ Énfasis secundario, por ejemplo: battleship /ˈbætl̩ˌʃɪp/
. Separador de sílabas, por ejemplo: plankton /ˈplæŋk.tən/
 ̩ Consonante silábica, por ejemplo: ridden /ˈɹɪdn̩/

Referencias

  1. «BBC Learning English».
  2. El símbolo r técnicamente representa una vibración alveolar, ausente en la mayoría de los dialectos del inglés; sin embargo, se usa mucho en lugar de ɹ en las transcripciones fonéticas.
  3. Algunos acentos, como el escocés y muchos acentos del Estados Unidos Sureño (ver whine y wine y labio-velar aproximante sorda).
  4. Frecuentemente transcrita /e/ para RP, por ejemplo, en Collins English Dictionary.
  5. Frecuentemente transcrita /a/ para RP en los diccionarios de la Oxford University Press
  6. Ver la división bad-lad para más discusión acerca de esta vocal en el inglés australiano.
  7. Ver la fusión cot-caught para más discusión acerca de esta vocal en el inglés estadounidense.
  8. Los símbolos alternativos usados en los diccionarios británicos son /ɛː/ (Oxford University Press) y /eə/.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Alfabeto radiofónico — Tabla comparativa del alfabeto fonético y alfabeto morse. El alfabeto radiofónico es un lenguaje de desambiguación alfabética utilizado internacionalmente para radiocomunicaciones de transmisión de voz para marina, aviación, servicios civiles y… …   Wikipedia Español

  • Sistemas de transcripción del chino — A lo largo de la historia han existido numerosos sistemas de transcripción de la lengua china, utilizados para representar la pronunciación de los caracteres chinos. La necesidad de tales sistemas de transcripción es doble: por un lado, la… …   Wikipedia Español

  • Corea del Sur — 대한민국 大韓民國 Daehan Minguk República de Corea …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones …   Wikipedia Español

  • Teclado (informática) — Para otros usos de este término, véase Teclado. En informática un teclado es un periférico de entrada o dispositivo, en parte inspirado en el teclado de las máquinas de escribir, que utiliza una disposición de botones o teclas, para que actúen… …   Wikipedia Español

  • Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW …   Wikipedia Español

  • Lenguas quechuas — «Quechua» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Quechua (desambiguación). Lenguas quechuas Distribución geográfica: Gran parte de los Andes y regiones del Gran Chaco y de la Amazonia occidental. Países …   Wikipedia Español

  • Idioma español — «Castellano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Castellano (desambiguación). «Español» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Español (desambiguación). Español o castellano Hablado en Andorra[1] …   Wikipedia Español

  • Latín vulgar — lingua romana rustica Hablado en Bajo Imperio romano. Región Mar Mediterráneo. Hablantes …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”